息軒

宋代方岳

種田盡辦瓮頭春，倦矣風波謾損神。萬事不償雙短鬢，百年等是一微塵。祗今蝸戰誰知誤，凡我同盟人認真。夢亦妄生顛倒想，何如明月自由人。

zhòng 種 tián 田 jǐn 盡 bàn 辦 wèng 瓮 tóu 頭 chūn 春， juàn 倦 yǐ 矣 fēng 風 bō 波 mán 謾 sǔn 損 shén 神。

wàn 萬 shì 事 bù 不 cháng 償 shuāng 雙 duǎn 短 bìn 鬢， bǎi 百 nián 年 děng 等 shì 是 yī 一 wēi 微 chén 塵。

zhī 祗 jīn 今 wō 蝸 zhàn 戰 shéi 誰 zhī 知 wù 誤， fán 凡 wǒ 我 tóng 同 méng 盟 rén 人 rèn 認 zhēn 真。

mèng 夢 yì 亦 wàng 妄 shēng 生 diān 顛 dǎo 倒 xiǎng 想， hé 何 rú 如 míng 明 yuè 月 zì 自 yóu 由 rén 人。