細雨

宋代 楊萬里
孤悶無言獨倚門，梅花細雨欲黃昏。 可憐檐滴不脫灑，點點何曾離舊痕。
gū 孤 mèn 悶 wú 無 yán 言 dú 獨 yǐ 倚 mén 門   ， méi 梅 huā 花 xì 細 yǔ 雨 yù 欲 huáng 黃 hūn 昏   。
kě 可 lián 憐 yán 檐 dī 滴 bù 不 tuō 脫 sǎ 灑   ， diǎn 點 diǎn 點 hé 何 zēng 曾 lí 離 jiù 舊 hén 痕   。