戲文·張協狀元
張協狀元
題目
張秀才應舉往長安王貧女古廟受饑寒
呆小二村□調風月莽強人大鬧五雞山
第一出
【鳳時春】張葉詩書遍歷，困故鄉功名未遂。欲占春闈登科舉，暫別爹娘，獨自離鄉里。
【小重山】"前時一夢斷人腸，教我暗思量：平日不曾為宦旅，憂患怎生當？"
【浪淘沙】迤邐離鄉關。回首望家，白雲直下把淚偷彈。極目荒郊無旅店，只聽得流水潺潺。
【犯思園】刮地朔風柳絮飄，山高無旅店，景蕭條。足彎跧何處過今宵？思量只恁地，路迢遙。
【繞池游】張葉拜啟："念是讀書輩，往長安擬欲應舉。些少裹足，路途里欲得支費，望周全不須劫去。"
第二出
【燭影搖紅】燭影搖紅，最宜浮浪多忔戲。精奇古怪事堪觀，編撰於中美。真箇梨園院體，論詼諧除師怎比？九山書會，近目翻騰，別是風味。一個若抹土搽灰，迻槍出沒人皆喜。況兼滿坐盡明公，曾見從來底。此段新奇差異，更詞源移宮換羽。大家雅靜，人眼難瞞，與我分個令利。
【粉蝶兒】徐步花衢，只得回家，扣雙親看如何底。
【千秋歲】論詩書，緩視微吟處，真箇得趣。
第三出
【叨叨令】貧則雖貧，每恁地嬌，這兩眉兒掃。有時暗憶妾爹娘，珠淚墮潤濕芳容，甚人知道？妾又無人要。兼自執卓做人，除非是苦懷抱。妾又無倚靠。付分緣與人緝麻，夜間獨自，宿在古廟。
【同前】幾番焦躁，命直不好，埋冤知是幾宵。受千般愁悶，萬種寂寥，虛度奴年少。每甘分粗衣布裙，尋思另般格調。若要奴家好，遇得一個意中人，共作結髮，夫妻諧老。
第四出
【西地錦】見說道會聽聲，冠朝野達帝城。佳名是則聞久矣，有一夢說與聽。
【同前】夢時節卻未四更，此身兩山上行。瞥見個人如虎類，被它傷卻股肱。
【川鮑老】君在兩山，兩山成出字。
【同前】從來見說，見說君員夢，果不知似恁底奇。
第五出
【武陵春】獨離西川無伴侶，一路想悽惶。
【犯櫻桃花】孩兒去矣，間或傳消息。
【同前】張協去矣，怕路里無支費。
【同前】孩兒去矣，媽媽憂憶你。
【同前】早請去離，又要尋宿處。
【同前】哥哥去也，妹妹來辭你。京都有甚，土宜則劇。買些歸家裡，妹妹須待歸。哥哥，狗膽梳兒，花朵鞋面頭須。
第六出
【借黃花】奴家命恁窮，此身無所用。織絹更緝麻，得人知重。感得，諸天打供，又遭遇李大公。柴米有時無，教小二頻齎送。今夜起朔風，苦也，如何忍凍！
【同前】荒村景寂寥，地僻人行少。公公教喚你門，特來古廟。
第七出
第八出
【生查子】重重疊疊山，渺渺茫茫水。行貨已齎排，獨自難區處。
【復襄陽】一步又一步，一步又一步。檐兒擔不起，怎趕得程路？氣力全無，汗出悄如雨。尚有三千里，怎生行路！
【同前】一步遠一步，一步遠一步。你與我同出路，也被人欺負。遇著強人，你門怎區處？把擔杖錢和本，便與它將去。
【福州歌】伊奪擔去，我底行貨，都是川里買來底。我妻我兒，家裡望消息。
【同前】它來打你，你不肯和順，好言告它去。使槍使棒，一心逞雄威。
【同前】朔風又起，擔兒里，紙被襖兒盡劫去。手兒腳兒，渾身悄如水。
【同前】你莫打渠，苦必苦，廝打你每早先輸。你腰我腰，沒錢又無米。
第九出
【普天樂】張協告蒼天，憐孤苦。從小里蒙嚴父，教六藝通文通武，直欲更換門戶。今應舉天欲暮，大雪紛紛登山路，兩頭望更無宿處。今夜若在此山，莫教協此身，遭遇狼虎。
【涼草蟲】姓張名協，是川里居。本是讀書輩，應著科舉。有些路途費，我日逐要支。望憐念心全取，饒張協，裹足一路來去。
【胡搗練】張協有些子，盤費錢，怕一路欲支遣。家又遠，望周全，望周全。
【同前】莫將去，念身上寒，況兼又無旅店。時運蹇，望君今，善眼相看！
【同前】金珠有些子，做盤纏，返西川。若要平分，把一半與，望周全！
【臨江仙】裂帛一聲人叫喚，強人打倒公侯。當山土地淚雙流。張解元，不合在它煙焰里，爭敢不低頭！
【糖多令】劫去我盤纏，皮肉打恁穿。一身如水沒些綿。今夜更無存宿處，我拼一命赴黃泉！
【油核桃】君今勉強起，試聽呵：獨自怎生經過此，成災禍？
【同前】今忽逢老者，下山呵。宅居那裡周全歇，宿一夜。
【同前】今君轉下山，有一家。朱門兩扇屋雖破，是鴛鴦瓦。
【同前】只得扶病起，下山呵。尊神恁說協心下，略托大。
第十齣
【五方鬼】呼喝一聲，悄如雷鳴。聽得元來，是吾尊神。未知說著緣底事，召語直恁惡猙獰。有何事殢人驚？
【同前】五雞山下，有一強人。把張協盡劫，更沒分文。又打一查皮肉破，此人有一舉登科分，科汝輩怎安穩！
【同前】吾是值日，小鬼甲頭。也弗識肉，也弗識酒。
【五供養】五雞山下，更沒人知我行藏。衣裳剝去，露痕傷。雪兒又下，朱戶閉景物慚惶。來古廟試開取，投宿又何妨。
【同前】張丈我最靈。
【新水令】朔風凜冽雲垂地，見長空六花飛墜。踏雪歸來也，仗一點燈兒，伴岑寂。
【江兒水】甚人入奴廟裡，把門到拄？
【同前】路人無眠也，投此處宿。開門怕風透了人難睡。
【搗練子】君還是，往何方？不知怎地有痕傷？見著伊妾斷腸。
【鎖南枝】張協本，是秀才，成都府人因鄉薦。齎裹足欲往宸京，奈何程途遠。
【同樣換頭】因登此山上，強人衣虎皮。把協劫掠薄賤，一查打得皮肉，破損鮮血滿。今到此，忽遇伊。未審誰，想憐念！
【同前】奴家世，本富室，只因水火家不易。年幼間父母俱亡，又沒兄和弟。居此廟，五七年。又遇君，恁狼狽。
【同前換頭】平日在家裡，須讀古聖書。這般雪兒才下，多是飲著羊羔，淺淺斟綠蟻。或賦詩，或探梅。又怎知，這滋味！
【同前】君休要，舉那時，目前是物不如意。衣又沒被席全無，盡出不得已。君口食，奴自供。要睡時，先自睡。
【同前換頭】張協且安置，明朝定未起。遍身虛浮赤腫，今夜紙爐里彎跧，軃它風雨至。
第十一出
【忒忒令】每常問緝麻做布，那貧女趕得些功夫。幾日來雪下，你全不相顧。叫小二來送：一瓶酒，一方米，一塊豆腐。
【同前】你閒時叫小二便走。
【同前】大雪下渾身都似冰，我雙雙底早尋思貧女。有時央靠，它緝麻苧。有些豆腐，些兒酒，些兒米，教孩兒送與。
第十二出
【獅子序】張協恨時未至，居家出路，長是不利。
【同前換頭】愚意：誰無禍當自遣，將息身上，沒事商議。
【同前換頭】聽啟：自來不識恁底，平日我衣冠濟濟。
【同前換頭】奴覷：著君家貌美，須有個荷衣著體。
【字字雙】一石兩石米和谷，也一擔擔。兩桶三桶臭物事，也一擔擔。四把五把大櫪柴，也一擔擔。豆腐一頭酒一頭，也一擔擔。
【雙勸酒】阿爹阿娘，教我傳語：些兒酒米，擔來與你。要時你便留住，不要我便將去。
【朱奴兒】奴感謝公婆恁地，大雪下托物來相惠。又感哥哥冒雪至，出言語話忒無知。你只道，沒這樣兒。怎敢要與奴為夫婿！
【同前】適來它不擔那酒米，我婆遂撩撥它說與，改日娘行與你娶貧女。它歡喜冒雪擔至。你莫道，沒這樣兒。苦欺它道沒張志！
【同前】我適來擔至廟前，見一個苦胎與它廝纏。口裡唱個囄嗹囉嗹，把小二便來薄賤。你只道，沒這樣兒。甚人做得人宅眷？
【夏雲峰】展愁眉，舒病眼，勉強徐步廊西。
【賀筵開】老夫年老腳衰，近日不出外，故不探知。
【同前】娘行老丈恁底言語，先世曾結會，似親故知。
第十三出
【賞宮花序】勝花女，四時中，心下沒事縈系。除非上苑隨趁，度芳菲歡會。思之，論梳妝和針指，怎曉得！仗托雲鬟粉面，使婢隨侍。臨鸞照時，那飾容都是它輩承直。
【同前換頭】白日，笑語長是，樂春台則劇。情和富豪家，人中最貴最第一。感得，吾皇時召，身赴瑤池。春去夏月芰荷，香鎮拂鼻。小舟時泛，知菱歌遊戲。
【前同換頭】秋至，采樓高，龍山聳月正輝。宴著紅裙，終夜一任眠遲。冬季賞雪，膽瓶簪梅數枝。暖閣團坐，飲羊羔風味。須知富貴，自然嬌艷，有不搽紅粉也相宜。
第十四出
【紅衫兒】獨步廊西魂欲斷，自覺孤淒，奈眼前盡成怨憶。
【同前換頭】才到黃昏至，虎嘯猿啼起。論娘行恁嬌媚，何不嫁個良婿？
【同前換頭】算來張協病，相將漸效可。雖然恁地，歸猶未得。娘子無夫協無歸，好共成比翼。飽學在肚裡，異日風去際，身定到鳳凰池，一舉登科，強在廟裡。帶汝歸到吾鄉，真箇好哩！
【同前換頭】你好不度己！你好忒容易！這言語甚張志？還嫁汝好殢人疑，惹人非。奴似水澈底澄清，沒纖毫點翳。請君目即出門，休在這裡！
【賺】我且問伊：進人以禮、退人以禮。
【同前】我婆扯住！
【金蓮子】廟門閉，個開留此處。你沒話計，我周全你。好不傍道理！
【同前換頭】卑人此住無所倚，幸然娘子沒夫婿。
【醉太平】明日恁地，神前拜跪。神還許妾嫁君時，覓一個聖杯。
【尾聲】只此一言是的實。
第十五出
【鶴沖天】沉吟一和，猛省孩兒事未員。裊娜巧身材，桃腮和杏臉。每日把珠翠若神女貌，玉女面。百事盡皆能，試看它能寫染，強一京好宅眷。
【同前】年當笄歲，感得吾皇數次宣。著個好姻緣，除非是狀元。若招附馬也不辱貌，不偏綰，榮耀兩俱全。試看今歲里，必有個好姻眷。
【白】我底女孩兒，它爹爹是當朝宰執，媽媽是兩國夫人，終不成不求得一個好姻緣。除非嫁個讀書人，不問簪纓不問貧。但願五湖風月在，不愁無處下絲綸
第十六出
【大影戲】今日設個几案，
【縷縷金】亞爹不曾見，一個大豬頭。移時還祭了，我便搶將走。
【思園春】你要休時我未休。
【菊花新】靈神聽啟：成都府住，奈張協自幼攻書。因往宸京，路途里被劫取。有裹足之費，盡劫將去，一查打倒，冒瑞雪投入神祠里。睡不穩，牽惹無限不如意。忽逢貧女又沒夫，協無妻，見欲成姻契。獻神綠蟻。
【後袞】妾身年少里，父母俱傾棄，在神廟六七年長獨睡。論雲說雨，怎曉得，這言語？偶遇它張協，要為夫婿。神還靈異，賜照柸許妾同連理。若不是匆匆分散無終始。不知如何？但默默意如痴。更滿斟一盞，獻神綠蟻。
【歇拍】哽咽無言淚暗試，瀉酒時又沒人吃。鸚鵡杯深，漸迤邐，斷涓滴。
【終袞】似鸞鳳和鳴，相應青雲際。效鶼鶼比翼，鴛鴦雙雙戲。相憐相愛，拼盡老，與偎隨。待把伊，托在心兒里。
【添字賽紅娘】先來是奴心兒里悶，驀撞見伊。姻緣怎知，君家共成連理枝，共成鸞鳳飛。
【同前】榮辱算來是前生定，只得守己。儒冠未必將人誤，我直恁底，誤我百年虧。
【同前】貧窮困苦誰知道，雙眉暫舒。君須異日，休得要忘卻奴厚期，忘卻來廟裡。
【同前】詩書禮樂曾諳歷，我敢負伊！伊我放心，不須要慮及辜我妻，慮及辜負伊。
【賽紅娘】先來小生心兒悶，見貧女又嫁。
【同前】先來是我腳兒小，步三寸蓮。
【排歌】張協謝，公婆至！感疊疊蒙周庇。
【同前】兩口從今日，自當愛惜，詩書自當記得。
【紅繡鞋】小二在何處說話？
【刮鼓令】今夜盡歡。
第十七出
【祝英台近】畫堂深，人悄悄，春入杏花梢。膏雨弄晴，蝶粉蜂黃，相傍養花時候。
【同前換頭】時到，粉牆低，曲徑窈，一段景偏好。小院邃亭，一蔟神仙，珠翠鎮相圍繞。
【同前換頭】清曉，侍婢不惜千金，相呼鬥百草。遺珥墜簪，
【同前換頭】失笑，我女休得閒愁，寬取汝懷抱。好事怎匆？今歲賢良，須是選個年少。
第十八出
【荷葉鋪水面】才郎到此處時，奴家正生憐念心。雪若晴，君家定著出廟門。
【同前】張協到感我妻，同諧已約百歲期。困此間，不惹上國奪桂枝。
【孝順歌】怒愁悶，又遇君，思之兩口直恁貧。君家又無人，奴家又無親，全沒救兵。去則依然，奴還孤冷。
【同前換頭】協今去也，何時遂此情？亦欲耀家庭，亦欲要身榮。亦欲願你，願你時來，大得一命。
【同前】奴只得，往廟前，借取大公些個典。與奴做盤纏，又欲買些絹，妝些舊綿。又恐春寒，衣衫不辦。辦與衣衫，一路免得身寒。
【同前換頭】望娘子借與，娘子便去說。前途怕錢欠，中途怕錢慳，錢誰與添？更望娘行，多方宛轉。
第十九出
【麻婆子】二月春光好，秧針細細抽。有時移步出田頭，蝌蚪要無數水中游。婆婆傍前撈一碗，急忙去買油。
【尹令】它命又合孤令，奴家又合孤令。方得二月安靜，教奴又成愁悶。
【同前】它又更沒活路，你又更沒親故，盤纏怎生區處？
【同前】欲去在伊兩個，不去在伊兩個。說與我每一和，又說與我公一和。
【添字尹令】奴家拜告，聽取奴家：得婆周庇，直欲靠婆到老。張協要好，出路宜及早。
【同前】婆婆有寶，不與公公道。
【同前】長安古道，盤費知多少。婆婆早與，它便起程又早。
【添字尹令】一杯杜酒，感你把頭髮剪。婆婆頭髻，看得許多價添。
【同前】奴家量淺，一盞桃花臉。前生姻眷，結得我婆底緣。
第二十齣
【懶畫眉】早辰臨鸞此情傷，我不為爹來不為娘，頭髮剪了終須再長。使奴心悒怏，不是奴家又誰管你行？
【獅子序】你忒急性，且聽我言：你出路日子在眼前，我一夜思之怕沒盤纏，往大公家急忙去借典。婆婆也沒金，也沒典，亦沒錢。我每把頭髮便來剪，得些錢，苦把杯酒來相勸。
【同前】沒瞞過我，實是你災。隱僻處直是會打乖，誰頭髮剪落便有人買？這雙眼人說你最呆。如今那得錢？那得銀？焉得酒？你說不實是少怪。把廟門閉，勘問你何處歸來。
【臨江仙】一堂神道你須知：我門非別底，你不是男兒！
【柰子花】公公，我婆婆說要頭髻，奴不得只剪下些兒。婆婆喜歡，教斟綠蟻。沒巴臂便來打起，想是，奴家害了你家計。
【同前】婆婆八年忺要頭髻，才瞥見一地歡喜。銀和酒是家裡底，休閒爭休得嘔氣。聽啟：你那個害了家計？
【同前】卑人慾往京畿，從早間等到今時。婦人愛酒貪歡喜，終久後又成何濟？想起，這婦人害了我家計。
【醉落魄】冤家做作好直恁，把心不定。
【四換頭】初人我廟門，你不曾發這般嗔。今日裡既定，把奴家直恁地輕。
【賺】婆子方知，知道君家往帝京。農事冗，特來此處送君行。
【同前換頭】我婆且自寬心，張協為人恁底村，婆要鏡，沒時豈敢上婆門。
【絳羅裙】君今去時奴阿好悶。有些錢，怎知奴便揍來助恁。
【呼喚子】堅心耐煩等，須有日見情人。奴待見得情人了，依然講舊情。
【尾聲】這般人活短命！
第二十一出
【斗黑麻】帝德廣過堯，喜會太平。我是清朝，第一大臣。淨所為，直是英俊。論梗直，最怕人，好底酸醋，吃得五瓶。
【粉蝶兒】庭院深深，春色惱人天氣。
【駐馬聽】伊看我孩兒，似這月里嫦娥到強似它。亞爹孩兒全沒，老來惟憑著，你們一個。
【同前】兒恁嬌痴，須要個讀書人為女婿。我家裡公侯累代，小可底蒼生，怎為姻契！
【同前】朱紫駢駢，不若荷衣一狀元。況兼奴家是豪貴，若非高甲，怎生攀羨！
第二十二出
第二十三出
【虞美人】緝麻緝苧攻針指，亦是不得已。時常眼淚不曾干，只恐別郎容易見郎難。
【上馬踢】眉兒那曾開，花兒不忺帶。尋思淚滿腮，這些緣分乖。才與同諧，驀忽成妨礙。
【同前】婆婆暗自喜，得你嫁夫婿。圖它此去時，早攀月桂枝。金冠霞帔，有分妝束你。我稱孺人，
【同前】不是我自誇，它自定及第。著鞭衣錦歸，便是榮貴時。
第二十四出
【窣地錦襠】青雲有志作儒流。燈下翩翩知幾秋。若得一舉占鰲頭，方表詩書勤乃有。
【麻郎】打脊菴簪賴秀！
【同前】我只是不還賃錢。
【同前】少我那房錢到嗔。
【同前】要你須著這秀才。
第二十五出
【神仗兒】欲待取覆，欲待取覆：昨蒙鈞旨，非不整肅，采樓如法價結束。
【滴漏子】豪家貴戚渾無數。
【同前】前日不須看入院。
第二十六出
【吳小四】一個大貧胎，稱秀才。教我阿娘來做媒，一去京城更不回。算它老婆真是呆，指望平地一聲雷。
【吳小四】一個大貧胎，稱秀才。
【同前】自從去京，奴淚鎮零。難禁離別情，日夜我尋思沒耗音。我門怎知你笑人，唱只曲教奴仔細聽。
【同前】兩相底逢，窮合窮。一去不見蹤，腳踏浮萍手拏空。勸你莫圖它做老公，它畢竟是個鬼頭風。
【同前】自從嫁它，奴辦至誠，不成它負心。一舉登科有姓名，果然負奴絕耗音，萬水千山奴也去尋。
第二十七出
【福馬郎】知道是成都一秀才，五百名中占，天下魁。今日裡，定遊街。
【同前】公相當朝何用媒，仗托我絲鞭，去選大才。當筵宴，早安排。
【同前】旗幟交加樂器催，快子行如電，簇著大魁。接鞭後，勸三杯。
【卜算子】張協受皇恩，乍著荷衣綠。回首爹娘萬里遙，料已沾天祿。
【同前】嘈雜歡聲沸，捧擁風流婿。果與奴家有宿緣，接取絲鞭去。
【大聖樂】采樓高處有嬌姝，赫王府求女婿。
【同前】求名我不在求妻，歡諧事心未喜。豪家謾把絲鞭刺，甚嬌媚又入人意。
【同前】我兒又得要痴迷，夫妻事前定矣。
【十五郎】張協托在洪福，今叨冒身掛綠。
【同前】張協家住在西川，隨爹媽心意轉。
【江頭送別】才及第，才及第，我女便嫁你。張家府，王家府，怎不知是？忒作怪不接絲鞭去，想它都蹺蹊。
【同前】因緣事，因緣事，五百年注已。它不肯，它不肯，怕沒別底。
【金蕉葉】脫白掛綠，苦不肯共成眷屬。
【斗虼麻】幾年東床，要納狀元。怎知道新來底，被它棄嫌？不肯與，接絲鞭。使孩兒，淚漣漣。
【同前】自古道東床，女婿有萬千。怎知它一舉，便做著狀元。奴只道，永團圓。必來接，那絲鞭。
【同前】你不是初來，莫要度鞭。我妝做孩兒，斂袂傍前。
【同前】五百位官員，何可向前？又何苦特骨底，要嫁狀元？
第二十八出
【花兒】三文買著狀元，五百姓名及州縣。兩本直你六文錢，要千本交五貫文。
第二十九出
【醉太平】從來我意，鎮有心，便欲求伊姻契。
【同前換頭】傷悲，孩兒淚眼，是怎生搵了，還又重滴。
【同前換頭】終日，搐搐搦搦，莫颺殺我，如醉如痴。
【同前換頭】爹意，必欲與伊，報它張協，今日讎隙。
第三十齣
【同前】阿公也恁歡喜，阿波也恁歡喜。我阿兒歸報，與娘行知會。小二出江陵幹事歸，道娘行交倩買登科記。且說張郎作狀元，特也特來拜賀喜，拜賀喜。
【哭妓婆】得兩面鏡兒，我每好笑。雙手把了，時時來照。左手照了右手又照，右手照了左手又照。
【沉醉東風】與張協相別往帝都，我沒公婆後有誰相顧。它既然掛綠，立見豪富。
【同前】你不曾著那道途，怕一路後怎熬得寒暑？是沒裹足，婆婆相助。
【同前】不留伊是它不要汝，你須是早尋著歸路。你不早省，教伊孤苦。
第三十一出
第三十二出
【雁過沙】那一日過絲鞭，道十分是好姻緣。前遮後擁一少年，綠袍掩映桃花臉，把奴家只苦成拋閃。
【同前】大凡事是姻緣，我孩兒莫憂煎。侯門相府知有萬千，讀書人怕沒為姻眷，料它每福緣淺。
【同前】請娘子看看，請娘子笑一面。休得要兩眉蹙遠山，吃些個飯食渾莫管，好姻緣怕沒為方便。
【同前】孩兒你休要淚漣漣，我與你報仇冤，終不怕它一狀元！張協授梓州為僉判。
【台州歌】亞奴，是人道相公女子好做婦，弗比小人子女窮合窮。我個勝花娘子生得白蓬蓬，一個頭髻長長似盤龍。巧小身材子，常著個好千紅。東華門外傍在小樓東，當初只道個狀元迎出似喜相逢，刺起絲鞭兩不管，誰知道狀元似鬼頭風。日日吵得亞爹耳朵聾，兩三日飯也不吃一口，誰知你今日死了一場空。
第三十三出
【烏夜啼】聽得你雞鳴起。
【五方神】告尊神：今貧女，上國去。
【亭前柳】張協自到京都，及第也沒音書。何須得問神道，已成虛。
【同前】它還是把奴辜，實是記不得苦。到京里果不管，下死工夫。
【同前】神道念它孤，平昔未慣出路。今日裡辭廟去，望相扶。
第三十四出
第三十五出
【喜遷鸞】喜到宸京，涉山川萬般愁悶。兒夫見免縈奴方寸，未知是何處深藏見在身？遍尋覓，渾不見故人。
【趙皮鞋】狀元是誰敢覆，連它發怒直是毒。你還欲要見它時，如法底高叫："奴萬福！"
【五更傳】這狀元，是奴夫婿，奴是它親娶妻。才得兩個月余日，苦相別特來京里。買登科記，試看時，是奴夫及第。不辭路遠來相尋覓，你不知，便教我出去。
【趙皮鞋】我的狀元分付它：官員相見便沒奈何。還是婦女莊家到廳下，十三小杖，把門子打。
【五更傳】我丈夫，張協是。
【同前】是我夫，不相認，見著我忙閉了門。我當初閉門不留伊，你及第應是無分。千餘里，到此來，望你廝存問。目下要歸我沒盤纏，我今宵，更無投奔。
【同前】你記得，要來京里，賣頭髮把錢與伊。當初道嫁雞便逐雞飛，好言語教奴出去！沒盤費，教化歸，回鄉里。買炷好香祝蒼天，願你虧心，長長榮貴。
第三十六出
第三十七出
【金錢花】一街兩岸英賢，相憐。忍辱不敢埋冤，薄賤。故鄉有路沒盤纏，今哀告望憐念，全取我兩文錢。
【同前】一街兩岸官員，宅眷。念奴夫婦不團圓，折散。趕奴出去怎留連，千里遠沒盤纏，全取我兩文錢。
【白】尋取兒夫到此來，奈何薄命此情乖。朝朝只好濃霜打，才見春風眼便開。
【滿江紅】望大賢周濟我兩文錢，歸鄉去。
第三十八出
【同前】去時春暮子規正啼，如今柳岸前枯，見嫩菊開數枝。料張狀元，見它喜，如魚投水，如膠投漆。
第三十九出
【憶秦娥】似啞子吃了黃栢，教我苦在肚皮里。吞吐不下，如魚遭餌。
【哭梧桐】一路自去時，是奴吃薄賤。水遠山高甚般價險，誰知見我先拋閃。到得宸京討得眼兒穿，三十六條巷尋得遍，都不見那情人面。
【同前】婆婆望你歸，道你為宅眷。裙破衣穿瘦著臉，一似乍出卑田院。
【同前】它還有意時，與你必相見。
【望梅花】謝得我尊神也，被張協直恁底誤呵。一似啞子，吃了苦瓜。到如今，教我吞吐不下。
第四十齣
【上堂水陸】衣錦歸故鄉。
【同前】回首望帝京。
【同前】行得氣喘。
【同前】江陵在眼前。
第四十一出
【秋江送別】徐徐步野徑，曉痕青柳弄金。東風尚料峭，麗日升寒漸輕。
