西溪草堂圖

宋代 鄭江
吾鄉山水窟,莫如西溪幽。延緣一徑通,落落清瑤流。 夾岸無雜樹,鹿角枝相樛。霏微嵐翠間,香雪千林浮。 有時略彴橫,野竹寒修修。尋幽窈窕入,落英滿扁舟。 花陰路疑盡,豁然見平疇。四山圍淨綠,土俗勤鋤耰。 此中隱君子,毋乃栗里儔。一茅粗剪葺,六枳紛環周。 虛空靜生白,恍然物初游。臞鶴唳天半,若與孤情酬。 仙源在枌榆,余胡久淹留?
wú 吾 xiāng 鄉 shān 山 shuǐ 水 kū 窟   , mò 莫 rú 如 xī 西 xī 溪 yōu 幽 。 。 yán 延 yuán 緣 yī 一 jìng 徑 tōng 通   , luò 落 luò 落 qīng 清 yáo 瑤 liú 流 。 。
jiā 夾 àn 岸 wú 無 zá 雜 shù 樹   , lù 鹿 jiǎo 角 zhī 枝 xiāng 相 jiū 樛 。 。 fēi 霏 wēi 微 lán 嵐 cuì 翠 jiān 間   , xiāng 香 xuě 雪 qiān 千 lín 林 fú 浮 。 。
yǒu 有 shí 時 lüè 略 zhuó 彴 héng 橫   , yě 野 zhú 竹 hán 寒 xiū 修 xiū 修 。 。 xún 尋 yōu 幽 yǎo 窈 tiǎo 窕 rù 入   , luò 落 yīng 英 mǎn 滿 piān 扁 zhōu 舟 。 。
huā 花 yīn 陰 lù 路 yí 疑 jǐn 盡   , huò 豁 rán 然 jiàn 見 píng 平 chóu 疇 。 。 sì 四 shān 山 wéi 圍 jìng 淨 lǜ 綠   , tǔ 土 sú 俗 qín 勤 chú 鋤 yōu 耰 。 。
cǐ 此 zhōng 中 yǐn 隱 jūn 君 zi 子   , wú 毋 nǎi 乃 lì 栗 lǐ 里 chóu 儔 。 。 yī 一 máo 茅 cū 粗 jiǎn 剪 qì 葺   , liù 六 zhǐ 枳 fēn 紛 huán 環 zhōu 周 。 。
xū 虛 kōng 空 jìng 靜 shēng 生 bái 白   , huǎng 恍 rán 然 wù 物 chū 初 yóu 游 。 。 qú 臞 hè 鶴 lì 唳 tiān 天 bàn 半   , ruò 若 yǔ 與 gū 孤 qíng 情 chóu 酬 。 。
xiān 仙 yuán 源 zài 在 fén 枌 yú 榆   , yú 余 hú 胡 jiǔ 久 yān 淹 liú 留   ?