西洋琥珀酒船歌

hǎi 海 wài 外 liáng 良 gōng 工 shàn 擅 qí 奇 sī 思   ， jiǔ 酒 chuán 船 zhì 制 zuò 作 qióng 窮 zhēn 珍 yì 異 huá 。 jī 滑 zú 稽 ào 足 chī 傲 yí 鴟 xíng 夷 lín 形   ， lí 淋 kě 漓 shǐ 可 chún 使 yú 淳 zuì 於   醉   。

wǎn 宛 zhuǎn 轉 líng 玲 lóng 瓏 èr 二 chǐ 尺 zhǎng 長   ， lòu 鏤 jīn 金 cuò 錯 cǎi 采 qiǎo 巧 mò 莫 dāng 當 wén 。 zhū 文 zuò 珠 chuāng 作 dài 窗 mào 玳 wū 瑁 bái 屋   ， yín 白 wèi 銀 péng 為 shān 篷 hú 珊 qiáng 瑚   檣   。

zhuó 酌 jiǔ 酒 wǔ 五 shēng 升 fān 帆 bàn 半 qǐ 起   ， xiá 峽 chuán 船 shǐ 始 fā 發 chūn 春 jiāng 江 lǐ 里 yǐn 。 hú 引 zhù 壺 mǎn 注 bǎo 滿 yù 飽 zhāng 欲 péng 張   ， péng 蓬 yǐ 蓬 kě 已 xíng 可 qiān 行 lǐ 千   里   。

cháng 長 nián 年 sān 三 lǎo 老 máo 毛 fà 發 dòng 動   ， xū 須 méi 眉 sà 颯 sà 颯 xiào 笑 xiāng 相 shì 視 qǐ 。 shū 綺 qǐ 疏 chǔ 啟 zhōng 處 yǒu 中 rén 有 jiǎo 人   ， ruò 皎 fú 若 róng 芙 zhào 蓉 qiū 照 shuǐ 秋   水   。

xū 須 yú 臾 jiǔ 酒 jié 竭 fān 帆 yì 亦 shōu 收   ， huí 回 kàn 看 táng 堂 shàng 上 wéi 惟 xū 虛 zhōu 舟 jī 。 jiān 機 dòng 緘 zhǐ 動 nà 止 kě 那 cè 可 jiàn 測   ， zhě 見 yí 者 tóng 疑 shén 同 guǐ 神 yóu 鬼   游   。

cǐ 此 qì 器 tú 徒 wén 聞 chū 出 xī 西 yù 域   ， gū 估 kè 客 xīn 新 cóng 從 bó 舶 zhōng 中 de 得 yóu 。 lái 由 qí 來 qiǎo 奇 gǔ 巧 rén 汩 xīn 人 bù 心   ， jìng 不 hái 脛 néng 還 zǒu 能 zhōng 走 guó 中   國   。

duì 對 zhī 之 sān 三 tàn 嘆 xiè 謝 jiǎ 賈 hú 胡   ， páo 匏 zūn 尊 yī 一 zhuó 酌 zú 足 zì 自 yú 娛 jū 。 qí 居 màn 奇 zhí 漫 shí 直 jiā 十 chǎn 家 shì 產   ， yòng 適 qǐ 用 ruò 豈 qiān 若 jīn 千 hú 金   壺   。

tóu 投 zhū 珠 dǐ 抵 bì 璧 dāng 當 dài 代 shì 事   ， diāo 雕 sōu 鎪 wú 無 yì 益 hé 何 wéi 為 hū 乎   。