【同前】山高處個人，好似奴家張解元。
【刮鼓令】君恩怒少停，且容奴說與你聽：大雪下被強人劫去，到古廟奴救你，我為你幾艱辛。登科到喜歡奴到京，
【同前】伊前日到京，我不成留住你，敢說道我渾家來至，我榮貴伊恁貧。我不道你痴心，別尋個計結來閉門。
【同前】同連理至誠，我許多恩情陪伴你。賣頭髮得錢為盤費，雁塔上題姓名。跋涉到宸京，教門子打得身上疼。
【同前】一心要離京，是州城不暫停。我與伊家歡笑，罵得我惡氣生。說一和你惺惺，才相見剪頭來罵人。
【步步嬌】仙卉叢叢春來早，蓓蕾在枝頭少。公公去采樵，小二往田頭，看秧苗。見說嫩茶偏好，每日還婆一到。
【打球場】論娘行，見茶便折，緣何到翻了吃跌？莫是有人來陰害你，渾身盡都是鮮血。
【香遍滿】公婆且住，待奴家款款鬆口氣說：獨立岩頭攀茶來折，豈知道失腳，似刀斫臂折。
【同前】伊回京闕，沒一日暫時得少歇，織素織縑不寧貼。這般時運，這般惡歲月。
【同前】伊才跌下，那得遍身都是血，寧可將伊腳骨跌折。採茶人無數，你門直是拙。
【金牌郎】我扶你門歸去。
【同前】我門幾時得好？
第四十二出
白)張解元早知今日，悔不當初。相府之家有一女，求汝為東床女婿，你只不肯，帶累我女一息不來，早歸泉世。你如今赴梓州任所，我相公也判梓州。咦！平生不作皺眉事，世上應無切齒人。
【臨江仙】庭院深沉日正永。
【馬鞍兒】唱徹《陽關》斟別酒，這一景最清佳。夾岸見這山疊翠，盡間簇山花野花。
【同前】唱徹《陽關》人悽慘，路途里景瀟灑。綠水繞人處，細柳拂波心嫩荷。
【同前】唱徹《陽關》離故里，梓州路在天涯。諸般仗都搬發了，請早乘香車寶馬。
第四十三出
【過綠襴踢】心腸變，投京汴。沒盤纏我把頭髮剪，伊去赴魁選。絕音書，將奴要拋閃。到京華，何曾見伊面。叫門子特骨恁薄賤，到如今依舊把奴斬。我命乖，你情淺。臂鎮疾，每銜冤，朝夕淚偷搵。
第四十四出
【林里雞】過山又渡水。
第四十五出
【桃紅菊】野方直入廟中，見一佳人困窮。似勝花娘子無異，血染得衣衫煞紅。
【香柳娘】數十年廟中，少人存問。獨自做人了，渾沒投奔。
【同前】眉兒和那眼兒，與我兒無二，身材裊娜腰肢細。
【同前】念妾自幼來，清貧守己。只因去採茶，跌卻一臂。
【太子游四門】奴本世豪奢，爹娘憐妾多。年幼兩俱亡，是奴貧苦多。織素與緝麻，春來採茶。怎知一跌了那臂，有誰人管呵。
【同前】媳婦建官人，官人莫是貧女親？在古廟五六春，有誰人采您！山上採茶芽，跌一臂膊損。告夫人周全此身，又何須去施貧。
【同前】吾乃赫王相公，今判梓州郡。貧女身上狼狽，我女近才喪亡，臉兒相類恁精神。夫人要為養女，汝若故生阻節，堂後官，縛在馬前別有施行！
【鵝鴨滿渡船】論妾家豪貴，又豈得隨人去。
【同前】細想吾一女，比它儀容美。
【同前】勸你休窨約，隨去你福至。
【同前】我公休去你門家裡，好好看孩兒。
第四十六出
第四十七出
【同前】新來似娘子貌妖嬈。
【同前】乍然梳洗殢人羞。
【同前】孩兒瘡疾幸然干。
第四十八出
【夜遊湖】合那官員有萬千。
【五韻美】洒家即日共維。
【生查子】不見去年人，心事誰知得！
【纏枝花】張協是我不接見。
【同前】張協也無觸犯，怕禮數供不慣。
第四十九出
【同前】名園郡圃，是處鞦韆，花板爭蹙。
【同前】腳下轉身，相公特特，教請夫人。
【同前】明日坐庭，狀元來時，教立到天明。
第五十齣
【山坡羊】協惶恐再拜，常侍眷愛，苦屈大才，少慰下懷。不沐勸介，必成禍胎，專等左右過來。不宣。張協惶恐再拜。
【紅衲襖】灑伏辱雲函至。
【同前】相公是協故人，為及第不議它親。遂特來判此一郡，今日見協骨恁嗔。來命君，來命君。欲要介和，渾沒個因。
【同前】灑出自相公庇，論人情常是美。見說一女已傾棄，人道卻有一女奇。若是時，若是時，卻當與君，作個道理。
【同前】那絲鞭刺在馬前，再三教接不接那鞭。勝花娘子早赴黃泉。若得再合出自大賢。
第五十一出
【引番子】即刻共惟，判府相公。有少事，特欲來相議，見夫人只怕失禮。
【同前】聞道是關西，老將太尉。
【同前】徐步金蓮，款款步砌。
【漿水令】告莫說張狀元，才說後淚漣漣。
【同前】灑特特來拜侍。
【同前】細尋思常怒起。
【同前】怕奴家福分慳。
第五十二出
【生薑牙】灑親曾見，謾致疑。目下免得相輕視，目下料得沒言語。孩兒甚般價，多殊麗。
【同前】初不道，事恁地。一心自欲榮閭里，一心又欲多殊翠。誰知公相，成嗔諱。
【同前】這孩兒出，步恁遲。天生似玉肌膚膩，天生又得為夫婿。今番且免，爭閒氣。
【同前】非公如是，事怎底？今番定做風流婿，今番且免鴛鴦拆。便教選日，成匹配。
第五十三出
【斗雙雞】幞頭兒，幞頭兒，甚般價好。花兒鬧，花兒鬧，佐得恁巧。傘兒簇得絕妙，刺起恁地高，風兒又飄。
【紫蘇丸】蓬萊路不遠，兩情休怨夤緣淺。只聽得絲竹管弦聲，料今宵得遂鴛鴦願。
【迎仙客】誰信道，是因緣，即日蒙恩賀萬全。
【同前】協冒瀆，望周全，到此誰知月再圓。
【同前】……。
【幽花子】蓋頭試待都揭起。
【同前換頭】雄威暫息，聽取張協，稟許多詳細。
【同前】既當初已得做夫妻，今日天教重會。休得要恁說，目前事不是。
【和佛兒】賢既曉文墨不當恁地。
【紅繡鞋】狀元與婆婆施禮。
【越恁好】大公家裡，有萬千恩共義。
【同前】好兒好女，兩情廝綰系。
zhāng
張
xié
協
zhuàng
狀
yuán
元
tí
題
mù
目
zhāng
張
xiù
秀
cai
才
yìng
應
jǔ
舉
wǎng
往
cháng
長
ān
安
wáng
王
pín
貧
nǚ
女
gǔ
古
miào
廟
shòu
受
jī
飢
hán
寒
dāi
呆
xiǎo
小
èr
二
cūn
村
□
tiáo
調
fēng
風
yuè
月
mǎng
莽
qiǎng
強
rén
人
dà
大
nào
鬧
wǔ
五
jī
雞
shān
山
dì
第
yī
一
chū
出
【
【
fèng
鳳
shí
時
chūn
春
】
】
zhāng
張
yè
葉
shī
詩
shū
書
biàn
遍
lì
歷
，
kùn
困
gù
故
xiāng
鄉
gōng
功
míng
名
wèi
未
suì
遂
。
。
yù
欲
zhàn
占
chūn
春
wéi
闈
dēng
登
kē
科
jǔ
舉
，
zàn
暫
bié
別
diē
爹
niáng
娘
，
dú
獨
zì
自
lí
離
xiāng
鄉
lǐ
里
。
。
【
【
xiǎo
小
chóng
重
shān
山
】"
】
"
qián
前
shí
時
yī
一
mèng
夢
duàn
斷
rén
人
cháng
腸
，
jiào
教
wǒ
我
àn
暗
sī
思
liáng
量
：
píng
平
rì
日
bù
不
céng
曾
wèi
為
huàn
宦
lǚ
旅
，
yōu
憂
huàn
患
zěn
怎
shēng
生
dāng
當
？
"
【
【
làng
浪
táo
淘
shā
沙
】
】
yǐ
迤
lǐ
邐
lí
離
xiāng
鄉
guān
關
。
。
huí
回
shǒu
首
wàng
望
jiā
家
，
bái
白
yún
雲
zhí
直
xià
下
bǎ
把
lèi
淚
tōu
偷
dàn
彈
。
。
jí
極
mù
目
huāng
荒
jiāo
郊
wú
無
lǚ
旅
diàn
店
，
zhǐ
只
tīng
聽
dé
得
liú
流
shuǐ
水
chán
潺
chán
潺
。
。
【
【
fàn
犯
sī
思
yuán
園
】
】
guā
刮
dì
地
shuò
朔
fēng
風
liǔ
柳
xù
絮
piāo
飄
，
shān
山
gāo
高
wú
無
lǚ
旅
diàn
店
，
jǐng
景
xiāo
蕭
tiáo
條
。
。
zú
足
wān
彎
quán
跧
hé
何
chǔ
處
guò
過
jīn
今
xiāo
宵
？
sī
思
liáng
量
zhī
只
nèn
恁
dì
地
，
lù
路
tiáo
迢
yáo
遙
。
。
【
【
rào
繞
chí
池
yóu
游
】
】
zhāng
張
yè
葉
bài
拜
qǐ
啟
：
"
："
念
niàn
是
shì
讀
dú
書
shū
輩
，
bèi
往
，
長
wǎng
安
cháng
擬
ān
欲
nǐ
應
yù
舉
yìng
。
jǔ
些
。
少
xiē
裹
shǎo
足
，
guǒ
路
zú
途
，
里
lù
欲
tú
得
lǐ
支
yù
費
，
de
望
zhī
周
fèi
全
，
不
wàng
須
zhōu
劫
quán
去
bù
。
"
dì
第
èr
二
chū
出
【
【
zhú
燭
yǐng
影
yáo
搖
hóng
紅
】
】
zhú
燭
yǐng
影
yáo
搖
hóng
紅
，
zuì
最
yí
宜
fú
浮
làng
浪
duō
多
yì
忔
xì
戲
。
。
jīng
精
qí
奇
gǔ
古
guài
怪
shì
事
kān
堪
guān
觀
，
biān
編
zhuàn
撰
yú
於
zhōng
中
měi
美
。
。
zhēn
真
gè
個
lí
梨
yuán
園
yuàn
院
tǐ
體
，
lùn
論
huī
詼
xié
諧
chú
除
shī
師
zěn
怎
bǐ
比
？
jiǔ
九
shān
山
shū
書
huì
會
，
jìn
近
mù
目
fān
翻
téng
騰
，
bié
別
shì
是
fēng
風
wèi
味
。
。
yí
一
gè
個
ruò
若
mǒ
抹
tǔ
土
chá
搽
huī
灰
，
yí
迻
qiāng
槍
chū
出
mò
沒
rén
人
jiē
皆
xǐ
喜
。
。
kuàng
況
jiān
兼
mǎn
滿
zuò
坐
jǐn
盡
míng
明
gōng
公
，
céng
曾
jiàn
見
cóng
從
lái
來
dǐ
底
。
。
cǐ
此
duàn
段
xīn
新
qí
奇
chā
差
yì
異
，
gèng
更
cí
詞
yuán
源
yí
移
gōng
宮
huàn
換
yǔ
羽
。
。
dà
大
jiā
家
yǎ
雅
jìng
靜
，
rén
人
yǎn
眼
nán
難
mán
瞞
，
yǔ
與
wǒ
我
fēn
分
gè
個
lìng
令
lì
利
。
。
【
【
fěn
粉
dié
蝶
ér
兒
】
】
xú
徐
bù
步
huā
花
qú
衢
，
zhǐ
只
de
得
huí
回
jiā
家
，
kòu
扣
shuāng
雙
qīn
親
kàn
看
rú
如
hé
何
dǐ
底
。
。
【
【
qiān
千
qiū
秋
suì
歲
】
】
lùn
論
shī
詩
shū
書
，
huǎn
緩
shì
視
wēi
微
yín
吟
chù
處
，
zhēn
真
gè
個
de
得
qù
趣
。
。
dì
第
sān
三
chū
出
【
【
dāo
叨
dāo
叨
lìng
令
】
】
pín
貧
zé
則
suī
雖
pín
貧
，
měi
每
nèn
恁
dì
地
jiāo
嬌
，
zhè
這
liǎng
兩
méi
眉
ér
兒
sǎo
掃
。
。
yǒu
有
shí
時
àn
暗
yì
憶
qiè
妾
diē
爹
niáng
娘
，
zhū
珠
lèi
淚
duò
墮
rùn
潤
shī
濕
fāng
芳
róng
容
，
shén
甚
rén
人
zhī
知
dào
道
？
qiè
妾
yòu
又
wú
無
rén
人
yào
要
。
。
jiān
兼
zì
自
zhí
執
zhuó
卓
zuò
做
rén
人
，
chú
除
fēi
非
shì
是
kǔ
苦
huái
懷
bào
抱
。
。
qiè
妾
yòu
又
wú
無
yǐ
倚
kào
靠
。
。
fù
付
fēn
分
yuán
緣
yú
與
rén
人
jī
緝
má
麻
，
yè
夜
jiān
間
dú
獨
zì
自
，
sù
宿
zài
在
gǔ
古
miào
廟
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
jǐ
幾
fān
番
jiāo
焦
zào
躁
，
mìng
命
zhí
直
bù
不
hǎo
好
，
mái
埋
yuān
冤
zhī
知
shì
是
jǐ
幾
xiāo
宵
。
。
shòu
受
qiān
千
bān
般
chóu
愁
mèn
悶
，
wàn
萬
zhǒng
種
jì
寂
liáo
寥
，
xū
虛
dù
度
nú
奴
nián
年
shào
少
。
。
měi
每
gān
甘
fēn
分
cū
粗
yī
衣
bù
布
qún
裙
，
xín
尋
sī
思
lìng
另
bān
般
gé
格
diào
調
。
。
ruò
若
yào
要
nú
奴
jiā
家
hǎo
好
，
yù
遇
dé
得
yí
一
gè
個
yì
意
zhōng
中
rén
人
，
gòng
共
zuò
作
jié
結
fà
發
，
fū
夫
qī
妻
xié
諧
lǎo
老
。
。
dì
第
sì
四
chū
出
【
【
xī
西
dì
地
jǐn
錦
】
】
jiàn
見
shuō
說
dào
道
huì
會
tīng
聽
shēng
聲
，
guān
冠
cháo
朝
yě
野
dá
達
dì
帝
chéng
城
。
。
jiā
佳
míng
名
shì
是
zé
則
wén
聞
jiǔ
久
yǐ
矣
，
yǒu
有
yī
一
mèng
夢
shuō
說
yǔ
與
tīng
聽
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
mèng
夢
shí
時
jié
節
què
卻
wèi
未
sì
四
gēng
更
，
cǐ
此
shēn
身
liǎng
兩
shān
山
shàng
上
xíng
行
。
。
piē
瞥
jiàn
見
gè
個
rén
人
rú
如
hǔ
虎
lèi
類
，
bèi
被
tā
它
shāng
傷
què
卻
gǔ
股
gōng
肱
。
。
【
【
chuān
川
bào
鮑
lǎo
老
】
】
jūn
君
zài
在
liǎng
兩
shān
山
，
liǎng
兩
shān
山
chéng
成
chū
出
zì
字
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
cóng
從
lái
來
jiàn
見
shuō
說
，
jiàn
見
shuō
說
jūn
君
yuán
員
mèng
夢
，
guǒ
果
bù
不
zhī
知
shì
似
nèn
恁
dǐ
底
qí
奇
。
。
dì
第
wǔ
五
chū
出
【
【
wǔ
武
líng
陵
chūn
春
】
】
dú
獨
lí
離
xī
西
chuān
川
wú
無
bàn
伴
lǚ
侶
，
yī
一
lù
路
xiǎng
想
qī
淒
huáng
惶
。
。
【
【
fàn
犯
yīng
櫻
táo
桃
huā
花
】
】
hái
孩
er
兒
qù
去
yǐ
矣
，
jiàn
間
huò
或
chuán
傳
xiāo
消
xi
息
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zhāng
張
xié
協
qù
去
yǐ
矣
，
pà
怕
lù
路
lǐ
里
wú
無
zhī
支
fèi
費
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
hái
孩
er
兒
qù
去
yǐ
矣
，
mā
媽
ma
媽
yōu
憂
yì
憶
nǐ
你
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zǎo
早
qǐng
請
qù
去
lí
離
，
yòu
又
yào
要
xún
尋
sù
宿
chù
處
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
gē
哥
ge
哥
qù
去
yě
也
，
mèi
妹
mei
妹
lái
來
cí
辭
nǐ
你
。
。
jīng
京
dū
都
yǒu
有
shèn
甚
，
tǔ
土
yí
宜
zé
則
jù
劇
。
。
mǎi
買
xiē
些
guī
歸
jiā
家
lǐ
里
，
mèi
妹
mei
妹
xū
須
dài
待
guī
歸
。
。
gē
哥
ge
哥
，
gǒu
狗
dǎn
膽
shū
梳
ér
兒
，
huā
花
duǒ
朵
xié
鞋
miàn
面
tóu
頭
xū
須
。
。
dì
第
liù
六
chū
出
【
【
jiè
借
huáng
黃
huā
花
】
】
nú
奴
jiā
家
mìng
命
nèn
恁
qióng
窮
，
cǐ
此
shēn
身
wú
無
suǒ
所
yòng
用
。
。
zhī
織
juàn
絹
gèng
更
jī
緝
má
麻
，
dé
得
rén
人
zhī
知
zhòng
重
。
。
gǎn
感
dé
得
，
zhū
諸
tiān
天
dǎ
打
gòng
供
，
yòu
又
zāo
遭
yù
遇
lǐ
李
dà
大
gōng
公
。
。
chái
柴
mǐ
米
yǒu
有
shí
時
wú
無
，
jiào
教
xiǎo
小
èr
二
pín
頻
jī
齎
sòng
送
。
。
jīn
今
yè
夜
qǐ
起
shuò
朔
fēng
風
，
kǔ
苦
yě
也
，
rú
如
hé
何
rěn
忍
dòng
凍
！
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
huāng
荒
cūn
村
jǐng
景
jì
寂
liáo
寥
，
dì
地
pì
僻
rén
人
xíng
行
shǎo
少
。
。
gōng
公
gong
公
jiào
教
huàn
喚
nǐ
你
mén
門
，
tè
特
lái
來
gǔ
古
miào
廟
。
。
dì
第
qī
七
chū
出
dì
第
bā
八
chū
出
【
【
shēng
生
zhā
查
zǐ
子
】
】
chóng
重
chóng
重
dié
疊
dié
疊
shān
山
，
miǎo
渺
miǎo
渺
máng
茫
máng
茫
shuǐ
水
。
。
háng
行
huò
貨
yǐ
已
jī
齎
pái
排
，
dú
獨
zì
自
nán
難
qū
區
chǔ
處
。
。
【
【
fù
復
xiāng
襄
yáng
陽
】
】
yī
一
bù
步
yòu
又
yī
一
bù
步
，
yī
一
bù
步
yòu
又
yī
一
bù
步
。
。
yán
檐
ér
兒
dān
擔
bù
不
qǐ
起
，
zěn
怎
gǎn
趕
dé
得
chéng
程
lù
路
？
qì
氣
lì
力
quán
全
wú
無
，
hàn
汗
chū
出
qiāo
悄
rú
如
yǔ
雨
。
。
shàng
尚
yǒu
有
sān
三
qiān
千
lǐ
里
，
zěn
怎
shēng
生
xíng
行
lù
路
！
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
yī
一
bù
步
yuǎn
遠
yī
一
bù
步
，
yī
一
bù
步
yuǎn
遠
yī
一
bù
步
。
。
nǐ
你
yǔ
與
wǒ
我
tóng
同
chū
出
lù
路
，
yě
也
bèi
被
rén
人
qī
欺
fu
負
。
。
yù
遇
zhe
著
qiǎng
強
rén
人
，
nǐ
你
mén
門
zěn
怎
qū
區
chǔ
處
？
bǎ
把
dān
擔
zhàng
杖
qián
錢
hé
和
běn
本
，
biàn
便
yǔ
與
tā
它
jiāng
將
qù
去
。
。
【
【
fú
福
zhōu
州
gē
歌
】
】
yī
伊
duó
奪
dān
擔
qù
去
，
wǒ
我
dǐ
底
háng
行
huò
貨
，
dōu
都
shì
是
chuān
川
lǐ
里
mǎi
買
lái
來
dǐ
底
。
。
wǒ
我
qī
妻
wǒ
我
ér
兒
，
jiā
家
lǐ
里
wàng
望
xiāo
消
xi
息
