戲學張水部贈河南少尹

hé 河 nán 南 shǎo 少 yǐn 尹 bìn 鬢 rú 如 sī 絲   ， lù 甪 lǐ 里 xiān 先 sheng 生 shì 是 lì 吏 shī 師   。

huā 花 xià 下 fàng 放 yá 衙 yīn 因 shì 試 jiǔ 酒   ， zhú 竹 jiān 間 liú 留 kè 客 wèi 為 xún 尋 qí 棋   。

nián 年 láo 勞 zhǐ 只 xǔ 許 chāo 鈔 shū 書 shù 數   ， yuè 月 fèng 俸 zhǎng 長 liú 留 mǎi 買 yào 藥 zī 資   。

yǐ 已 shuō 說 kāi 開 chūn 春 xū 須 shàng 上 biǎo 表   ， zhōng 終 nán 南 shān 山 xià 下 qǐ 乞 fēn 分 sī 司   。