溪行二首 其一

宋代 陸游
蓬蒻鳴春雨,帆蒲掛暮煙。買魚尋近市,覓火就鄰船。 愁臥醒還醉,灘行卻復前。長年殊可念,力盡逆風牽。
péng 蓬 ruò 蒻 míng 鳴 chūn 春 yǔ 雨   , fān 帆 pú 蒲 guà 掛 mù 暮 yān 煙 。 。 mǎi 買 yú 魚 xún 尋 jìn 近 shì 市   , mì 覓 huǒ 火 jiù 就 lín 鄰 chuán 船 。 。
chóu 愁 wò 臥 xǐng 醒 hái 還 zuì 醉   , tān 灘 xíng 行 què 卻 fù 復 qián 前 。 。 cháng 長 nián 年 shū 殊 kě 可 niàn 念   , lì 力 jìn 盡 nì 逆 fēng 風 qiān 牽 。 。