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
tā
它
lái
來
dǎ
打
nǐ
你
，
nǐ
你
bù
不
kěn
肯
hé
和
shùn
順
，
hǎo
好
yán
言
gào
告
tā
它
qù
去
。
。
shǐ
使
qiāng
槍
shǐ
使
bàng
棒
，
yī
一
xīn
心
chěng
逞
xióng
雄
wēi
威
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
shuò
朔
fēng
風
yòu
又
qǐ
起
，
dān
擔
ér
兒
lǐ
里
，
zhǐ
紙
bèi
被
ǎo
襖
ér
兒
jǐn
盡
jié
劫
qù
去
。
。
shǒu
手
ér
兒
jiǎo
腳
ér
兒
，
hún
渾
shēn
身
qiāo
悄
rú
如
shuǐ
水
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
nǐ
你
mò
莫
dǎ
打
qú
渠
，
kǔ
苦
bì
必
kǔ
苦
，
sī
廝
dǎ
打
nǐ
你
měi
每
zǎo
早
xiān
先
shū
輸
。
。
nǐ
你
yāo
腰
wǒ
我
yāo
腰
，
méi
沒
qián
錢
yòu
又
wú
無
mǐ
米
。
。
dì
第
jiǔ
九
chū
出
【
【
pǔ
普
tiān
天
lè
樂
】
】
zhāng
張
xié
協
gào
告
cāng
蒼
tiān
天
，
lián
憐
gū
孤
kǔ
苦
。
。
cóng
從
xiǎo
小
lǐ
里
méng
蒙
yán
嚴
fù
父
，
jiào
教
liù
六
yì
藝
tōng
通
wén
文
tōng
通
wǔ
武
，
zhí
直
yù
欲
gēng
更
huàn
換
mén
門
hù
戶
。
。
jīn
今
yìng
應
jǔ
舉
tiān
天
yù
欲
mù
暮
，
dà
大
xuě
雪
fēn
紛
fēn
紛
dēng
登
shān
山
lù
路
，
liǎng
兩
tóu
頭
wàng
望
gèng
更
wú
無
sù
宿
chù
處
。
。
jīn
今
yè
夜
ruò
若
zài
在
cǐ
此
shān
山
，
mò
莫
jiào
教
xié
協
cǐ
此
shēn
身
，
zāo
遭
yù
遇
láng
狼
hǔ
虎
。
。
【
【
liáng
涼
cǎo
草
chóng
蟲
】
】
xìng
姓
zhāng
張
míng
名
xié
協
，
shì
是
chuān
川
lǐ
里
jū
居
。
。
běn
本
shì
是
dú
讀
shū
書
bèi
輩
，
yīng
應
zhe
著
kē
科
jǔ
舉
。
。
yǒu
有
xiē
些
lù
路
tú
途
fèi
費
，
wǒ
我
rì
日
zhú
逐
yào
要
zhī
支
。
。
wàng
望
lián
憐
niàn
念
xīn
心
quán
全
qǔ
取
，
ráo
饒
zhāng
張
xié
協
，
guǒ
裹
zú
足
yī
一
lù
路
lái
來
qù
去
。
。
【
【
hú
胡
dǎo
搗
liàn
練
】
】
zhāng
張
xié
協
yǒu
有
xiē
些
zǐ
子
，
pán
盤
fèi
費
qián
錢
，
pà
怕
yī
一
lù
路
yù
欲
zhī
支
qiǎn
遣
。
。
jiā
家
yòu
又
yuǎn
遠
，
wàng
望
zhōu
周
quán
全
，
wàng
望
zhōu
周
quán
全
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
mò
莫
jiāng
將
qù
去
，
niàn
念
shēn
身
shàng
上
hán
寒
，
kuàng
況
jiān
兼
yòu
又
wú
無
lǚ
旅
diàn
店
。
。
shí
時
yùn
運
jiǎn
蹇
，
wàng
望
jūn
君
jīn
今
，
shàn
善
yǎn
眼
xiāng
相
kàn
看
！
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
jīn
金
zhū
珠
yǒu
有
xiē
些
zǐ
子
，
zuò
做
pán
盤
chán
纏
，
fǎn
返
xī
西
chuān
川
。
。
ruò
若
yào
要
píng
平
fēn
分
，
bǎ
把
yí
一
bàn
半
yǔ
與
，
wàng
望
zhōu
周
quán
全
！
【
【
lín
臨
jiāng
江
xiān
仙
】
】
liè
裂
bó
帛
yī
一
shēng
聲
rén
人
jiào
叫
huan
喚
，
qiǎng
強
rén
人
dǎ
打
dǎo
倒
gōng
公
hóu
侯
。
。
dāng
當
shān
山
tǔ
土
dì
地
lèi
淚
shuāng
雙
liú
流
。
。
zhāng
張
jiè
解
yuán
元
，
bù
不
hé
合
zài
在
tā
它
yān
煙
yàn
焰
lǐ
里
，
zhēng
爭
gǎn
敢
bù
不
dī
低
tóu
頭
！
【
【
táng
糖
duō
多
lìng
令
】
】
jié
劫
qù
去
wǒ
我
pán
盤
chán
纏
，
pí
皮
ròu
肉
dǎ
打
nèn
恁
chuān
穿
。
。
yī
一
shēn
身
rú
如
shuǐ
水
méi
沒
xiē
些
mián
綿
。
。
jīn
今
yè
夜
gèng
更
wú
無
cún
存
sù
宿
chù
處
，
wǒ
我
pīn
拼
yī
一
mìng
命
fù
赴
huáng
黃
quán
泉
！
【
【
yóu
油
hé
核
táo
桃
】
】
jūn
君
jīn
今
miǎn
勉
qiǎng
強
qǐ
起
，
shì
試
tīng
聽
hē
呵
：
dú
獨
zì
自
zěn
怎
shēng
生
jīng
經
guò
過
cǐ
此
，
chéng
成
zāi
災
huò
禍
？
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
jīn
今
hū
忽
féng
逢
lǎo
老
zhě
者
，
xià
下
shān
山
hē
呵
。
。
zhái
宅
jū
居
nà
那
lǐ
里
zhōu
周
quán
全
xiē
歇
，
sù
宿
yī
一
yè
夜
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
jīn
今
jūn
君
zhuǎn
轉
xià
下
shān
山
，
yǒu
有
yī
一
jiā
家
。
。
zhū
朱
mén
門
liǎng
兩
shàn
扇
wū
屋
suī
雖
pò
破
，
shì
是
yuān
鴛
yāng
鴦
wǎ
瓦
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zhǐ
只
de
得
fú
扶
bìng
病
qǐ
起
，
xià
下
shān
山
hē
呵
。
。
zūn
尊
shén
神
nèn
恁
shuō
說
xié
協
xīn
心
xià
下
，
lüè
略
tuō
托
dà
大
。
。
dì
第
shí
十
chū
出
【
【
wǔ
五
fāng
方
guǐ
鬼
】
】
hū
呼
hè
喝
yī
一
shēng
聲
，
qiāo
悄
rú
如
léi
雷
míng
鳴
。
。
tīng
聽
dé
得
yuán
元
lái
來
，
shì
是
wú
吾
zūn
尊
shén
神
。
。
wèi
未
zhī
知
shuō
說
zhe
著
yuán
緣
dǐ
底
shì
事
，
zhào
召
yǔ
語
zhí
直
nèn
恁
è
惡
zhēng
猙
níng
獰
。
。
yǒu
有
hé
何
shì
事
tì
殢
rén
人
jīng
驚
？
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
wǔ
五
jī
雞
shān
山
xià
下
，
yǒu
有
yī
一
qiǎng
強
rén
人
。
。
bǎ
把
zhāng
張
xié
協
jǐn
盡
jié
劫
，
gèng
更
méi
沒
fēn
分
wén
文
。
。
yòu
又
dǎ
打
yī
一
chá
查
pí
皮
ròu
肉
pò
破
，
cǐ
此
rén
人
yǒu
有
yī
一
jǔ
舉
dēng
登
kē
科
fēn
分
，
kē
科
rǔ
汝
bèi
輩
zěn
怎
ān
安
wěn
穩
！
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
wú
吾
shì
是
zhí
值
rì
日
，
xiǎo
小
guǐ
鬼
jiǎ
甲
tóu
頭
。
。
yě
也
fú
弗
shí
識
ròu
肉
，
yě
也
fú
弗
shí
識
jiǔ
酒
。
。
【
【
wǔ
五
gòng
供
yǎng
養
】
】
wǔ
五
jī
雞
shān
山
xià
下
，
gèng
更
méi
沒
rén
人
zhī
知
wǒ
我
xíng
行
cáng
藏
。
。
yī
衣
shang
裳
bō
剝
qù
去
，
lù
露
hén
痕
shāng
傷
。
。
xuě
雪
ér
兒
yòu
又
xià
下
，
zhū
朱
hù
戶
bì
閉
jǐng
景
wù
物
cán
慚
huáng
惶
。
。
lái
來
gǔ
古
miào
廟
shì
試
kāi
開
qǔ
取
，
tóu
投
sù
宿
yòu
又
hé
何
fáng
妨
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zhāng
張
zhàng
丈
wǒ
我
zuì
最
líng
靈
。
。
【
【
xīn
新
shuǐ
水
lìng
令
】
】
shuò
朔
fēng
風
lǐn
凜
liè
冽
yún
雲
chuí
垂
dì
地
，
jiàn
見
cháng
長
kōng
空
liù
六
huā
花
fēi
飛
zhuì
墜
。
。
tà
踏
xuě
雪
guī
歸
lái
來
yě
也
，
zhàng
仗
yì
一
diǎn
點
dēng
燈
ér
兒
，
bàn
伴
cén
岑
jì
寂
。
。
【
【
jiāng
江
ér
兒
shuǐ
水
】
】
shén
甚
rén
人
rù
入
nú
奴
miào
廟
lǐ
里
，
bǎ
把
mén
門
dào
到
zhǔ
拄
？
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
lù
路
rén
人
wú
無
mián
眠
yě
也
，
tóu
投
cǐ
此
chù
處
sù
宿
。
。
kāi
開
mén
門
pà
怕
fēng
風
tòu
透
le
了
rén
人
nán
難
shuì
睡
。
。
【
【
dǎo
搗
liàn
練
zǐ
子
】
】
jūn
君
hái
還
shì
是
，
wǎng
往
hé
何
fāng
方
？
bù
不
zhī
知
zěn
怎
dì
地
yǒu
有
hén
痕
shāng
傷
？
jiàn
見
zhe
著
yī
伊
qiè
妾
duàn
斷
cháng
腸
。
。
【
【
suǒ
鎖
nán
南
zhī
枝
】
】
zhāng
張
xié
協
běn
本
，
shì
是
xiù
秀
cai
才
，
chéng
成
dū
都
fǔ
府
rén
人
yīn
因
xiāng
鄉
jiàn
薦
。
。
jī
齎
guǒ
裹
zú
足
yù
欲
wǎng
往
chén
宸
jīng
京
，
nài
奈
hé
何
chéng
程
tú
途
yuǎn
遠
。
。
【
【
tóng
同
yàng
樣
huàn
換
tóu
頭
】
】
yīn
因
dēng
登
cǐ
此
shān
山
shàng
上
，
qiǎng
強
rén
人
yī
衣
hǔ
虎
pí
皮
。
。
bǎ
把
xié
協
jié
劫
lüè
掠
báo
薄
jiàn
賤
，
yī
一
chá
查
dǎ
打
dé
得
pí
皮
ròu
肉
，
pò
破
sǔn
損
xiān
鮮
xuè
血
mǎn
滿
。
。
jīn
今
dào
到
cǐ
此
，
hū
忽
yù
遇
yī
伊
。
。
wèi
未
shěn
審
shuí
誰
，
xiǎng
想
lián
憐
niàn
念
！
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
nú
奴
jiā
家
shì
世
，
běn
本
fù
富
shì
室
，
zhǐ
只
yīn
因
shuǐ
水
huǒ
火
jiā
家
bù
不
yì
易
。
。
nián
年
yòu
幼
jiān
間
fù
父
mǔ
母
jù
俱
wáng
亡
，
yòu
又
méi
沒
xiōng
兄
hé
和
dì
弟
。
。
jū
居
cǐ
此
miào
廟
，
wǔ
五
qī
七
nián
年
。
。
yòu
又
yù
遇
jūn
君
，
nèn
恁
láng
狼
bèi
狽
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
píng
平
rì
日
zài
在
jiā
家
lǐ
里
，
xū
須
dú
讀
gǔ
古
shèng
聖
shū
書
。
。
zhè
這
bān
般
xuě
雪
ér
兒
cái
才
xià
下
，
duō
多
shì
是
yǐn
飲
zhe
著
yáng
羊
gāo
羔
，
jiān
淺
jiān
淺
zhēn
斟
lǜ
綠
yǐ
蟻
。
。
huò
或
fù
賦
shī
詩
，
huò
或
tàn
探
méi
梅
。
。
yòu
又
zěn
怎
zhī
知
，
zhè
這
zī
滋
wèi
味
！
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
jūn
君
xiū
休
yào
要
，
jǔ
舉
nà
那
shí
時
，
mù
目
qián
前
shì
是
wù
物
bù
不
rú
如
yì
意
。
。
yī
衣
yòu
又
méi
沒
bèi
被
xí
席
quán
全
wú
無
，
jǐn
盡
chū
出
bù
不
de
得
yǐ
已
。
。
jūn
君
kǒu
口
shí
食
，
nú
奴
zì
自
gòng
供
。
。
yào
要
shuì
睡
shí
時
，
xiān
先
zì
自
shuì
睡
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
zhāng
張
xié
協
qiě
且
ān
安
zhì
置
，
míng
明
cháo
朝
dìng
定
wèi
未
qǐ
起
。
。
biàn
遍
shēn
身
xū
虛
fú
浮
chì
赤
zhǒng
腫
，
jīn
今
yè
夜
zhǐ
紙
lú
爐
lǐ
里
wān
彎
quán
跧
，
duǒ
軃
tā
它
fēng
風
yǔ
雨
zhì
至
。
。
dì
第
shí
十
yī
一
chū
出
【
【
tuī
忒
tuī
忒
lìng
令
】
】
měi
每
cháng
常
wèn
問
jī
緝
má
麻
zuò
做
bù
布
，
nà
那
pín
貧
nǚ
女
gǎn
趕
dé
得
xiē
些
gōng
功
fū
夫
。
。
jǐ
幾
rì
日
lái
來
xuě
雪
xià
下
，
nǐ
你
quán
全
bù
不
xiāng
相
gù
顧
。
。
jiào
叫
xiǎo
小
èr
二
lái
來
sòng
送
：
yī
一
píng
瓶
jiǔ
酒
，
yī
一
fāng
方
mǐ
米
，
yī
一
kuài
塊
dòu
豆
fǔ
腐
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
nǐ
你
xián
閒
shí
時
jiào
叫
xiǎo
小
èr
二
biàn
便
zǒu
走
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
dà
大
xuě
雪
xià
下
hún
渾
shēn
身
dōu
都
shì
似
bīng
冰
，
wǒ
我
shuāng
雙
shuāng
雙
dǐ
底
zǎo
早
xín
尋
sī
思
pín
貧
nǚ
女
。
。
yǒu
有
shí
時
yāng
央
kào
靠
，
tā
它
jī
緝
má
麻
zhù
苧
。
。
yǒu
有
xiē
些
dòu
豆
fǔ
腐
，
xiē
些
ér
兒
jiǔ
酒
，
xiē
些
ér
兒
mǐ
米
，
jiào
教
hái
孩
er
兒
sòng
送
yǔ
與
。
。
dì
第
shí
十
èr
二
chū
出
【
【
shī
獅
zi
子
xù
序
】
】
zhāng
張
xié
協
hèn
恨
shí
時
wèi
未
zhì
至
，
jū
居
jiā
家
chū
出
lù
路
，
cháng
長
shì
是
bù
不
lì
利
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
yú
愚
yì
意
：
shuí
誰
wú
無
huò
禍
dāng
當
zì
自
qiǎn
遣
，
jiāng
將
xī
息
shēn
身
shàng
上
，
méi
沒
shì
事
shāng
商
yì
議
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
tīng
聽
qǐ
啟
：
zì
自
lái
來
bù
不
shí
識
nèn
恁
dǐ
底
，
píng
平
rì
日
wǒ
我
yī
衣
guàn
冠
jì
濟
jì
濟
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
nú
奴
qù
覷
：
zhe
著
jūn
君
jiā
家
mào
貌
měi
美
，
xū
須
yǒu
有
gè
個
hé
荷
yī
衣
zhuó
著
tǐ
體
。
。
【
【
zì
字
zì
字
shuāng
雙
】
】
yī
一
shí
石
liǎng
兩
shí
石
mǐ
米
hé
和
gǔ
谷
，
yě
也
yī
一
dān
擔
dān
擔
。
。
liǎng
兩
tǒng
桶
sān
三
tǒng
桶
chòu
臭
wù
物
shì
事
，
yě
也
yī
一
dān
擔
dān
擔
。
。
sì
四
bǎ
把
wǔ
五
bǎ
把
dà
大
lì
櫪
chái
柴
，
yě
也
yī
一
dān
擔
dān
擔
。
。
dòu
豆
fǔ
腐
yī
一
tóu
頭
jiǔ
酒
yī
一
tóu
頭
，
yě
也
yī
一
dān
擔
dān
擔
。
。
【
【
shuāng
雙
quàn
勸
jiǔ
酒
】
】
ā
阿
diē
爹
ā
阿
niáng
娘
，
jiào
教
wǒ
我
chuán
傳
yǔ
語
：
xiē
些
ér
兒
jiǔ
酒
mǐ
米
，
dān
擔
lái
來
yǔ
與
nǐ
你
。
。
yào
要
shí
時
nǐ
你
biàn
便
liú
留
zhù
住
，
bú
不
yào
要
wǒ
我
biàn
便
jiāng
將
qù
去
。
。
【
【
zhū
朱
nú
奴
ér
兒
】
】
nú
奴
gǎn
感
xiè
謝
gōng
公
pó
婆
nèn
恁
dì
地
，
dà
大
xuě
雪
xià
下
tuō
托
wù
物
lái
來
xiāng
相
huì
惠
。
。
yòu
又
gǎn
感
gē
哥
ge
哥
mào
冒
xuě
雪
zhì
至
，
chū
出
yán
言
yǔ
語
huà
話
tè
忒
wú
無
zhī
知
。
。
nǐ
你
zhī
只
dào
道
，
