喜小修至 其三

明代 袁宏道
俱言三歲苦,挨得幾番虛。鍊就玉圭字,磨穿鐵板書。 莫非頭罪過,儻亦慧乘除。知汝能排遣,高譚且自如。
jù 俱 yán 言 sān 三 suì 歲 kǔ 苦   , āi 挨 dé 得 jǐ 幾 fān 番 xū 虛 liàn 。 jiù 鍊 yù 就 guī 玉 zì 圭 mó 字   , chuān 磨 tiě 穿 bǎn 鐵 shū 板   書   。
mò 莫 fēi 非 tóu 頭 zuì 罪 guò 過   , tǎng 儻 yì 亦 huì 慧 chéng 乘 chú 除 zhī 。 rǔ 知 néng 汝 pái 能 qiǎn 排 gāo 遣   , tán 高 qiě 譚 zì 且 rú 自   如   。