西園重見詩畸刻本，為之黯然

fěi 斐 tíng 亭 zhōng 鍾 duàn 斷 zhèn 陣 yún 雲 yīn 陰   ， yǎo 杳 yǎo 杳 xiāng 相 sī 思 bā 八 guì 桂 lín 林 。 。 yī 一 juàn 卷 lín 琳 láng 琅 cái 才 zǐ 子 yǔ 語   ， shí 十 nián 年 suǒ 鎖 yuè 鑰 lǎo 老 chén 臣 xīn 心 。 。

chuán 傳 rén 人 wàng 妄 jì 計 xiān 先 zāi 災 mù 木   ， gē 割 dì 地 shéi 誰 zhī 知 jìng 竟 lù 賂 jīn 金 。 。 zhòng 重 jiǎn 檢 cán 殘 biān 編 chūn 春 yuàn 院 xī 夕   ， wǔ 五 gēng 更 hóng 紅 zhú 燭 lèi 淚 hén 痕 shēn 深 。 。