méi
沒
zhè
這
yàng
樣
er
兒
。
。
zěn
怎
gǎn
敢
yào
要
yǔ
與
nú
奴
wèi
為
fū
夫
xù
婿
！
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
shì
適
lái
來
tā
它
bù
不
dān
擔
nà
那
jiǔ
酒
mǐ
米
，
wǒ
我
pó
婆
suì
遂
liáo
撩
bō
撥
tā
它
shuō
說
yǔ
與
，
gǎi
改
rì
日
niáng
娘
xíng
行
yǔ
與
nǐ
你
qǔ
娶
pín
貧
nǚ
女
。
。
tā
它
huān
歡
xǐ
喜
mào
冒
xuě
雪
dān
擔
zhì
至
。
。
nǐ
你
mò
莫
dào
道
，
méi
沒
zhè
這
yàng
樣
er
兒
。
。
kǔ
苦
qī
欺
tā
它
dào
道
méi
沒
zhāng
張
zhì
志
！
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
wǒ
我
shì
適
lái
來
dān
擔
zhì
至
miào
廟
qián
前
，
jiàn
見
yí
一
gè
個
kǔ
苦
tāi
胎
yǔ
與
tā
它
sī
廝
chán
纏
。
。
kǒu
口
lǐ
里
chàng
唱
gè
個
lí
囄
lián
嗹
luō
囉
lián
嗹
，
bǎ
把
xiǎo
小
èr
二
biàn
便
lái
來
báo
薄
jiàn
賤
。
。
nǐ
你
zhī
只
dào
道
，
méi
沒
zhè
這
yàng
樣
er
兒
。
。
shén
甚
rén
人
zuò
做
dé
得
rén
人
zhái
宅
juàn
眷
？
【
【
xià
夏
yún
雲
fēng
峰
】
】
zhǎn
展
chóu
愁
méi
眉
，
shū
舒
bìng
病
yǎn
眼
，
miǎn
勉
qiǎng
強
xú
徐
bù
步
láng
廊
xī
西
。
。
【
【
hè
賀
yán
筵
kāi
開
】
】
lǎo
老
fū
夫
nián
年
lǎo
老
jiǎo
腳
shuāi
衰
，
jìn
近
rì
日
bù
不
chū
出
wài
外
，
gù
故
bù
不
tàn
探
zhī
知
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
niáng
娘
xíng
行
lǎo
老
zhàng
丈
nèn
恁
dǐ
底
yán
言
yǔ
語
，
xiān
先
shì
世
céng
曾
jié
結
huì
會
，
shì
似
qīn
親
gù
故
zhī
知
。
。
dì
第
shí
十
sān
三
chū
出
【
【
shǎng
賞
gōng
宮
huā
花
xù
序
】
】
shèng
勝
huā
花
nǚ
女
，
sì
四
shí
時
zhōng
中
，
xīn
心
xià
下
méi
沒
shì
事
yíng
縈
xì
系
。
。
chú
除
fēi
非
shàng
上
yuàn
苑
suí
隨
chèn
趁
，
dù
度
fāng
芳
fēi
菲
huān
歡
huì
會
。
。
sī
思
zhī
之
，
lùn
論
shū
梳
zhuāng
妝
hé
和
zhēn
針
zhǐ
指
，
zěn
怎
xiǎo
曉
de
得
！
zhàng
仗
tuō
托
yún
雲
huán
鬟
fěn
粉
miàn
面
，
shǐ
使
bì
婢
suí
隨
shì
侍
。
。
lín
臨
luán
鸞
zhào
照
shí
時
，
nà
那
shì
飾
róng
容
dōu
都
shì
是
tā
它
bèi
輩
chéng
承
zhí
直
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
bái
白
rì
日
，
xiào
笑
yǔ
語
cháng
長
shì
是
，
lè
樂
chūn
春
tái
台
zé
則
jù
劇
。
。
qíng
情
hé
和
fù
富
háo
豪
jiā
家
，
rén
人
zhōng
中
zuì
最
guì
貴
zuì
最
dì
第
yī
一
。
。
gǎn
感
dé
得
，
wú
吾
huáng
皇
shí
時
zhào
召
，
shēn
身
fù
赴
yáo
瑤
chí
池
。
。
chūn
春
qù
去
xià
夏
yuè
月
jì
芰
hé
荷
，
xiāng
香
zhèn
鎮
fú
拂
bí
鼻
。
。
xiǎo
小
zhōu
舟
shí
時
fàn
泛
，
zhī
知
líng
菱
gē
歌
yóu
游
xì
戲
。
。
【
【
qián
前
tóng
同
huàn
換
tóu
頭
】
】
qiū
秋
zhì
至
，
cǎi
采
lóu
樓
gāo
高
，
lóng
龍
shān
山
sǒng
聳
yuè
月
zhèng
正
huī
輝
。
。
yàn
宴
zhe
著
hóng
紅
qún
裙
，
zhōng
終
yè
夜
yī
一
rèn
任
mián
眠
chí
遲
。
。
dōng
冬
jì
季
shǎng
賞
xuě
雪
，
dǎn
膽
píng
瓶
zān
簪
méi
梅
shù
數
zhī
枝
。
。
nuǎn
暖
gé
閣
tuán
團
zuò
坐
，
yǐn
飲
yáng
羊
gāo
羔
fēng
風
wèi
味
。
。
xū
須
zhī
知
fù
富
guì
貴
，
zì
自
rán
然
jiāo
嬌
yàn
艷
，
yǒu
有
bù
不
chá
搽
hóng
紅
fěn
粉
yě
也
xiāng
相
yí
宜
。
。
dì
第
shí
十
sì
四
chū
出
【
【
hóng
紅
shān
衫
er
兒
】
】
dú
獨
bù
步
láng
廊
xī
西
hún
魂
yù
欲
duàn
斷
，
zì
自
jué
覺
gū
孤
qī
淒
，
nài
奈
yǎn
眼
qián
前
jǐn
盡
chéng
成
yuàn
怨
yì
憶
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
cái
才
dào
到
huáng
黃
hūn
昏
zhì
至
，
hǔ
虎
xiào
嘯
yuán
猿
tí
啼
qǐ
起
。
。
lùn
論
niáng
娘
xíng
行
nèn
恁
jiāo
嬌
mèi
媚
，
hé
何
bù
不
jià
嫁
gè
個
liáng
良
xù
婿
？
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
suàn
算
lái
來
zhāng
張
xié
協
bìng
病
，
xiāng
相
jiāng
將
jiàn
漸
xiào
效
kě
可
。
。
suī
雖
rán
然
nèn
恁
dì
地
，
guī
歸
yóu
猶
wèi
未
dé
得
。
。
niáng
娘
zi
子
wú
無
fū
夫
xié
協
wú
無
guī
歸
，
hǎo
好
gòng
共
chéng
成
bǐ
比
yì
翼
。
。
bǎo
飽
xué
學
zài
在
dù
肚
lǐ
里
，
yì
異
rì
日
fēng
風
qù
去
jì
際
，
shēn
身
dìng
定
dào
到
fèng
鳳
huáng
凰
chí
池
，
yī
一
jǔ
舉
dēng
登
kē
科
，
qiáng
強
zài
在
miào
廟
lǐ
里
。
。
dài
帶
rǔ
汝
guī
歸
dào
到
wú
吾
xiāng
鄉
，
zhēn
真
gè
個
hǎo
好
lī
哩
！
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
nǐ
你
hǎo
好
bù
不
dù
度
jǐ
己
！
nǐ
你
hǎo
好
tè
忒
róng
容
yì
易
！
zhè
這
yán
言
yǔ
語
shén
甚
zhāng
張
zhì
志
？
hái
還
jià
嫁
rǔ
汝
hǎo
好
tì
殢
rén
人
yí
疑
，
rě
惹
rén
人
fēi
非
。
。
nú
奴
shì
似
shuǐ
水
chè
澈
dǐ
底
chéng
澄
qīng
清
，
méi
沒
xiān
纖
háo
毫
diǎn
點
yì
翳
。
。
qǐng
請
jūn
君
mù
目
jí
即
chū
出
mén
門
，
xiū
休
zài
在
zhè
這
lǐ
里
！
【
【
zhuàn
賺
】
】
wǒ
我
qiě
且
wèn
問
yī
伊
：
jìn
進
rén
人
yǐ
以
lǐ
禮
、
、
tuì
退
rén
人
yǐ
以
lǐ
禮
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
wǒ
我
pó
婆
chě
扯
zhù
住
！
【
【
jīn
金
lián
蓮
zǐ
子
】
】
miào
廟
mén
門
bì
閉
，
gè
個
kāi
開
liú
留
cǐ
此
chù
處
。
。
nǐ
你
méi
沒
huà
話
jì
計
，
wǒ
我
zhōu
周
quán
全
nǐ
你
。
。
hǎo
好
bù
不
bàng
傍
dào
道
li
理
！
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
bēi
卑
rén
人
cǐ
此
zhù
住
wú
無
suǒ
所
yǐ
倚
，
xìng
幸
rán
然
niáng
娘
zi
子
méi
沒
fū
夫
xù
婿
。
。
【
【
zuì
醉
tài
太
píng
平
】
】
míng
明
rì
日
nèn
恁
dì
地
，
shén
神
qián
前
bài
拜
guì
跪
。
。
shén
神
hái
還
xǔ
許
qiè
妾
jià
嫁
jūn
君
shí
時
，
mì
覓
yí
一
gè
個
shèng
聖
bēi
杯
。
。
【
【
wěi
尾
shēng
聲
】
】
zhī
只
cǐ
此
yī
一
yán
言
shì
是
de
的
shí
實
。
。
dì
第
shí
十
wǔ
五
chū
出
【
【
hè
鶴
chōng
沖
tiān
天
】
】
chén
沉
yín
吟
yī
一
hè
和
，
měng
猛
xǐng
省
hái
孩
er
兒
shì
事
wèi
未
yuán
員
。
。
niǎo
裊
nuó
娜
qiǎo
巧
shēn
身
cái
材
，
táo
桃
sāi
腮
hé
和
xìng
杏
liǎn
臉
。
。
měi
每
rì
日
bǎ
把
zhū
珠
cuì
翠
ruò
若
shén
神
nǚ
女
mào
貌
，
yù
玉
nǚ
女
miàn
面
。
。
bǎi
百
shì
事
jìn
盡
jiē
皆
néng
能
，
shì
試
kàn
看
tā
它
néng
能
xiě
寫
rǎn
染
，
qiáng
強
yī
一
jīng
京
hǎo
好
zhái
宅
juàn
眷
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
nián
年
dāng
當
jī
笄
suì
歲
，
gǎn
感
dé
得
wú
吾
huáng
皇
shù
數
cì
次
xuān
宣
。
。
zhe
著
gè
個
hǎo
好
yīn
姻
yuán
緣
，
chú
除
fēi
非
shì
是
zhuàng
狀
yuán
元
。
。
ruò
若
zhāo
招
fù
附
mǎ
馬
yě
也
bù
不
rǔ
辱
mào
貌
，
bù
不
piān
偏
wǎn
綰
，
róng
榮
yào
耀
liǎng
兩
jù
俱
quán
全
。
。
shì
試
kàn
看
jīn
今
suì
歲
lǐ
里
，
bì
必
yǒu
有
gè
個
hǎo
好
yīn
姻
juàn
眷
。
。
【
【
bái
白
】
】
wǒ
我
dǐ
底
nǚ
女
hái
孩
er
兒
，
tā
它
diē
爹
die
爹
shì
是
dāng
當
cháo
朝
zǎi
宰
zhí
執
，
mā
媽
ma
媽
shì
是
liǎng
兩
guó
國
fū
夫
rén
人
，
zhōng
終
bù
不
chéng
成
bù
不
qiú
求
dé
得
yí
一
gè
個
hǎo
好
yīn
姻
yuán
緣
。
。
chú
除
fēi
非
jià
嫁
gè
個
dú
讀
shū
書
rén
人
，
bù
不
wèn
問
zān
簪
yīng
纓
bù
不
wèn
問
pín
貧
。
。
dàn
但
yuàn
願
wǔ
五
hú
湖
fēng
風
yuè
月
zài
在
，
bù
不
chóu
愁
wú
無
chǔ
處
xià
下
sī
絲
lún
綸
dì
第
shí
十
liù
六
chū
出
【
【
dà
大
yǐng
影
xì
戲
】
】
jīn
今
rì
日
shè
設
gè
個
jī
幾
àn
案
，
【
【
lǚ
縷
lǚ
縷
jīn
金
】
】
yà
亞
diē
爹
bù
不
céng
曾
jiàn
見
，
yí
一
gè
個
dà
大
zhū
豬
tóu
頭
。
。
yí
移
shí
時
hái
還
jì
祭
le
了
，
wǒ
我
biàn
便
qiǎng
搶
jiāng
將
zǒu
走
。
。
【
【
sī
思
yuán
園
chūn
春
】
】
nǐ
你
yào
要
xiū
休
shí
時
wǒ
我
wèi
未
xiū
休
。
。
【
【
jú
菊
huā
花
xīn
新
】
】
líng
靈
shén
神
tīng
聽
qǐ
啟
：
chéng
成
dū
都
fǔ
府
zhù
住
，
nài
奈
zhāng
張
xié
協
zì
自
yòu
幼
gōng
攻
shū
書
。
。
yīn
因
wǎng
往
chén
宸
jīng
京
，
lù
路
tú
途
lǐ
里
bèi
被
jié
劫
qǔ
取
。
。
yǒu
有
guǒ
裹
zú
足
zhī
之
fèi
費
，
jǐn
盡
jié
劫
jiāng
將
qù
去
，
yī
一
chá
查
dǎ
打
dǎo
倒
，
mào
冒
ruì
瑞
xuě
雪
tóu
投
rù
入
shén
神
cí
祠
lǐ
里
。
。
shuì
睡
bù
不
wěn
穩
，
qiān
牽
rě
惹
wú
無
xiàn
限
bù
不
rú
如
yì
意
。
。
hū
忽
féng
逢
pín
貧
nǚ
女
yòu
又
méi
沒
fū
夫
，
xié
協
wú
無
qī
妻
，
jiàn
見
yù
欲
chéng
成
yīn
姻
qì
契
。
。
xiàn
獻
shén
神
lǜ
綠
yǐ
蟻
。
。
【
【
hòu
後
gǔn
袞
】
】
qiè
妾
shēn
身
nián
年
shào
少
lǐ
里
，
fù
父
mǔ
母
jù
俱
qīng
傾
qì
棄
，
zài
在
shén
神
miào
廟
liù
六
qī
七
nián
年
zhǎng
長
dú
獨
shuì
睡
。
。
lùn
論
yún
雲
shuō
說
yǔ
雨
，
zěn
怎
xiǎo
曉
de
得
，
zhè
這
yán
言
yǔ
語
？
ǒu
偶
yù
遇
tā
它
zhāng
張
xié
協
，
yào
要
wèi
為
fū
夫
xù
婿
。
。
shén
神
hái
還
líng
靈
yì
異
，
cì
賜
zhào
照
bēi
柸
xǔ
許
qiè
妾
tóng
同
lián
連
lǐ
理
。
。
ruò
若
bú
不
shì
是
cōng
匆
cōng
匆
fēn
分
sǎn
散
wú
無
zhōng
終
shǐ
始
。
。
bù
不
zhī
知
rú
如
hé
何
？
dàn
但
mò
默
mò
默
yì
意
rú
如
chī
痴
。
。
gèng
更
mǎn
滿
zhēn
斟
yī
一
zhǎn
盞
，
xiàn
獻
shén
神
lǜ
綠
yǐ
蟻
。
。
【
【
xiē
歇
pāi
拍
】
】
gěng
哽
yè
咽
wú
無
yán
言
lèi
淚
àn
暗
shì
試
，
xiè
瀉
jiǔ
酒
shí
時
yòu
又
méi
沒
rén
人
chī
吃
。
。
yīng
鸚
wǔ
鵡
bēi
杯
shēn
深
，
jiàn
漸
yǐ
迤
lǐ
邐
，
duàn
斷
juān
涓
dī
滴
。
。
【
【
zhōng
終
gǔn
袞
】
】
shì
似
luán
鸞
fèng
鳳
hé
和
míng
鳴
，
xiāng
相
yìng
應
qīng
青
yún
雲
jì
際
。
。
xiào
效
jiān
鶼
jiān
鶼
bǐ
比
yì
翼
，
yuān
鴛
yāng
鴦
shuāng
雙
shuāng
雙
xì
戲
。
。
xiāng
相
lián
憐
xiāng
相
ài
愛
，
pīn
拼
jǐn
盡
lǎo
老
，
yǔ
與
wēi
偎
suí
隨
。
。
dài
待
bǎ
把
yī
伊
，
tuō
托
zài
在
xīn
心
ér
兒
lǐ
里
。
。
【
【
tiān
添
zì
字
sài
賽
hóng
紅
niáng
娘
】
】
xiān
先
lái
來
shì
是
nú
奴
xīn
心
ér
兒
lǐ
里
mèn
悶
，
mò
驀
zhuàng
撞
jiàn
見
yī
伊
。
。
yīn
姻
yuán
緣
zěn
怎
zhī
知
，
jūn
君
jiā
家
gòng
共
chéng
成
lián
連
lǐ
理
zhī
枝
，
gòng
共
chéng
成
luán
鸞
fèng
鳳
fēi
飛
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
róng
榮
rǔ
辱
suàn
算
lái
來
shì
是
qián
前
shēng
生
dìng
定
，
zhǐ
只
de
得
shǒu
守
jǐ
己
。
。
rú
儒
guān
冠
wèi
未
bì
必
jiāng
將
rén
人
wù
誤
，
wǒ
我
zhí
直
nèn
恁
dǐ
底
，
wù
誤
wǒ
我
bǎi
百
nián
年
kuī
虧
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
pín
貧
qióng
窮
kùn
困
kǔ
苦
shéi
誰
zhī
知
dào
道
，
shuāng
雙
méi
眉
zàn
暫
shū
舒
。
。
jūn
君
xū
須
yì
異
rì
日
，
xiū
休
de
得
yào
要
wàng
忘
què
卻
nú
奴
hòu
厚
qī
期
，
wàng
忘
què
卻
lái
來
miào
廟
lǐ
里
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
shī
詩
shū
書
lǐ
禮
yuè
樂
céng
曾
ān
諳
lì
歷
，
wǒ
我
gǎn
敢
fù
負
yī
伊
！
yī
伊
wǒ
我
fàng
放
xīn
心
，
bù
不
xū
須
yào
要
lǜ
慮
jí
及
gū
辜
wǒ
我
qī
妻
，
lǜ
慮
jí
及
gū
辜
fù
負
yī
伊
。
。
【
【
sài
賽
hóng
紅
niáng
娘
】
】
xiān
先
lái
來
xiǎo
小
shēng
生
xīn
心
ér
兒
mèn
悶
，
jiàn
見
pín
貧
nǚ
女
yòu
又
jià
嫁
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
xiān
先
lái
來
shì
是
wǒ
我
jiǎo
腳
ér
兒
xiǎo
小
，
bù
步
sān
三
cùn
寸
lián
蓮
。
。
【
【
pái
排
gē
歌
】
】
zhāng
張
xié
協
xiè
謝
，
gōng
公
pó
婆
zhì
至
！
gǎn
感
dié
疊
dié
疊
méng
