惜餘春慢 餞春，同魏滋伯

清代 關鍈
杏燕修巢，柳鶯撤戶，春事十分完九。昏昏心上，怕雨思晴，髻也不曾梳就。 才得湘簾半掀，便道西園，鼠姑閒開久。剩野塘風緊，晚來吹盪，落花紅皺。 曾記向、陌上春遊，調鶯撲蝶，攜得雙鬟柑酒。因循幾日，脂憔粉悴，紅得夕陽都瘦。 無計留春，不歸但把海棠，折來盈手。教侍兒知道，這回春色，零星還有。
xìng 杏 yàn 燕 xiū 修 cháo 巢   ， liǔ 柳 yīng 鶯 chè 撤 hù 戶   ， chūn 春 shì 事 shí 十 fēn 分 wán 完 jiǔ 九 hūn 。 hūn 昏 xīn 昏 shàng 心 pà 上   ， yǔ 怕 sī 雨 qíng 思 jì 晴   ， yě 髻 bù 也 céng 不 shū 曾 jiù 梳   就   。
cái 才 dé 得 xiāng 湘 lián 簾 bàn 半 xiān 掀   ， biàn 便 dào 道 xī 西 yuán 園   ， shǔ 鼠 gū 姑 xián 閒 kāi 開 jiǔ 久 shèng 。 yě 剩 táng 野 fēng 塘 jǐn 風 wǎn 緊   ， lái 晚 chuī 來 dàng 吹 luò 盪   ， huā 落 hóng 花 zhòu 紅   皺   。
céng 曾 jì 記 xiàng 向 mò 、 shàng 陌 chūn 上 yóu 春 diào 游   ， yīng 調 pū 鶯 dié 撲 xié 蝶   ， dé 攜 shuāng 得 huán 雙 gān 鬟 jiǔ 柑 yīn 酒 xún 。 jǐ 因 rì 循 zhī 幾 qiáo 日   ， fěn 脂 cuì 憔 hóng 粉 dé 悴   ， xī 紅 yáng 得 dōu 夕 shòu 陽   都   瘦   。
wú 無 jì 計 liú 留 chūn 春   ， bù 不 guī 歸 dàn 但 bǎ 把 hǎi 海 táng 棠   ， zhé 折 lái 來 yíng 盈 shǒu 手 jiào 。 shì 教 ér 侍 zhī 兒 dào 知 zhè 道   ， huí 這 chūn 回 sè 春 líng 色   ， xīng 零 hái 星 yǒu 還   有   。