夕陽亭

宋代 張憲
百官供帳紛營營,夕陽亭西誰遠行?充閭之子專閫鉞,仗節萬里西南征。 結婚一語聾天耳,既鑿凶門行復止。衛家五美空善評,奸謀仍落三豎子。 君不見鬼公怒攝項城軍,殘喘聊延衛府勛。枯木劍鋒金屑酒,天刑猶脫廣成君。
bǎi 百 guān 官 gòng 供 zhàng 帳 fēn 紛 yíng 營 yíng 營   , xī 夕 yáng 陽 tíng 亭 xī 西 shuí 誰 yuǎn 遠 xíng 行   ? chōng 充 lǘ 閭 zhī 之 zǐ 子 zhuān 專 kǔn 閫 yuè 鉞   , zhàng 仗 jié 節 wàn 萬 lǐ 里 xī 西 nán 南 zhēng 征   。
jié 結 hūn 婚 yī 一 yǔ 語 lóng 聾 tiān 天 ěr 耳   , jì 既 záo 鑿 xiōng 凶 mén 門 xíng 行 fù 復 zhǐ 止 wèi 。 jiā 衛 wǔ 家 měi 五 kōng 美 shàn 空 píng 善 jiān 評   , móu 奸 réng 謀 luò 仍 sān 落 shù 三 zǐ 豎   子   。
jūn 君 bú 不 jiàn 見 guǐ 鬼 gōng 公 nù 怒 shè 攝 xiàng 項 chéng 城 jūn 軍   , cán 殘 chuǎn 喘 liáo 聊 yán 延 wèi 衛 fǔ 府 xūn 勛 kū 。 mù 枯 jiàn 木 fēng 劍 jīn 鋒 xiè 金 jiǔ 屑 tiān 酒   , xíng 天 yóu 刑 tuō 猶 guǎng 脫 chéng 廣 jūn 成   君   。