喜雪

宋代 吳芾
雪意初疑作不成,才飛數片又還晴。 正思潤澤沾千里,忽見繽紛滿一城。 凋郡共欣消沴氣,老農相慶沸歡聲。 我將盡把姑溪釀,要與邦人樂太平。
xuě 雪 yì 意 chū 初 yí 疑 zuò 作 bù 不 chéng 成   , cái 才 fēi 飛 shù 數 piàn 片 yòu 又 hái 還 qíng 晴 。 。
zhèng 正 sī 思 rùn 潤 zé 澤 zhān 沾 qiān 千 lǐ 里   , hū 忽 jiàn 見 bīn 繽 fēn 紛 mǎn 滿 yī 一 chéng 城 。 。
diāo 凋 jùn 郡 gòng 共 xīn 欣 xiāo 消 lì 沴 qì 氣   , lǎo 老 nóng 農 xiāng 相 qìng 慶 fèi 沸 huān 歡 shēng 聲 。 。
wǒ 我 jiāng 將 jǐn 盡 bǎ 把 gū 姑 xī 溪 niàng 釀   , yào 要 yǔ 與 bāng 邦 rén 人 lè 樂 tài 太 píng 平 。 。