夕雨

宋代 陸游
屣履行莎徑，移床臥草亭。 風聲雜溪瀨，雨氣挾龍腥。 奕奕空中電，昏昏雲罅星。 徂年又如許，吾鬢得長青？
xǐ 屣 lǚ 履 xíng 行 shā 莎 jìng 徑   ， yí 移 chuáng 床 wò 臥 cǎo 草 tíng 亭   。
fēng 風 shēng 聲 zá 雜 xī 溪 lài 瀨   ， yǔ 雨 qì 氣 xié 挾 lóng 龍 xīng 腥   。
yì 奕 yì 奕 kōng 空 zhōng 中 diàn 電   ， hūn 昏 hūn 昏 yún 雲 xià 罅 xīng 星   。
cú 徂 nián 年 yòu 又 rú 如 xǔ 許   ， wú 吾 bìn 鬢 dé 得 cháng 長 qīng 青   ？