夕陽道上

宋代 陳昂
宇宙一搔首,秋殘未暇論。 天涯款段馬,雨後夕陽村。 葉抱初霜病,鴉招半菽魂。 渡頭燈火起,此際賴匏樽。
yǔ 宇 zhòu 宙 yī 一 sāo 搔 shǒu 首   , qiū 秋 cán 殘 wèi 未 xiá 暇 lùn 論   。
tiān 天 yá 涯 kuǎn 款 duàn 段 mǎ 馬   , yǔ 雨 hòu 後 xī 夕 yáng 陽 cūn 村   。
yè 葉 bào 抱 chū 初 shuāng 霜 bìng 病   , yā 鴉 zhāo 招 bàn 半 shū 菽 hún 魂   。
dù 渡 tóu 頭 dēng 燈 huǒ 火 qǐ 起   , cǐ 此 jì 際 lài 賴 páo 匏 zūn 樽   。