細雨成詠獻尚書河東公

sǎ 灑 qì 砌 tīng 聽 lái 來 xiǎng 響   ， juàn 卷 lián 簾 kàn 看 yǐ 已 mí 迷 。 。 jiāng 江 jiān 間 fēng 風 zàn 暫 dìng 定   ， yún 雲 wài 外 rì 日 yīng 應 xī 西 。 。

shāo 稍 shāo 稍 luò 落 dié 蝶 fěn 粉   ， bān 班 bān 班 róng 融 yàn 燕 ní 泥 。 。 zhǎn 颭 píng 萍 chū 初 guò 過 zhǎo 沼   ， zhòng 重 liǔ 柳 gèng 更 yuán 緣 dī 堤 。 。

bì 必 nǐ 擬 hé 和 cán 殘 lòu 漏   ， níng 寧 wú 無 huì 晦 míng 暝 pí 鼙 。 。 bàn 半 jiāng 將 huā 花 mò 漠 mò 漠   ， quán 全 gòng 共 cǎo 草 qī 萋 qī 萋 。 。

yuán 猿 bié 別 fāng 方 cháng 長 xiào 嘯   ， wū 烏 jīng 驚 shǐ 始 dú 獨 qī 棲 。 。 fǔ 府 gōng 公 néng 能 bā 八 yǒng 詠   ， liáo 聊 qiě 且 xù 續 xīn 新 tí 題 。 。