蒙
zhōu
周
bì
庇
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
liǎng
兩
kǒu
口
cóng
從
jīn
今
rì
日
，
zì
自
dāng
當
ài
愛
xī
惜
，
shī
詩
shū
書
zì
自
dāng
當
jì
記
de
得
。
。
【
【
hóng
紅
xiù
繡
xié
鞋
】
】
xiǎo
小
èr
二
zài
在
hé
何
chǔ
處
shuō
說
huà
話
？
【
【
guā
刮
gǔ
鼓
lìng
令
】
】
jīn
今
yè
夜
jìn
盡
huān
歡
。
。
dì
第
shí
十
qī
七
chū
出
【
【
zhù
祝
yīng
英
tái
台
jìn
近
】
】
huà
畫
táng
堂
shēn
深
，
rén
人
qiāo
悄
qiāo
悄
，
chūn
春
rù
入
xìng
杏
huā
花
shāo
梢
。
。
gāo
膏
yǔ
雨
nòng
弄
qíng
晴
，
dié
蝶
fěn
粉
fēng
蜂
huáng
黃
，
xiāng
相
bàng
傍
yǎng
養
huā
花
shí
時
hou
候
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
shí
時
dào
到
，
fěn
粉
qiáng
牆
dī
低
，
qū
曲
jìng
徑
yǎo
窈
，
yī
一
duàn
段
jǐng
景
piān
偏
hǎo
好
。
。
xiǎo
小
yuàn
院
suì
邃
tíng
亭
，
yī
一
cù
蔟
shén
神
xiān
仙
，
zhū
珠
cuì
翠
zhèn
鎮
xiāng
相
wéi
圍
rào
繞
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
qīng
清
xiǎo
曉
，
shì
侍
bì
婢
bù
不
xī
惜
qiān
千
jīn
金
，
xiāng
相
hū
呼
dòu
斗
bǎi
百
cǎo
草
。
。
yí
遺
ěr
珥
zhuì
墜
zān
簪
，
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
shī
失
xiào
笑
，
wǒ
我
nǚ
女
xiū
休
de
得
xián
閒
chóu
愁
，
kuān
寬
qǔ
取
rǔ
汝
huái
懷
bào
抱
。
。
hǎo
好
shì
事
zěn
怎
cōng
匆
？
jīn
今
suì
歲
xián
賢
liáng
良
，
xū
須
shì
是
xuǎn
選
gè
個
nián
年
shào
少
。
。
dì
第
shí
十
bā
八
chū
出
【
【
hé
荷
yè
葉
pù
鋪
shuǐ
水
miàn
面
】
】
cái
才
láng
郎
dào
到
cǐ
此
chù
處
shí
時
，
nú
奴
jiā
家
zhèng
正
shēng
生
lián
憐
niàn
念
xīn
心
。
。
xuě
雪
ruò
若
qíng
晴
，
jūn
君
jiā
家
dìng
定
zhe
著
chū
出
miào
廟
mén
門
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zhāng
張
xié
協
dào
到
gǎn
感
wǒ
我
qī
妻
，
tóng
同
xié
諧
yǐ
已
yuē
約
bǎi
百
suì
歲
qī
期
。
。
kùn
困
cǐ
此
jiān
間
，
bù
不
rě
惹
shàng
上
guó
國
duó
奪
guì
桂
zhī
枝
。
。
【
【
xiào
孝
shùn
順
gē
歌
】
】
nù
怒
chóu
愁
mèn
悶
，
yòu
又
yù
遇
jūn
君
，
sī
思
zhī
之
liǎng
兩
kǒu
口
zhí
直
nèn
恁
pín
貧
。
。
jūn
君
jiā
家
yòu
又
wú
無
rén
人
，
nú
奴
jiā
家
yòu
又
wú
無
qīn
親
，
quán
全
méi
沒
jiù
救
bīng
兵
。
。
qù
去
zé
則
yī
依
rán
然
，
nú
奴
hái
還
gū
孤
lěng
冷
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
xié
協
jīn
今
qù
去
yě
也
，
hé
何
shí
時
suì
遂
cǐ
此
qíng
情
？
yì
亦
yù
欲
yào
耀
jiā
家
tíng
庭
，
yì
亦
yù
欲
yào
要
shēn
身
róng
榮
。
。
yì
亦
yù
欲
yuàn
願
nǐ
你
，
yuàn
願
nǐ
你
shí
時
lái
來
，
dà
大
dé
得
yī
一
mìng
命
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
nú
奴
zhǐ
只
de
得
，
wǎng
往
miào
廟
qián
前
，
jiè
借
qǔ
取
dà
大
gōng
公
xiē
些
gè
個
diǎn
典
。
。
yǔ
與
nú
奴
zuò
做
pán
盤
chán
纏
，
yòu
又
yù
欲
mǎi
買
xiē
些
juàn
絹
，
zhuāng
妝
xiē
些
jiù
舊
mián
綿
。
。
yòu
又
kǒng
恐
chūn
春
hán
寒
，
yī
衣
shān
衫
bù
不
bàn
辦
。
。
bàn
辦
yǔ
與
yī
衣
shān
衫
，
yī
一
lù
路
miǎn
免
de
得
shēn
身
hán
寒
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
wàng
望
niáng
娘
zi
子
jiè
借
yǔ
與
，
niáng
娘
zi
子
biàn
便
qù
去
shuō
說
。
。
qián
前
tú
途
pà
怕
qián
錢
qiàn
欠
，
zhōng
中
tú
途
pà
怕
qián
錢
qiān
慳
，
qián
錢
shuí
誰
yǔ
與
tiān
添
？
gèng
更
wàng
望
niáng
娘
xíng
行
，
duō
多
fāng
方
wǎn
宛
zhuǎn
轉
。
。
dì
第
shí
十
jiǔ
九
chū
出
【
【
má
麻
pó
婆
zi
子
】
】
èr
二
yuè
月
chūn
春
guāng
光
hǎo
好
，
yāng
秧
zhēn
針
xì
細
xì
細
chōu
抽
。
。
yǒu
有
shí
時
yí
移
bù
步
chū
出
tián
田
tóu
頭
，
kē
蝌
dǒu
蚪
yào
要
wú
無
shù
數
shuǐ
水
zhōng
中
yóu
游
。
。
pó
婆
pó
婆
bàng
傍
qián
前
lāo
撈
yī
一
wǎn
碗
，
jí
急
máng
忙
qù
去
mǎi
買
yóu
油
。
。
【
【
yǐn
尹
lìng
令
】
】
tā
它
mìng
命
yòu
又
hé
合
gū
孤
lìng
令
，
nú
奴
jiā
家
yòu
又
hé
合
gū
孤
lìng
令
。
。
fāng
方
dé
得
èr
二
yuè
月
ān
安
jìng
靜
，
jiào
教
nú
奴
yòu
又
chéng
成
chóu
愁
mèn
悶
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
tā
它
yòu
又
gèng
更
méi
沒
huó
活
lù
路
，
nǐ
你
yòu
又
gèng
更
méi
沒
qīn
親
gù
故
，
pán
盤
chán
纏
zěn
怎
shēng
生
qū
區
chǔ
處
？
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
yù
欲
qù
去
zài
在
yī
伊
liǎng
兩
gè
個
，
bù
不
qù
去
zài
在
yī
伊
liǎng
兩
gè
個
。
。
shuō
說
yǔ
與
wǒ
我
měi
每
yī
一
hè
和
，
yòu
又
shuō
說
yǔ
與
wǒ
我
gōng
公
yī
一
hè
和
。
。
【
【
tiān
添
zì
字
yǐn
尹
lìng
令
】
】
nú
奴
jiā
家
bài
拜
gào
告
，
tīng
聽
qǔ
取
nú
奴
jiā
家
：
dé
得
pó
婆
zhōu
周
bì
庇
，
zhí
直
yù
欲
kào
靠
pó
婆
dào
到
lǎo
老
。
。
zhāng
張
xié
協
yāo
要
hǎo
好
，
chū
出
lù
路
yí
宜
jí
及
zǎo
早
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
pó
婆
pó
婆
yǒu
有
bǎo
寶
，
bù
不
yǔ
與
gōng
公
gong
公
dào
道
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
cháng
長
ān
安
gǔ
古
dào
道
，
pán
盤
fèi
費
zhī
知
duō
多
shǎo
少
。
。
pó
婆
pó
婆
zǎo
早
yǔ
與
，
tā
它
biàn
便
qǐ
起
chéng
程
yòu
又
zǎo
早
。
。
【
【
tiān
添
zì
字
yǐn
尹
lìng
令
】
】
yī
一
bēi
杯
dù
杜
jiǔ
酒
，
gǎn
感
nǐ
你
bǎ
把
tóu
頭
fà
發
jiǎn
剪
。
。
pó
婆
pó
婆
tóu
頭
jì
髻
，
kàn
看
de
得
xǔ
許
duō
多
jià
價
tiān
添
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
nú
奴
jiā
家
liàng
量
qiǎn
淺
，
yī
一
zhǎn
盞
táo
桃
huā
花
liǎn
臉
。
。
qián
前
shēng
生
yīn
姻
juàn
眷
，
jié
結
dé
得
wǒ
我
pó
婆
dǐ
底
yuán
緣
。
。
dì
第
èr
二
shí
十
chū
出
【
【
lǎn
懶
huà
畫
méi
眉
】
】
zǎo
早
chén
辰
lín
臨
luán
鸞
cǐ
此
qíng
情
shāng
傷
，
wǒ
我
bù
不
wéi
為
diē
爹
lái
來
bù
不
wéi
為
niáng
娘
，
tóu
頭
fà
發
jiǎn
剪
le
了
zhōng
終
xū
須
zài
再
zhǎng
長
。
。
shǐ
使
nú
奴
xīn
心
yì
悒
yàng
怏
，
bú
不
shì
是
nú
奴
jiā
家
yòu
又
shuí
誰
guǎn
管
nǐ
你
xíng
行
？
【
【
shī
獅
zi
子
xù
序
】
】
nǐ
你
tè
忒
jí
急
xìng
性
，
qiě
且
tīng
聽
wǒ
我
yán
言
：
nǐ
你
chū
出
lù
路
rì
日
zi
子
zài
在
yǎn
眼
qián
前
，
wǒ
我
yī
一
yè
夜
sī
思
zhī
之
pà
怕
méi
沒
pán
盤
chán
纏
，
wǎng
往
dà
大
gōng
公
jiā
家
jí
急
máng
忙
qù
去
jiè
借
diǎn
典
。
。
pó
婆
pó
婆
yě
也
méi
沒
jīn
金
，
yě
也
méi
沒
diǎn
典
，
yì
亦
méi
沒
qián
錢
。
。
wǒ
我
měi
每
bǎ
把
tóu
頭
fà
發
biàn
便
lái
來
jiǎn
剪
，
dé
得
xiē
些
qián
錢
，
kǔ
苦
bǎ
把
bēi
杯
jiǔ
酒
lái
來
xiāng
相
quàn
勸
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
méi
沒
mán
瞞
guò
過
wǒ
我
，
shí
實
shì
是
nǐ
你
zāi
災
。
。
yǐn
隱
pì
僻
chù
處
zhí
直
shì
是
huì
會
dǎ
打
guāi
乖
，
shuí
誰
tóu
頭
fà
發
jiǎn
剪
luò
落
biàn
便
yǒu
有
rén
人
mǎi
買
？
zhè
這
shuāng
雙
yǎn
眼
rén
人
shuō
說
nǐ
你
zuì
最
dāi
呆
。
。
rú
如
jīn
今
nà
那
de
得
qián
錢
？
nà
那
de
得
yín
銀
？
yān
焉
dé
得
jiǔ
酒
？
nǐ
你
shuō
說
bù
不
shí
實
shì
是
shǎo
少
guài
怪
。
。
bǎ
把
miào
廟
mén
門
bì
閉
，
kān
勘
wèn
問
nǐ
你
hé
何
chǔ
處
guī
歸
lái
來
。
。
【
【
lín
臨
jiāng
江
xiān
仙
】
】
yī
一
táng
堂
shén
神
dào
道
nǐ
你
xū
須
zhī
知
：
wǒ
我
mén
門
fēi
非
bié
別
dǐ
底
，
nǐ
你
bú
不
shì
是
nán
男
ér
兒
！
【
【
nài
柰
zǐ
子
huā
花
】
】
gōng
公
gong
公
，
wǒ
我
pó
婆
pó
婆
shuō
說
yào
要
tóu
頭
jì
髻
，
nú
奴
bù
不
dé
得
zhǐ
只
jiǎn
剪
xià
下
xiē
些
ér
兒
。
。
pó
婆
pó
婆
xǐ
喜
huan
歡
，
jiào
教
zhēn
斟
lǜ
綠
yǐ
蟻
。
。
méi
沒
bā
巴
bì
臂
biàn
便
lái
來
dǎ
打
qǐ
起
，
xiǎng
想
shì
是
，
nú
奴
jiā
家
hài
害
le
了
nǐ
你
jiā
家
jì
計
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
pó
婆
pó
婆
bā
八
nián
年
xiān
忺
yào
要
tóu
頭
jì
髻
，
cái
才
piē
瞥
jiàn
見
yī
一
dì
地
huān
歡
xǐ
喜
。
。
yín
銀
hé
和
jiǔ
酒
shì
是
jiā
家
lǐ
里
dǐ
底
，
xiū
休
xián
閒
zhēng
爭
xiū
休
de
得
ǒu
嘔
qì
氣
。
。
tīng
聽
qǐ
啟
：
nǐ
你
nà
那
gè
個
hài
害
le
了
jiā
家
jì
計
？
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
bēi
卑
rén
人
yù
欲
wǎng
往
jīng
京
jī
畿
，
cóng
從
zǎo
早
jiān
間
děng
等
dào
到
jīn
今
shí
時
。
。
fù
婦
rén
人
ài
愛
jiǔ
酒
tān
貪
huān
歡
xǐ
喜
，
zhōng
終
jiǔ
久
hòu
後
yòu
又
chéng
成
hé
何
jì
濟
？
xiǎng
想
qǐ
起
，
zhè
這
fù
婦
rén
人
hài
害
le
了
wǒ
我
jiā
家
jì
計
。
。
【
【
zuì
醉
luò
落
tuò
魄
】
】
yuān
冤
jiā
家
zuò
做
zuo
作
hǎo
好
zhí
直
nèn
恁
，
bǎ
把
xīn
心
bù
不
dìng
定
。
。
【
【
sì
四
huàn
換
tóu
頭
】
】
chū
初
rén
人
wǒ
我
miào
廟
mén
門
，
nǐ
你
bù
不
céng
曾
fā
發
zhè
這
bān
般
chēn
嗔
。
。
jīn
今
rì
日
lǐ
里
jì
既
dìng
定
，
bǎ
把
nú
奴
jiā
家
zhí
直
nèn
恁
dì
地
qīng
輕
。
。
【
【
zhuàn
賺
】
】
pó
婆
zi
子
fāng
方
zhī
知
，
zhī
知
dào
道
jūn
君
jiā
家
wǎng
往
dì
帝
jīng
京
。
。
nóng
農
shì
事
rǒng
冗
，
tè
特
lái
來
cǐ
此
chù
處
sòng
送
jūn
君
xíng
行
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
wǒ
我
pó
婆
qiě
且
zì
自
kuān
寬
xīn
心
，
zhāng
張
xié
協
wéi
為
rén
人
nèn
恁
dǐ
底
cūn
村
，
pó
婆
yào
要
jìng
鏡
，
méi
沒
shí
時
qǐ
豈
gǎn
敢
shàng
上
pó
婆
mén
門
。
。
【
【
jiàng
絳
luó
羅
qún
裙
】
】
jūn
君
jīn
今
qù
去
shí
時
nú
奴
ā
阿
hǎo
好
mèn
悶
。
。
yǒu
有
xiē
些
qián
錢
，
zěn
怎
zhī
知
nú
奴
biàn
便
zòu
揍
lái
來
zhù
助
nèn
恁
。
。
【
【
hū
呼
huàn
喚
zi
子
】
】
jiān
堅
xīn
心
nài
耐
fán
煩
děng
等
，
xū
須
yǒu
有
rì
日
jiàn
見
qíng
情
rén
人
。
。
nú
奴
dài
待
jian
見
dé
得
qíng
情
rén
人
le
了
，
yī
依
rán
然
jiǎng
講
jiù
舊
qíng
情
。
。
【
【
wěi
尾
shēng
聲
】
】
zhè
這
bān
般
rén
人
huó
活
duǎn
短
mìng
命
！
dì
第
èr
二
shí
十
yī
一
chū
出
【
【
dòu
斗
hēi
黑
má
麻
】
】
dì
帝
dé
德
guǎng
廣
guò
過
yáo
堯
，
xǐ
喜
huì
會
tài
太
píng
平
。
。
wǒ
我
shì
是
qīng
清
cháo
朝
，
dì
第
yī
一
dà
大
chén
臣
。
。
jìng
淨
suǒ
所
wéi
為
，
zhí
直
shì
是
yīng
英
jùn
俊
。
。
lùn
論
gěng
梗
zhí
直
，
zuì
最
pà
怕
rén
人
，
hǎo
好
dǐ
底
suān
酸
cù
醋
，
chī
吃
dé
得
wǔ
五
píng
瓶
。
。
【
【
fěn
粉
dié
蝶
ér
兒
】
】
tíng
庭
yuàn
院
shēn
深
shēn
深
，
chūn
春
sè
色
nǎo
惱
rén
人
tiān
天
qì
氣
。
。
【
【
zhù
駐
mǎ
馬
tīng
聽
】
】
yī
伊
kàn
看
wǒ
我
hái
孩
er
兒
，
shì
似
zhè
這
yuè
月
lǐ
里
cháng
嫦
é
娥
dào
到
qiáng
強
sì
似
tā
它
。
。
yà
亞
diē
爹
hái
孩
er
兒
quán
全
méi
沒
，
lǎo
老
lái
來
wéi
惟
píng
憑
zhe
著
，
nǐ
你
men
們
yí
一
gè
個
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
ér
兒
nèn
恁
jiāo
嬌
chī
痴
，
xū
須
yào
要
gè
個
dú
讀
shū
書
rén
人
wéi
為
nǚ
女
xù
婿
。
。
wǒ
我
jiā
家
lǐ
里
gōng
公
hóu
侯
lěi
累
dài
代
，
xiǎo
小
kě
可
dǐ
底
cāng
蒼
shēng
生
，
zěn
怎
wèi
為
yīn
姻
qì
契
！
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zhū
朱
zǐ
紫
pián
駢
pián
駢
，
bù
不
ruò
若
hé
