西軒小池荷花盛開與賓客酌酒其上以荷為杯引滿徑醉

chí 池 shàng 上 hé 荷 huā 花 yī 一 yè 夜 kāi 開   ， hū 呼 bīn 賓 xiǎo 小 zhuó 酌 gòng 共 pái 徘 huái 徊 shì 。 jiāng 試 qū 將 bǐng 曲 huáng 柄 jīn 黃 sháo 金 zhù 杓   ， cǐ 注 xū 此 xīn 虛 bì 心 yù 碧 bēi 玉   杯   。

fēng 風 lù 露 àn 暗 suí 隨 xiāng 香 qì 氣 rù 入   ， yún 雲 shān 山 jǐn 盡 xiàng 向 zuò 坐 yú 隅 lái 來 tuí 。 rán 頹 jìng 然 zuì 徑 jūn 醉 zhī 君 fǒu 知 bù 否   ， zuì 不 xū 醉 wèi 須 zào 為 wù 造 hāi 物   咍   。