洗象行

清代 嚴允肇
長安六月車塵揚,都人傾城觀洗象。黃門鼓吹前導行,玉河響閘流奔放。 怒蹄蹴踏蒼山頹,岧嶢臃腫難為狀。蠻童赤身跨象背,遊戲波濤覺神王。 須臾牽挽出水濱,水鼻一噴飛雪浪。吾聞此乃瑤光精,西域南荒配利兵。 雄姿幾耐身毒戰,猛力可代蒼梧耕。遠人來朝貢天闕,含元仗下隨簪笏。 豆芻飽食三品料,劍佩班陳百官列。黃須健兒不敢騎,拱立閶闔生威儀。 莫言材大難為用,馴擾聽受諳職司。開元天子奏眾伎,金羈錦纏舞玉墀。 他日重逢祿山宴,努目不拜竟死之。近聞蟻賊陷京室,象房躑躅鳴聲悲。 渠雖雄長亦獸類,君臣大義猶能知。嗚呼,君臣大義偏能知!
cháng 長 ān 安 liù 六 yuè 月 chē 車 chén 塵 yáng 揚   , dōu 都 rén 人 qīng 傾 chéng 城 guān 觀 xǐ 洗 xiàng 象 huáng 。 mén 黃 gǔ 門 chuī 鼓 qián 吹 dǎo 前 xíng 導 yù 行   , hé 玉 xiǎng 河 zhá 響 liú 閘 bēn 流 fàng 奔   放   。
nù 怒 tí 蹄 cù 蹴 tà 踏 cāng 蒼 shān 山 tuí 頹   , tiáo 岧 yáo 嶢 yōng 臃 zhǒng 腫 nán 難 wéi 為 zhuàng 狀 mán 。 tóng 蠻 chì 童 shēn 赤 kuà 身 xiàng 跨 bèi 象 yóu 背   , xì 游 bō 戲 tāo 波 jué 濤 shén 覺 wáng 神   王   。
xū 須 yú 臾 qiān 牽 wǎn 挽 chū 出 shuǐ 水 bīn 濱   , shuǐ 水 bí 鼻 yī 一 pēn 噴 fēi 飛 xuě 雪 làng 浪 wú 。 wén 吾 cǐ 聞 nǎi 此 yáo 乃 guāng 瑤 jīng 光 xī 精   , yù 西 nán 域 huāng 南 pèi 荒 lì 配 bīng 利   兵   。
xióng 雄 zī 姿 jǐ 幾 nài 耐 yuān 身 dú 毒 zhàn 戰   , měng 猛 lì 力 kě 可 dài 代 cāng 蒼 wú 梧 gēng 耕 yuǎn 。 rén 遠 lái 人 zhāo 來 gòng 朝 tiān 貢 què 天 hán 闕   , yuán 含 zhàng 元 xià 仗 suí 下 zān 隨 hù 簪   笏   。
dòu 豆 chú 芻 bǎo 飽 shí 食 sān 三 pǐn 品 liào 料   , jiàn 劍 pèi 佩 bān 班 chén 陳 bǎi 百 guān 官 liè 列 huáng 。 xū 黃 jiàn 須 ér 健 bù 兒 gǎn 不 qí 敢 gǒng 騎   , lì 拱 chāng 立 hé 閶 shēng 闔 wēi 生 yí 威   儀   。
mò 莫 yán 言 cái 材 dà 大 nàn 難 wèi 為 yòng 用   , xùn 馴 rǎo 擾 tīng 聽 shòu 受 ān 諳 zhí 職 sī 司 kāi 。 yuán 開 tiān 元 zǐ 天 zòu 子 zhòng 奏 jì 眾 jīn 伎   , jī 金 jǐn 羈 chán 錦 wǔ 纏 yù 舞 chí 玉   墀   。
tā 他 rì 日 chóng 重 féng 逢 lù 祿 shān 山 yàn 宴   , nǔ 努 mù 目 bù 不 bài 拜 jìng 竟 sǐ 死 zhī 之 jìn 。 wén 近 yǐ 聞 zéi 蟻 xiàn 賊 jīng 陷 shì 京 xiàng 室   , fáng 象 zhí 房 zhú 躑 míng 躅 shēng 鳴 bēi 聲   悲   。
qú 渠 suī 雖 xióng 雄 zhǎng 長 yì 亦 shòu 獸 lèi 類   , jūn 君 chén 臣 dà 大 yì 義 yóu 猶 néng 能 zhī 知 wū 。 hū 嗚 jūn 呼   , chén 君 dà 臣 yì 大 piān 義 néng 偏 zhī 能   知   !