荷
yī
衣
yī
一
zhuàng
狀
yuán
元
。
。
kuàng
況
jiān
兼
nú
奴
jiā
家
shì
是
háo
豪
guì
貴
，
ruò
若
fēi
非
gāo
高
jiǎ
甲
，
zěn
怎
shēng
生
pān
攀
xiàn
羨
！
dì
第
èr
二
shí
十
èr
二
chū
出
dì
第
èr
二
shí
十
sān
三
chū
出
【
【
yú
虞
měi
美
rén
人
】
】
jī
緝
má
麻
jī
緝
zhù
苧
gōng
攻
zhēn
針
zhǐ
指
，
yì
亦
shì
是
bù
不
de
得
yǐ
已
。
。
shí
時
cháng
常
yǎn
眼
lèi
淚
bù
不
céng
曾
gàn
干
，
zhǐ
只
kǒng
恐
bié
別
láng
郎
róng
容
yì
易
jiàn
見
láng
郎
nán
難
。
。
【
【
shàng
上
mǎ
馬
tī
踢
】
】
méi
眉
ér
兒
nà
那
céng
曾
kāi
開
，
huā
花
ér
兒
bù
不
xiān
忺
dài
帶
。
。
xín
尋
sī
思
lèi
淚
mǎn
滿
sāi
腮
，
zhè
這
xiē
些
yuán
緣
fèn
分
guāi
乖
。
。
cái
才
yǔ
與
tóng
同
xié
諧
，
mò
驀
hū
忽
chéng
成
fáng
妨
ài
礙
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
pó
婆
pó
婆
àn
暗
zì
自
xǐ
喜
，
dé
得
nǐ
你
jià
嫁
fū
夫
xù
婿
。
。
tú
圖
tā
它
cǐ
此
qù
去
shí
時
，
zǎo
早
pān
攀
yuè
月
guì
桂
zhī
枝
。
。
jīn
金
guān
冠
xiá
霞
pèi
帔
，
yǒu
有
fèn
分
zhuāng
妝
shù
束
nǐ
你
。
。
wǒ
我
chēng
稱
rú
孺
rén
人
，
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
bú
不
shì
是
wǒ
我
zì
自
kuā
夸
，
tā
它
zì
自
dìng
定
jí
及
dì
第
。
。
zhuó
著
biān
鞭
yì
衣
jǐn
錦
guī
歸
，
biàn
便
shì
是
róng
榮
guì
貴
shí
時
。
。
dì
第
èr
二
shí
十
sì
四
chū
出
【
【
sū
窣
dì
地
jǐn
錦
dāng
襠
】
】
qīng
青
yún
雲
yǒu
有
zhì
志
zuò
作
rú
儒
liú
流
。
。
dēng
燈
xià
下
piān
翩
piān
翩
zhī
知
jī
幾
qiū
秋
。
。
ruò
若
dé
得
yī
一
jǔ
舉
zhàn
占
áo
鰲
tóu
頭
，
fāng
方
biǎo
表
shī
詩
shū
書
qín
勤
nǎi
乃
yǒu
有
。
。
【
【
má
麻
láng
郎
】
】
dǎ
打
jǐ
脊
ān
菴
zān
簪
lài
賴
xiù
秀
！
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
wǒ
我
zhǐ
只
shì
是
bù
不
hái
還
lìn
賃
qián
錢
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
shǎo
少
wǒ
我
nà
那
fáng
房
qián
錢
dào
到
chēn
嗔
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
yào
要
nǐ
你
xū
須
zhe
著
zhè
這
xiù
秀
cai
才
。
。
dì
第
èr
二
shí
十
wǔ
五
chū
出
【
【
shén
神
zhàng
仗
ér
兒
】
】
yù
欲
dài
待
qǔ
取
fù
覆
，
yù
欲
dài
待
qǔ
取
fù
覆
：
zuó
昨
méng
蒙
jūn
鈞
zhǐ
旨
，
fēi
非
bù
不
zhěng
整
sù
肅
，
cǎi
采
lóu
樓
rú
如
fǎ
法
jià
價
jié
結
shù
束
。
。
【
【
dī
滴
lòu
漏
zi
子
】
】
háo
豪
jiā
家
guì
貴
qī
戚
hún
渾
wú
無
shù
數
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
qián
前
rì
日
bù
不
xū
須
kàn
看
rù
入
yuàn
院
。
。
dì
第
èr
二
shí
十
liù
六
chū
出
【
【
wú
吳
xiǎo
小
sì
四
】
】
yí
一
gè
個
dà
大
pín
貧
tāi
胎
，
chēng
稱
xiù
秀
cai
才
。
。
jiào
教
wǒ
我
ā
阿
niáng
娘
lái
來
zuò
做
méi
媒
，
yī
一
qù
去
jīng
京
chéng
城
gèng
更
bù
不
huí
回
。
。
suàn
算
tā
它
lǎo
老
pó
婆
zhēn
真
shi
是
dāi
呆
，
zhǐ
指
wàng
望
píng
平
dì
地
yī
一
shēng
聲
léi
雷
。
。
【
【
wú
吳
xiǎo
小
sì
四
】
】
yí
一
gè
個
dà
大
pín
貧
tāi
胎
，
chēng
稱
xiù
秀
cai
才
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zì
自
cóng
從
qù
去
jīng
京
，
nú
奴
lèi
淚
zhèn
鎮
líng
零
。
。
nán
難
jìn
禁
lí
離
bié
別
qíng
情
，
rì
日
yè
夜
wǒ
我
xín
尋
sī
思
méi
沒
hào
耗
yīn
音
。
。
wǒ
我
mén
門
zěn
怎
zhī
知
nǐ
你
xiào
笑
rén
人
，
chàng
唱
zhǐ
只
qū
曲
jiào
教
nú
奴
zǐ
仔
xì
細
tīng
聽
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
liǎng
兩
xiāng
相
dǐ
底
féng
逢
，
qióng
窮
hé
合
qióng
窮
。
。
yī
一
qù
去
bú
不
jiàn
見
zōng
蹤
，
jiǎo
腳
tà
踏
fú
浮
píng
萍
shǒu
手
ná
拏
kōng
空
。
。
quàn
勸
nǐ
你
mò
莫
tú
圖
tā
它
zuò
做
lǎo
老
gōng
公
，
tā
它
bì
畢
jìng
竟
shì
是
gè
個
guǐ
鬼
tóu
頭
fēng
風
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zì
自
cóng
從
jià
嫁
tā
它
，
nú
奴
bàn
辦
zhì
至
chéng
誠
，
bù
不
chéng
成
tā
它
fù
負
xīn
心
。
。
yī
一
jǔ
舉
dēng
登
kē
科
yǒu
有
xìng
姓
míng
名
，
guǒ
果
rán
然
fù
負
nú
奴
jué
絕
hào
耗
yīn
音
，
wàn
萬
shuǐ
水
qiān
千
shān
山
nú
奴
yě
也
qù
去
xún
尋
。
。
dì
第
èr
二
shí
十
qī
七
chū
出
【
【
fú
福
mǎ
馬
láng
郎
】
】
zhī
知
dào
道
shì
是
chéng
成
dū
都
yī
一
xiù
秀
cai
才
，
wǔ
五
bǎi
百
míng
名
zhōng
中
zhàn
占
，
tiān
天
xià
下
kuí
魁
。
。
jīn
今
rì
日
lǐ
里
，
dìng
定
yóu
游
jiē
街
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
gōng
公
xiāng
相
dāng
當
cháo
朝
hé
何
yòng
用
méi
媒
，
zhàng
仗
tuō
托
wǒ
我
sī
絲
biān
鞭
，
qù
去
xuǎn
選
dà
大
cái
才
。
。
dāng
當
yán
筵
yàn
宴
，
zǎo
早
ān
安
pái
排
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
qí
旗
zhì
幟
jiāo
交
jiā
加
yuè
樂
qì
器
cuī
催
，
kuài
快
zǐ
子
xíng
行
rú
如
diàn
電
，
cù
簇
zhe
著
dà
大
kuí
魁
。
。
jiē
接
biān
鞭
hòu
後
，
quàn
勸
sān
三
bēi
杯
。
。
【
【
bǔ
卜
suàn
算
zǐ
子
】
】
zhāng
張
xié
協
shòu
受
huáng
皇
ēn
恩
，
zhà
乍
zhe
著
hé
荷
yī
衣
lǜ
綠
。
。
huí
回
shǒu
首
diē
爹
niáng
娘
wàn
萬
lǐ
里
yáo
遙
，
liào
料
yǐ
已
zhān
沾
tiān
天
lù
祿
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
cáo
嘈
zá
雜
huān
歡
shēng
聲
fèi
沸
，
pěng
捧
yōng
擁
fēng
風
liú
流
xù
婿
。
。
guǒ
果
yǔ
與
nú
奴
jiā
家
yǒu
有
sù
宿
yuán
緣
，
jiē
接
qǔ
取
sī
絲
biān
鞭
qù
去
。
。
【
【
dà
大
shèng
聖
lè
樂
】
】
cǎi
采
lóu
樓
gāo
高
chù
處
yǒu
有
jiāo
嬌
shū
姝
，
hè
赫
wáng
王
fǔ
府
qiú
求
nǚ
女
xù
婿
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
qiú
求
míng
名
wǒ
我
bù
不
zài
在
qiú
求
qī
妻
，
huān
歡
xié
諧
shì
事
xīn
心
wèi
未
xǐ
喜
。
。
háo
豪
jiā
家
mán
謾
bǎ
把
sī
絲
biān
鞭
cì
刺
，
shén
甚
jiāo
嬌
mèi
媚
yòu
又
rù
入
rén
人
yì
意
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
wǒ
我
ér
兒
yòu
又
děi
得
yào
要
chī
痴
mí
迷
，
fū
夫
qī
妻
shì
事
qián
前
dìng
定
yǐ
矣
。
。
【
【
shí
十
wǔ
五
láng
郎
】
】
zhāng
張
xié
協
tuō
托
zài
在
hóng
洪
fú
福
，
jīn
今
dāo
叨
mào
冒
shēn
身
guà
掛
lǜ
綠
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zhāng
張
xié
協
jiā
家
zhù
住
zài
在
xī
西
chuān
川
，
suí
隨
diē
爹
mā
媽
xīn
心
yì
意
zhuǎn
轉
。
。
【
【
jiāng
江
tóu
頭
sòng
送
bié
別
】
】
cái
才
jí
及
dì
第
，
cái
才
jí
及
dì
第
，
wǒ
我
nǚ
女
biàn
便
jià
嫁
nǐ
你
。
。
zhāng
張
jiā
家
fǔ
府
，
wáng
王
jiā
家
fǔ
府
，
zěn
怎
bù
不
zhī
知
shì
是
？
tè
忒
zuò
作
guài
怪
bù
不
jiē
接
sī
絲
biān
鞭
qù
去
，
xiǎng
想
tā
它
dōu
都
qiāo
蹺
qī
蹊
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
yīn
因
yuán
緣
shì
事
，
yīn
因
yuán
緣
shì
事
，
wǔ
五
bǎi
百
nián
年
zhù
注
yǐ
已
。
。
tā
它
bù
不
kěn
肯
，
tā
它
bù
不
kěn
肯
，
pà
怕
méi
沒
bié
別
dǐ
底
。
。
【
【
jīn
金
jiāo
蕉
yè
葉
】
】
tuō
脫
bái
白
guà
掛
lǜ
綠
，
kǔ
苦
bù
不
kěn
肯
gòng
共
chéng
成
juàn
眷
shǔ
屬
。
。
【
【
dòu
斗
gè
虼
má
麻
】
】
jǐ
幾
nián
年
dōng
東
chuáng
床
，
yào
要
nà
納
zhuàng
狀
yuán
元
。
。
zěn
怎
zhī
知
dào
道
xīn
新
lái
來
dǐ
底
，
bèi
被
tā
它
qì
棄
xián
嫌
？
bù
不
kěn
肯
yǔ
與
，
jiē
接
sī
絲
biān
鞭
。
。
shǐ
使
hái
孩
er
兒
，
lèi
淚
lián
漣
lián
漣
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zì
自
gǔ
古
dào
道
dōng
東
chuáng
床
，
nǚ
女
xù
婿
yǒu
有
wàn
萬
qiān
千
。
。
zěn
怎
zhī
知
tā
它
yī
一
jǔ
舉
，
biàn
便
zuò
做
zhe
著
zhuàng
狀
yuán
元
。
。
nú
奴
zhī
只
dào
道
，
yǒng
永
tuán
團
yuán
圓
。
。
bì
必
lái
來
jiē
接
，
nà
那
sī
絲
biān
鞭
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
nǐ
你
bú
不
shì
是
chū
初
lái
來
，
mò
莫
yào
要
dù
度
biān
鞭
。
。
wǒ
我
zhuāng
妝
zuò
做
hái
孩
er
兒
，
liǎn
斂
mèi
袂
bàng
傍
qián
前
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
wǔ
五
bǎi
百
wèi
位
guān
官
yuán
員
，
hé
何
kě
可
xiàng
向
qián
前
？
yòu
又
hé
何
kǔ
苦
tè
特
gǔ
骨
dǐ
底
，
yào
要
jià
嫁
zhuàng
狀
yuán
元
？
dì
第
èr
二
shí
十
bā
八
chū
出
【
【
huā
花
ér
兒
】
】
sān
三
wén
文
mǎi
買
zhe
著
zhuàng
狀
yuán
元
，
wǔ
五
bǎi
百
xìng
姓
míng
名
jí
及
zhōu
州
xiàn
縣
。
。
liǎng
兩
běn
本
zhí
直
nǐ
你
liù
六
wén
文
qián
錢
，
yào
要
qiān
千
běn
本
jiāo
交
wǔ
五
guàn
貫
wén
文
。
。
dì
第
èr
二
shí
十
jiǔ
九
chū
出
【
【
zuì
醉
tài
太
píng
平
】
】
cóng
從
lái
來
wǒ
我
yì
意
，
zhèn
鎮
yǒu
有
xīn
心
，
biàn
便
yù
欲
qiú
求
yī
伊
yīn
姻
qì
契
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
shāng
傷
bēi
悲
，
hái
孩
er
兒
lèi
淚
yǎn
眼
，
shì
是
zěn
怎
shēng
生
wèn
搵
le
了
，
hái
還
yòu
又
zhòng
重
dī
滴
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
zhōng
終
rì
日
，
chù
搐
chù
搐
nuò
搦
nuò
搦
，
mò
莫
yáng
颺
shā
殺
wǒ
我
，
rú
如
zuì
醉
rú
如
chī
痴
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
diē
爹
yì
意
，
bì
必
yù
欲
yǔ
與
yī
伊
，
bào
報
tā
它
zhāng
張
xié
協
，
jīn
今
rì
日
chóu
仇
xì
隙
。
。
dì
第
sān
三
shí
十
chū
出
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
ā
阿
gōng
公
yě
也
nèn
恁
huān
歡
xǐ
喜
，
ā
阿
bō
波
yě
也
nèn
恁
huān
歡
xǐ
喜
。
。
wǒ
我
ā
阿
ér
兒
guī
歸
bào
報
，
yǔ
與
niáng
娘
xíng
行
zhī
知
huì
會
。
。
xiǎo
小
èr
二
chū
出
jiāng
江
líng
陵
gàn
干
shì
事
guī
歸
，
dào
道
niáng
娘
xíng
行
jiāo
交
qiàn
倩
mǎi
買
dēng
登
kē
科
jì
記
。
。
qiě
且
shuō
說
zhāng
張
láng
郎
zuò
作
zhuàng
狀
yuán
元
，
tè
特
yě
也
tè
特
lái
來
bài
拜
hè
賀
xǐ
喜
，
bài
拜
hè
賀
xǐ
喜
。
。
【
【
kū
哭
jì
妓
pó
婆
】
】
dé
得
liǎng
兩
miàn
面
jìng
鏡
ér
兒
，
wǒ
我
měi
每
hǎo
好
xiào
笑
。
。
shuāng
雙
shǒu
手
bà
把
le
了
，
shí
時
shí
時
lái
來
zhào
照
。
。
zuǒ
左
shǒu
手
zhào
照
le
了
yòu
右
shǒu
手
yòu
又
zhào
照
，
yòu
右
shǒu
手
zhào
照
le
了
zuǒ
左
shǒu
手
yòu
又
zhào
照
。
。
【
【
chén
沉
zuì
醉
dōng
東
fēng
風
】
】
yǔ
與
zhāng
張
xié
協
xiāng
相
bié
別
wǎng
往
dì
帝
dū
都
，
wǒ
我
méi
沒
gōng
公
pó
婆
hòu
後
yǒu
有
shuí
誰
xiāng
相
gù
顧
。
。
tā
它
jì
既
rán
然
guà
掛
lǜ
綠
，
lì
立
jiàn
見
háo
豪
fù
富
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
nǐ
你
bù
不
céng
曾
zhe
著
nà
那
dào
道
tú
途
，
pà
怕
yī
一
lù
路
hòu
後
zěn
怎
áo
熬
dé
得
hán
寒
shǔ
暑
？
shì
是
méi
沒
guǒ
裹
zú
足
，
pó
婆
pó
婆
xiāng
相
zhù
助
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
bù
不
liú
留
yī
伊
shì
是
tā
它
bú
不
yào
要
rǔ
汝
，
nǐ
你
xū
須
shì
是
zǎo
早
xún
尋
zhe
著
guī
歸
lù
路
。
。
nǐ
你
bù
不
zǎo
早
shěng
省
，
jiào
教
yī
伊
gū
孤
kǔ
苦
。
。
dì
第
sān
三
shí
十
yī
一
chū
出
dì
第
sān
三
shí
十
èr
二
chū
出
【
【
yàn
雁
guò
過
shā
沙
】
】
nà
那
yī
一
rì
日
guò
過
sī
絲
biān
鞭
，
dào
道
shí
十
