喜雨呈吳按察

shǐ 使 jūn 君 rén 人 wù 物 jiù 舊 wū 烏 tái 台   ， tiān 天 tīng 聽 suī 雖 gāo 高 lì 力 wǎn 挽 huí 回 。 。

hú 湖 shuǐ 水 yù 欲 píng 平 jiāng 江 wèi 為 tuì 退   ， qiū 秋 tián 田 wèi 未 hàn 旱 yǔ 雨 zhū 朱 lái 來 。 。

yún 雲 suí 隨 huáng 黃 hè 鶴 yóu 游 hé 何 xǔ 許   ， fēng 風 mǎn 滿 nán 南 lóu 樓 yì 亦 kuài 快 zāi 哉 。 。

liáng 涼 yì 意 rù 入 qiū 秋 qīng 清 kě 可 huà 畫   ， yuè 月 yán 岩 zhī 知 yǒu 有 guì 桂 huā 花 kāi 開 。 。