喜雨

宋代李綱

北風吹云云不開，濛濛細雨和煙來。舟行雖阻亦可喜，潤澤及物誠佳哉。我辭閩嶺遵江渚，百日皆晴未嘗雨。江淮旱暵已踰年，牟麥焦枯但黃土。漕渠千里不復通，況復巨寇興兵戎。從茲一雨百事散，願化災疹為康豐。

běi 北 fēng 風 chuī 吹 yún 雲 yún 雲 bù 不 kāi 開， méng 濛 méng 濛 xì 細 yǔ 雨 hé 和 yān 煙 lái 來 zhōu 。 xíng 舟 suī 行 zǔ 雖 yì 阻 kě 亦 xǐ 可 rùn 喜， zé 潤 jí 澤 wù 及 chéng 物 jiā 誠 zāi 佳哉。

wǒ 我 cí 辭 mǐn 閩 lǐng 嶺 zūn 遵 jiāng 江 zhǔ 渚， bǎi 百 rì 日 jiē 皆 qíng 晴 wèi 未 cháng 嘗 yǔ 雨 jiāng 。 huái 江 hàn 淮 hàn 旱 yǐ 暵 yú 已 nián 踰 mù 年， mài 牟 jiāo 麥 kū 焦 dàn 枯 huáng 但 tǔ 黃土。

cáo 漕 qú 渠 qiān 千 lǐ 里 bù 不 fù 復 tōng 通， kuàng 況 fù 復 jù 巨 kòu 寇 xīng 興 bīng 兵 róng 戎 cóng 。 zī 從 yī 茲 yǔ 一 bǎi 雨 shì 百 sàn 事 yuàn 散， huà 願 zāi 化 zhěn 災 wèi 疹 kāng 為 fēng 康豐。