fēn
分
shì
是
hǎo
好
yīn
姻
yuán
緣
。
。
qián
前
zhē
遮
hòu
後
yōng
擁
yī
一
shào
少
nián
年
，
lǜ
綠
páo
袍
yǎn
掩
yìng
映
táo
桃
huā
花
liǎn
臉
，
bǎ
把
nú
奴
jiā
家
zhǐ
只
kǔ
苦
chéng
成
pāo
拋
shǎn
閃
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
dà
大
fán
凡
shì
事
shì
是
yīn
姻
yuán
緣
，
wǒ
我
hái
孩
er
兒
mò
莫
yōu
憂
jiān
煎
。
。
hóu
侯
mén
門
xiāng
相
fǔ
府
zhī
知
yǒu
有
wàn
萬
qiān
千
，
dú
讀
shū
書
rén
人
pà
怕
méi
沒
wèi
為
yīn
姻
juàn
眷
，
liào
料
tā
它
měi
每
fú
福
yuán
緣
qiǎn
淺
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
qǐng
請
niáng
娘
zi
子
kàn
看
kàn
看
，
qǐng
請
niáng
娘
zi
子
xiào
笑
yí
一
miàn
面
。
。
xiū
休
de
得
yào
要
liǎng
兩
méi
眉
cù
蹙
yuǎn
遠
shān
山
，
chī
吃
xiē
些
gè
個
fàn
飯
shí
食
hún
渾
mò
莫
guǎn
管
，
hǎo
好
yīn
姻
yuán
緣
pà
怕
méi
沒
wèi
為
fāng
方
biàn
便
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
hái
孩
er
兒
nǐ
你
xiū
休
yào
要
lèi
淚
lián
漣
lián
漣
，
wǒ
我
yǔ
與
nǐ
你
bào
報
chóu
仇
yuān
冤
，
zhōng
終
bù
不
pà
怕
tā
它
yī
一
zhuàng
狀
yuán
元
！
zhāng
張
xié
協
shòu
授
zǐ
梓
zhōu
州
wèi
為
qiān
僉
pàn
判
。
。
【
【
tāi
台
zhōu
州
gē
歌
】
】
yà
亞
nú
奴
，
shì
是
rén
人
dào
道
xiàng
相
gōng
公
nǚ
女
zǐ
子
hǎo
好
zuò
做
fù
婦
，
fú
弗
bǐ
比
xiǎo
小
rén
人
zǐ
子
nǚ
女
qióng
窮
hé
合
qióng
窮
。
。
wǒ
我
gè
個
shèng
勝
huā
花
niáng
娘
zi
子
shēng
生
de
得
bái
白
péng
蓬
péng
蓬
，
yí
一
gè
個
tóu
頭
jì
髻
cháng
長
cháng
長
shì
似
pán
盤
lóng
龍
。
。
qiǎo
巧
xiǎo
小
shēn
身
cái
材
zǐ
子
，
cháng
常
zhe
著
gè
個
hǎo
好
qiān
千
hóng
紅
。
。
dōng
東
huá
華
mén
門
wài
外
bàng
傍
zài
在
xiǎo
小
lóu
樓
dōng
東
，
dāng
當
chū
初
zhī
只
dào
道
gè
個
zhuàng
狀
yuán
元
yíng
迎
chū
出
shì
似
xǐ
喜
xiāng
相
féng
逢
，
cì
刺
qǐ
起
sī
絲
biān
鞭
liǎng
兩
bù
不
guǎn
管
，
shéi
誰
zhī
知
dào
道
zhuàng
狀
yuán
元
shì
似
guǐ
鬼
tóu
頭
fēng
風
。
。
rì
日
rì
日
chǎo
吵
dé
得
yà
亞
diē
爹
ěr
耳
duo
朵
lóng
聾
，
liǎng
兩
sān
三
rì
日
fàn
飯
yě
也
bù
不
chī
吃
yī
一
kǒu
口
，
shéi
誰
zhī
知
nǐ
你
jīn
今
rì
日
sǐ
死
le
了
yī
一
cháng
場
kōng
空
。
。
dì
第
sān
三
shí
十
sān
三
chū
出
【
【
wū
烏
yè
夜
tí
啼
】
】
tīng
聽
dé
得
nǐ
你
jī
雞
míng
鳴
qǐ
起
。
。
【
【
wǔ
五
fāng
方
shén
神
】
】
gào
告
zūn
尊
shén
神
：
jīn
今
pín
貧
nǚ
女
，
shàng
上
guó
國
qù
去
。
。
【
【
tíng
亭
qián
前
liǔ
柳
】
】
zhāng
張
xié
協
zì
自
dào
到
jīng
京
dū
都
，
jí
及
dì
第
yě
也
méi
沒
yīn
音
shū
書
。
。
hé
何
xū
須
dé
得
wèn
問
shén
神
dào
道
，
yǐ
已
chéng
成
xū
虛
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
tā
它
hái
還
shì
是
bǎ
把
nú
奴
gū
辜
，
shí
實
shì
是
jì
記
bù
不
dé
得
kǔ
苦
。
。
dào
到
jīng
京
lǐ
里
guǒ
果
bù
不
guǎn
管
，
xià
下
sǐ
死
gōng
工
fū
夫
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
shén
神
dào
道
niàn
念
tā
它
gū
孤
，
píng
平
xī
昔
wèi
未
guàn
慣
chū
出
lù
路
。
。
jīn
今
rì
日
lǐ
里
cí
辭
miào
廟
qù
去
，
wàng
望
xiāng
相
fú
扶
。
。
dì
第
sān
三
shí
十
sì
四
chū
出
dì
第
sān
三
shí
十
wǔ
五
chū
出
【
【
xǐ
喜
qiān
遷
luán
鸞
】
】
xǐ
喜
dào
到
chén
宸
jīng
京
，
shè
涉
shān
山
chuān
川
wàn
萬
bān
般
chóu
愁
mèn
悶
。
。
ér
兒
fū
夫
jiàn
見
miǎn
免
yíng
縈
nú
奴
fāng
方
cùn
寸
，
wèi
未
zhī
知
shì
是
hé
何
chǔ
處
shēn
深
cáng
藏
jiàn
見
zài
在
shēn
身
？
biàn
遍
xún
尋
mì
覓
，
hún
渾
bú
不
jiàn
見
gù
故
rén
人
。
。
【
【
zhào
趙
pí
皮
xié
鞋
】
】
zhuàng
狀
yuán
元
shì
是
shuí
誰
gǎn
敢
fù
覆
，
lián
連
tā
它
fā
發
nù
怒
zhí
直
shì
是
dú
毒
。
。
nǐ
你
hái
還
yù
欲
yào
要
jiàn
見
tā
它
shí
時
，
rú
如
fǎ
法
dǐ
底
gāo
高
jiào
叫
：
"
："
奴
nú
萬
wàn
福
！
"
【
【
wǔ
五
gēng
更
chuán
傳
】
】
zhè
這
zhuàng
狀
yuán
元
，
shì
是
nú
奴
fū
夫
xù
婿
，
nú
奴
shì
是
tā
它
qīn
親
qǔ
娶
qī
妻
。
。
cái
才
dé
得
liǎng
兩
gè
個
yuè
月
yú
余
rì
日
，
kǔ
苦
xiāng
相
bié
別
tè
特
lái
來
jīng
京
lǐ
里
。
。
mǎi
買
dēng
登
kē
科
jì
記
，
shì
試
kàn
看
shí
時
，
shì
是
nú
奴
fū
夫
jí
及
dì
第
。
。
bù
不
cí
辭
lù
路
yuǎn
遠
lái
來
xiāng
相
xún
尋
mì
覓
，
nǐ
你
bù
不
zhī
知
，
biàn
便
jiào
教
wǒ
我
chū
出
qù
去
。
。
【
【
zhào
趙
pí
皮
xié
鞋
】
】
wǒ
我
de
的
zhuàng
狀
yuán
元
fēn
分
fù
付
tā
它
：
guān
官
yuán
員
xiāng
相
jiàn
見
biàn
便
mò
沒
nài
奈
hé
何
。
。
hái
還
shì
是
fù
婦
nǚ
女
zhuāng
莊
jiā
家
dào
到
tīng
廳
xià
下
，
shí
十
sān
三
xiǎo
小
zhàng
杖
，
bǎ
把
mén
門
zi
子
dǎ
打
。
。
【
【
wǔ
五
gēng
更
chuán
傳
】
】
wǒ
我
zhàng
丈
fū
夫
，
zhāng
張
xié
協
shì
是
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
shì
是
wǒ
我
fū
夫
，
bù
不
xiāng
相
rèn
認
，
jiàn
見
zhe
著
wǒ
我
máng
忙
bì
閉
le
了
mén
門
。
。
wǒ
我
dāng
當
chū
初
bì
閉
mén
門
bù
不
liú
留
yī
伊
，
nǐ
你
jí
及
dì
第
yìng
應
shì
是
wú
無
fēn
分
。
。
qiān
千
yú
余
lǐ
里
，
dào
到
cǐ
此
lái
來
，
wàng
望
nǐ
你
sī
廝
cún
存
wèn
問
。
。
mù
目
xià
下
yào
要
guī
歸
wǒ
我
méi
沒
pán
盤
chán
纏
，
wǒ
我
jīn
今
xiāo
宵
，
gèng
更
wú
無
tóu
投
bèn
奔
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
nǐ
你
jì
記
de
得
，
yào
要
lái
來
jīng
京
lǐ
里
，
mài
賣
tóu
頭
fà
發
bǎ
把
qián
錢
yǔ
與
yī
伊
。
。
dāng
當
chū
初
dào
道
jià
嫁
jī
雞
biàn
便
zhú
逐
jī
雞
fēi
飛
，
hǎo
好
yán
言
yǔ
語
jiào
教
nú
奴
chū
出
qù
去
！
méi
沒
pán
盤
fèi
費
，
jiào
教
huà
化
guī
歸
，
huí
回
xiāng
鄉
lǐ
里
。
。
mǎi
買
zhù
炷
hǎo
好
xiāng
香
zhù
祝
cāng
蒼
tiān
天
，
yuàn
願
nǐ
你
kuī
虧
xīn
心
，
cháng
長
cháng
長
róng
榮
guì
貴
。
。
dì
第
sān
三
shí
十
liù
六
chū
出
dì
第
sān
三
shí
十
qī
七
chū
出
【
【
jīn
金
qián
錢
huā
花
】
】
yī
一
jiē
街
liǎng
兩
àn
岸
yīng
英
xián
賢
，
xiāng
相
lián
憐
。
。
rěn
忍
rǔ
辱
bù
不
gǎn
敢
mái
埋
yuān
冤
，
báo
薄
jiàn
賤
。
。
gù
故
xiāng
鄉
yǒu
有
lù
路
méi
沒
pán
盤
chán
纏
，
jīn
今
āi
哀
gào
告
wàng
望
lián
憐
niàn
念
，
quán
全
qǔ
取
wǒ
我
liǎng
兩
wén
文
qián
錢
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
yī
一
jiē
街
liǎng
兩
àn
岸
guān
官
yuán
員
，
zhái
宅
juàn
眷
。
。
niàn
念
nú
奴
fū
夫
fù
婦
bù
不
tuán
團
yuán
圓
，
zhé
折
sàn
散
。
。
gǎn
趕
nú
奴
chū
出
qù
去
zěn
怎
liú
留
lián
連
，
qiān
千
lǐ
里
yuǎn
遠
méi
沒
pán
盤
chán
纏
，
quán
全
qǔ
取
wǒ
我
liǎng
兩
wén
文
qián
錢
。
。
【
【
bái
白
】
】
xún
尋
qǔ
取
ér
兒
fū
夫
dào
到
cǐ
此
lái
來
，
nài
奈
hé
何
bó
薄
mìng
命
cǐ
此
qíng
情
guāi
乖
。
。
zhāo
朝
zhāo
朝
zhǐ
只
hǎo
好
nóng
濃
shuāng
霜
dǎ
打
，
cái
才
jiàn
見
chūn
春
fēng
風
yǎn
眼
biàn
便
kāi
開
。
。
【
【
mǎn
滿
jiāng
江
hóng
紅
】
】
wàng
望
dà
大
xián
賢
zhōu
周
jì
濟
wǒ
我
liǎng
兩
wén
文
qián
錢
，
guī
歸
xiāng
鄉
qù
去
。
。
dì
第
sān
三
shí
十
bā
八
chū
出
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
qù
去
shí
時
chūn
春
mù
暮
zǐ
子
guī
規
zhèng
正
tí
啼
，
rú
如
jīn
今
liǔ
柳
àn
岸
qián
前
kū
枯
，
jiàn
見
nèn
嫩
jú
菊
kāi
開
shù
數
zhī
枝
。
。
liào
料
zhāng
張
zhuàng
狀
yuán
元
，
jiàn
見
tā
它
xǐ
喜
，
rú
如
yú
魚
tóu
投
shuǐ
水
，
rú
如
jiāo
膠
tóu
投
qī
漆
。
。
dì
第
sān
三
shí
十
jiǔ
九
chū
出
【
【
yì
憶
qín
秦
é
娥
】
】
shì
似
yǎ
啞
zǐ
子
chī
吃
le
了
huáng
黃
bǎi
栢
，
jiào
教
wǒ
我
kǔ
苦
zài
在
dù
肚
pí
皮
lǐ
里
。
。
tūn
吞
tǔ
吐
bù
不
xià
下
，
rú
如
yú
魚
zāo
遭
ěr
餌
。
。
【
【
kū
哭
wú
梧
tóng
桐
】
】
yī
一
lù
路
zì
自
qù
去
shí
時
，
shì
是
nú
奴
chī
吃
báo
薄
jiàn
賤
。
。
shuǐ
水
yuǎn
遠
shān
山
gāo
高
shèn
甚
bān
般
jià
價
xiǎn
險
，
shéi
誰
zhī
知
jiàn
見
wǒ
我
xiān
先
pāo
拋
shǎn
閃
。
。
dào
到
dé
得
chén
宸
jīng
京
tǎo
討
de
得
yǎn
眼
ér
兒
chuān
穿
，
sān
三
shí
十
liù
六
tiáo
條
xiàng
巷
xún
尋
dé
得
biàn
遍
，
dōu
都
bú
不
jiàn
見
nà
那
qíng
情
rén
人
miàn
面
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
pó
婆
pó
婆
wàng
望
nǐ
你
guī
歸
，
dào
道
nǐ
你
wèi
為
zhái
宅
juàn
眷
。
。
qún
裙
pò
破
yī
衣
chuān
穿
shòu
瘦
zhe
著
liǎn
臉
，
yī
一
sì
似
zhà
乍
chū
出
bēi
卑
tián
田
yuàn
院
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
tā
它
hái
還
yǒu
有
yì
意
shí
時
，
yǔ
與
nǐ
你
bì
必
xiāng
相
jiàn
見
。
。
【
【
wàng
望
méi
梅
huā
花
】
】
xiè
謝
dé
得
wǒ
我
zūn
尊
shén
神
yě
也
，
bèi
被
zhāng
張
xié
協
zhí
直
nèn
恁
dǐ
底
wù
誤
hē
呵
。
。
yī
一
sì
似
yǎ
啞
zǐ
子
，
chī
吃
le
了
kǔ
苦
guā
瓜
。
。
dào
到
rú
如
jīn
今
，
jiào
教
wǒ
我
tūn
吞
tǔ
吐
bù
不
xià
下
。
。
dì
第
sì
四
shí
十
chū
出
【
【
shàng
上
táng
堂
shuǐ
水
lù
陸
】
】
yì
衣
jǐn
錦
guī
歸
gù
故
xiāng
鄉
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
huí
回
shǒu
首
wàng
望
dì
帝
jīng
京
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
xíng
行
dé
得
qì
氣
chuǎn
喘
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
jiāng
江
líng
陵
zài
在
yǎn
眼
qián
前
。
。
dì
第
sì
四
shí
十
yī
一
chū
出
【
【
qiū
秋
jiāng
江
sòng
送
bié
別
】
】
xú
徐
xú
徐
bù
步
yě
野
jìng
徑
，
xiǎo
曉
hén
痕
qīng
青
liǔ
柳
nòng
弄
jīn
金
。
。
dōng
東
fēng
風
shàng
尚
liào
料
qiào
峭
，
lì
麗
rì
日
shēng
升
hán
寒
jiàn
漸
qīng
輕
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
shān
山
gāo
高
chù
處
gè
個
rén
人
，
hǎo
好
sì
似
nú
奴
jiā
家
zhāng
張
jiè
解
yuán
元
。
。
【
【
guā
刮
gǔ
鼓
lìng
令
】
】
jūn
君
ēn
恩
nù
怒
shǎo
少
tíng
停
，
qiě
且
róng
容
nú
奴
shuō
說
yǔ
與
nǐ
你
tīng
聽
：
dà
大
xuě
雪
xià
下
bèi
被
qiǎng
強
rén
人
jié
劫
qù
去
，
dào
到
gǔ
古
miào
廟
nú
奴
jiù
救
nǐ
你
，
wǒ
我
wèi
為
nǐ
你
jǐ
幾
jiān
艱
xīn
辛
。
。
dēng
登
kē
科
dào
到
xǐ
喜
huan
歡
nú
奴
dào
到
jīng
京
，
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
yī
伊
qián
前
rì
日
dào
到
jīng
京
，
wǒ
我
bù
不
chéng
成
liú
留
zhù
住
nǐ
你
，
gǎn
敢
shuō
說
dào
道
wǒ
我
hún
渾
jiā
家
lái
來
zhì
至
，
wǒ
我
róng
榮
guì
貴
yī
伊
nèn
恁
pín
貧
。
。
wǒ
我
bù
不
dào
道
nǐ
你
chī
痴
xīn
心
，
bié
別
xún
尋
gè
個
jì
計
jié
結
lái
來
bì
閉
mén
門
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
tóng
同
lián
連
lǐ
理
zhì
至
chéng
誠
，
wǒ
我
xǔ
許
duō
多
ēn
恩
qíng
情
péi
陪
bàn
伴
nǐ
你
。
。
mài
賣
tóu
頭
fà
發
dé
得
qián
錢
wèi
為
pán
盤
fèi
費
，
yàn
雁
tǎ
塔
shàng
上
tí
題
xìng
姓
míng
名
。
。
bá
跋
shè
涉
dào
到
chén
宸
jīng
京
，
jiào
教
mén
門
zi
子
dǎ
打
dé
得
shēn
身
shàng
上
téng
疼
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
yī
一
xīn
心
yào
要
lí
離
jīng
京
，
shì
是
zhōu
州
chéng
城
bù
不
zàn
暫
tíng
停
。
。
wǒ
我
yǔ
與
yī
伊
jiā
家
huān
歡
xiào
笑
，
mà
罵
dé
得
wǒ
我
è
惡
qì
氣
shēng
生
。
。
shuō
說
yī
一
hè
和
nǐ
你
xīng
惺
xīng
惺
，
cái
才
xiāng
相
jiàn
見
jiǎn
剪
tóu
頭
lái
來
mà
罵
rén
人
。
。
【
【
bù
步
bù
步
jiāo
嬌
】
】
xiān
仙
huì
卉
cóng
叢
cóng
叢
chūn
春
lái
來
zǎo
早
，
bèi
蓓
lěi
蕾
zài
在
zhī
枝
tóu
頭
shǎo
少
。
。
gōng
公
gong
公
qù
去
cǎi
采
qiáo
樵
，
xiǎo
小
èr
二
wǎng
往
tián
田
tóu
頭
，
kàn
看
yāng
秧
miáo
苗
。
。
jiàn
見
shuō
說
nèn
嫩
chá
茶
piān
偏
hǎo
好
，
měi
每
rì
日
hái
還
pó
婆
yí
一
dào
到
。
。
【
【
dǎ
打
qiú
球
chǎng
場
】
】
lùn
論
niáng
娘
xíng
行
，
jiàn
見
chá
茶
biàn
便
zhé
折
，
yuán
緣
hé
何
dào
到
fān
翻
le
了
chī
吃
diē
跌
？
mò
莫
shì
是
yǒu
有
rén
人
lái
來
yīn
陰
hài
害
nǐ
你
，
hún
渾
shēn
身
jìn
盡
dōu
都
shì
是
xiān
鮮
xuè
血
。
。
【
【
xiāng
香
biàn
遍
mǎn
滿
】
】
gōng
公
pó
婆
qiě
且
zhù
住
，
dài
待
nú
奴
jiā
家
kuǎn
款
kuǎn
款
sōng
松
kǒu
口
qì
氣
shuō
說
：
dú
獨
lì
立
yán
岩
tóu
頭
pān
攀
chá
茶
lái
來
zhé
折
，
qǐ
豈
zhī
知
dào
道
shī
失
jiǎo
腳
，
shì
似
dāo
刀
zhuó
斫
bì
臂
zhé
折
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
yī
伊
huí
回
jīng
京
quē
闕
，
méi
沒
yī
一
rì
日
zàn
暫
shí
時
dé
得
shǎo
少
xiē
歇
，
zhī
織
sù
素
zhī
織
jiān
縑
bù
不
níng
寧
tiē
貼
。
。
zhè
這
bān
般
shí
時
yùn
運
，
zhè
這
bān
般
è
惡
suì
歲
yuè
月
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
yī
伊
cái
才
diē
跌
xià
下
，
nà
那
de
得
biàn
遍
shēn
身
dōu
都
shì
是
xuè
血
，
nìng
寧
kě
可
jiāng
將
yī
伊
jiǎo
腳
gǔ
骨
diē
跌
shé
折
。
。
cǎi
采
chá
茶
rén
人
wú
無
shù
數
，
nǐ
你
mén
門
zhí
直
shì
是
zhuō
拙
。
。
【
【
jīn
金
pái
牌
láng
郎
】
】
wǒ
我
fú
扶
nǐ
你
mén
門
guī
歸
qù
去
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
wǒ
我
mén
門
jǐ
幾
shí
時
dé
得
hǎo
好
？
dì
第
sì
四
shí
十
èr
二
chū
出
bái
白
)
zhāng
張
jiè
解
yuán
元
zǎo
早
zhī
知
jīn
今
rì
日
，
huǐ
悔
bù
不
dàng
當
chū
初
。
。
xiāng
相
fǔ
府
zhī
之
jiā
家
yǒu
有
yī
一
nǚ
女
，
qiú
求
rǔ
汝
wèi
為
dōng
東
chuáng
床
nǚ
女
xù
婿
，
nǐ
你
zhǐ
只
bù
不
kěn
肯
，
dài
帶
lèi
累
wǒ
我
nǚ
女
yī
一
xī
息
bù
不
lái
來
，
zǎo
早
guī
歸
quán
泉
shì
世
。
。
nǐ
你
rú
如
jīn
今
fù
赴
zǐ
梓
zhōu
州
rèn
任
suǒ
所
，
wǒ
我
xiàng
相
gōng
公
yě
也
pàn
判
zǐ
梓
zhōu
州
。
。
yí
咦
！
píng
平
shēng
生
bù
不
zuò
作
zhòu
皺
méi
眉
shì
事
，
shì
世
shàng
上
yīng
應
wú
無
qiè
切
chǐ
齒
rén
人
。
。
【
【
lín
臨
jiāng
江
xiān
仙
】
】
tíng
庭
yuàn
院
shēn
深
chén
沉
rì
日
zhèng
正
yǒng
永
。
。
【
【
mǎ
馬
ān
鞍
ér
兒
】
】
chàng
唱
chè
徹
《
《
yáng
陽
guān
關
》
》
zhēn
斟
bié
別
jiǔ
酒
，
zhè
這
yī
一
jǐng
景
zuì
最
qīng
清
jiā
佳
。
。
jiā
夾
àn
岸
jiàn
見
zhè
這
shān
山
dié
疊
cuì
翠
，
jǐn
盡
jiān
間
cù
簇
shān
山
huā
花
yě
野
huā
花
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
chàng
唱
chè
徹
《
《
yáng
陽
guān
關
》
》
rén
人
qī
淒
cǎn
慘
，
lù
路
tú
途
lǐ
里
jǐng
景
xiāo
瀟
sǎ
灑
。
。
lǜ
綠
shuǐ
水
rào
繞
rén
人
chù
處
，
xì
細
liǔ
柳
fú
拂
bō
波
xīn
心
nèn
嫩
hé
荷
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
chàng
唱
chè
徹
《
《
yáng
陽
guān
關
》
》
lí
離
gù
故
lǐ
里
，
zǐ
梓
zhōu
州
lù
路
zài
在
tiān
天
yá
涯
。
。
zhū
諸
bān
般
zhàng
仗
dōu
都
bān
搬
fā
發
le
了
，
qǐng
請
zǎo
早
chéng
乘
xiāng
香
chē
車
bǎo
寶
mǎ
馬
。
。
dì
第
sì
四
shí
十
sān
三
chū
出
【
【
guò
過
lǜ
綠
lán
襴
tī
踢
】
】
xīn
心
cháng
腸
biàn
變
，
tóu
投
jīng
京
biàn
汴
。
。
méi
沒
pán
盤
chán
纏
wǒ
我
bǎ
把
tóu
頭
fà
發
jiǎn
剪
，
yī
伊
qù
去
fù
赴
kuí
魁
xuǎn
選
。
。
jué
絕
yīn
音
shū
書
，
jiāng
將
nú
奴
yào
要
pāo
拋
shǎn
閃
。
。
dào
到
jīng
京
huá
華
，
hé
何
zēng
曾
jiàn
見
yī
伊
miàn
面
。
。
jiào
叫
mén
門
zi
子
tè
特
gǔ
骨
nèn
恁
báo
薄
jiàn
賤
，
dào
到
rú
如
jīn
今
yī
依
jiù
舊
bǎ
把
nú
奴
zhǎn
斬
。
。
wǒ
我
mìng
命
guāi
乖
，
nǐ
你
qíng
情
qiǎn
淺
。
。
bì
臂
zhèn
鎮
jí
疾
，
měi
每
xián
銜
yuān
冤
，
zhāo
朝
xī
夕
lèi
淚
tōu
偷
wèn
搵
。
。
dì
第
sì
四
shí
十
sì
四
chū
出
【
【
lín
林
lǐ
里
jī
雞
】
】
guò
過
shān
山
yòu
又
dù
渡
shuǐ
水
。
。
dì
第
sì
四
shí
十
wǔ
五
chū
出
【
【
táo
桃
hóng
紅
jú
菊
】
】
yě
野
fāng
方
zhí
直
rù
入
miào
廟
zhōng
中
，
jiàn
見
yī
一
jiā
佳
rén
人
kùn
困
qióng
窮
。
。
shì
似
shèng
勝
huā
花
niáng
娘
zi
子
wú
無
yì
異
，
xuè
血
rǎn
染
dé
得
yī
衣
shān
衫
shā
煞
hóng
紅
。
。
【
【
xiāng
香
liǔ
柳
niáng
娘
】
】
shù
數
shí
十
nián
年
miào
廟
zhōng
中
，
shǎo
少
rén
人
cún
存
wèn
問
。
。
dú
獨
zì
自
zuò
做
rén
人
le
了
，
hún
渾
méi
沒
tóu
投
bèn
奔
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
méi
眉
ér
兒
hé
和
nà
那
yǎn
眼
ér
兒
，
yǔ
與
wǒ
我
ér
兒
wú
無
èr
二
，
shēn
身
cái
材
niǎo
裊
nuó
娜
yāo
腰
zhī
肢
xì
細
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
niàn
念
qiè
妾
zì
自
yòu
幼
lái
來
，
qīng
清
pín
貧
shǒu
守
jǐ
己
。
。
zhǐ
只
yīn
因
qù
去
cǎi
采
chá
茶
，
diē
跌
què
卻
yī
一
bì
臂
。
。
【
【
tài
太
zǐ
子
yóu
游
sì
四
mén
門
】
】
nú
奴
běn
本
shì
世
háo
豪
shē
奢
，
diē
爹
niáng
娘
lián
憐
qiè
妾
duō
多
。
。
nián
年
yòu
幼
liǎng
兩
jù
俱
wáng
亡
，
shì
是
nú
奴
pín
貧
kǔ
苦
duō
多
。
。
zhī
織
sù
素
yǔ
與
jī
緝
má
麻
，
chūn
春
lái
來
cǎi
采
chá
茶
。
。
zěn
怎
zhī
知
yī
一
diē
跌
le
了
nà
那
bì
臂
，
yǒu
有
shuí
誰
rén
人
guǎn
管
hē
呵
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
xí
媳
fù
婦
jiàn
建
guān
官
rén
人
，
guān
官
rén
人
mò
莫
shì
是
pín
貧
nǚ
女
qīn
親
？
zài
在
gǔ
古
miào
廟
wǔ
五
liù
六
chūn
春
，
yǒu
有
shuí
誰
rén
人
cǎi
采
nín
您
！
shān
山
shàng
上
cǎi
采
chá
茶
yá
芽
，
diē
跌
yī
一
bì
臂
bó
膊
sǔn
損
。
。
gào
告
fū
夫
rén
人
zhōu
周
quán
全
cǐ
此
shēn
身
，
yòu
又
hé
何
xū
須
qù
去
shī
施
pín
貧
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
wú
吾
nǎi
乃
hè
赫
wáng
王
xiàng
相
gōng
公
，
jīn
今
pàn
判
zǐ
梓
zhōu
州
jùn
郡
。
。
pín
貧
nǚ
女
shēn
身
shàng
上
láng
狼
bèi
狽
，
wǒ
我
nǚ
女
jìn
近
cái
才
sàng
喪
wáng
亡
，
liǎn
臉
ér
兒
xiāng
相
lèi
類
nèn
恁
jīng
精
shén
神
。
。
fū
夫
rén
人
yào
要
wèi
為
yǎng
養
nǚ
女
，
rǔ
汝
ruò
若
gù
故
shēng
生
zǔ
阻
jié
節
，
táng
堂
hòu
後
guān
官
，
fù
縛
zài
在
mǎ
馬
qián
前
bié
別
yǒu
有
shī
施
xíng
行
！
【
【
é
鵝
yā
鴨
mǎn
滿
dù
渡
chuán
船
】
】
lùn
論
qiè
妾
jiā
家
háo
豪
guì
貴
，
yòu
又
qǐ
豈
de
得
suí
隨
rén
人
qù
去
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
xì
細
xiǎng
想
wú
吾
yī
一
nǚ
女
，
bǐ
比
tā
它
yí
儀
róng
容
měi
美
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
quàn
勸
nǐ
你
xiū
休
xūn
窨
yuē
約
，
suí
隨
qù
去
nǐ
你
fú
福
zhì
至
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
wǒ
我
gōng
公
xiū
休
qù
去
nǐ
你
mén
門
jiā
家
lǐ
里
，
hǎo
好
hǎo
好
kàn
看
hái
孩
er
兒
。
。
dì
第
sì
四
shí
十
liù
六
chū
出
dì
第
sì
四
shí
十
qī
七
chū
出
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
xīn
新
lái
來
shì
似
niáng
娘
zi
子
mào
貌
yāo
妖
ráo
嬈
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zhà
乍
rán
然
shū
梳
xǐ
洗
tì
殢
rén
人
xiū
羞
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
hái
孩
er
兒
chuāng
瘡
jí
疾
xìng
幸
rán
然
gàn
干
。
。
dì
第
sì
四
shí
十
bā
八
chū
出
【
【
yè
夜
yóu
游
hú
湖
】
】
hé
合
nà
那
guān
官
yuán
員
yǒu
有
wàn
萬
qiān
千
。
。
【
【
wǔ
五
yùn
韻
měi
美
】
】
sǎ
灑
jiā
家
jí
即
rì
日
gòng
共
wéi
維
。
。
【
【
shēng
生
zhā
查
zǐ
子
】
】
bú
不
jiàn
見
qù
去
nián
年
rén
人
，
xīn
心
shì
事
shéi
誰
zhī
知
dé
得
！
【
【
chán
纏
zhī
枝
huā
花
】
】
zhāng
張
xié
協
shì
是
wǒ
我
bù
不
jiē
接
jiàn
見
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zhāng
張
xié
協
yě
也
wú
無
chù
觸
fàn
犯
，
pà
怕
lǐ
禮
shù
數
gōng
供
bù
不
guàn
慣
。
。
dì
第
sì
四
shí
十
jiǔ
九
chū
出
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
míng
名
yuán
園
jùn
郡
pǔ
圃
，
shì
是
chù
處
qiū
秋
qiān
千
，
huā
花
bǎn
板
zhēng
爭
cù
蹙
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
jiǎo
腳
xià
下
zhuǎn
轉
shēn
身
，
xiàng
相
gōng
公
tè
特
tè
特
，
jiào
教
qǐng
請
fū
夫
rén
人
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
míng
明
rì
日
zuò
坐
tíng
庭
，
zhuàng
狀
yuán
元
lái
來
shí
時
，
jiào
教
lì
立
dào
到
tiān
天
míng
明
。
。
dì
第
wǔ
五
shí
十
chū
出
【
【
shān
山
pō
坡
yáng
羊
】
】
xié
協
huáng
惶
kǒng
恐
zài
再
bài
拜
，
cháng
常
shì
侍
juàn
眷
ài
愛
，
kǔ
苦
qū
屈
dà
大
cái
才
，
shǎo
少
wèi
慰
xià
下
huái
懷
。
。
bù
不
mù
沐
quàn
勸
jiè
介
，
bì
必
chéng
成
huò
禍
tāi
胎
，
zhuān
專
děng
等
zuǒ
左
yòu
右
guò
過
lái
來
。
。
bù
不
xuān
宣
。
。
zhāng
張
xié
協
huáng
惶
kǒng
恐
zài
再
bài
拜
。
。
【
【
hóng
紅
nà
衲
ǎo
襖
】
】
sǎ
灑
fú
伏
rǔ
辱
yún
雲
hán
函
zhì
至
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
xiàng
相
gōng
公
shì
是
xié
協
gù
故
rén
人
，
wèi
為
jí
及
dì
第
bù
不
yì
議
tā
它
qīn
親
。
。
suì
遂
tè
特
lái
來
pàn
判
cǐ
此
yī
一
jùn
郡
，
jīn
今
rì
日
jiàn
見
xié
協
gǔ
骨
nèn
恁
chēn
嗔
。
。
lái
來
mìng
命
jūn
君
，
lái
來
mìng
命
jūn
君
。
。
yù
欲
yào
要
jiè
介
hé
和
，
hún
渾
méi
沒
gè
個
yīn
因
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
sǎ
灑
chū
出
zì
自
xiàng
相
gōng
公
bì
庇
，
lùn
論
rén
人
qíng
情
cháng
常
shì
是
měi
美
。
。
jiàn
見
shuō
說
yī
一
nǚ
女
yǐ
已
qīng
傾
qì
棄
，
rén
人
dào
道
què
卻
yǒu
有
yī
一
nǚ
女
qí
奇
。
。
ruò
若
shì
是
shí
時
，
ruò
若
shì
是
shí
時
，
què
卻
dāng
當
yǔ
與
jūn
君
，
zuò
作
gè
個
dào
道
li
理
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
nà
那
sī
絲
biān
鞭
cì
刺
zài
在
mǎ
馬
qián
前
，
zài
再
sān
三
jiào
教
jiē
接
bù
不
jiē
接
nà
那
biān
鞭
。
。
shèng
勝
huā
花
niáng
娘
zi
子
zǎo
早
fù
赴
huáng
黃
quán
泉
。
。
ruò
若
dé
得
zài
再
hé
合
chū
出
zì
自
dà
大
xián
賢
。
。
dì
第
wǔ
五
shí
十
yī
一
chū
出
【
【
yǐn
引
fān
番
zǐ
子
】
】
jí
即
kè
刻
gòng
共
wéi
惟
，
pàn
判
fǔ
府
xiàng
相
gōng
公
。
。
yǒu
有
shǎo
少
shì
事
，
tè
特
yù
欲
lái
來
xiāng
相
yì
議
，
jiàn
見
fū
夫
rén
人
zhǐ
只
pà
怕
shī
失
lǐ
禮
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
wén
聞
dào
道
shì
是
guān
關
xī
西
，
lǎo
老
jiàng
將
tài
太
wèi
尉
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
xú
徐
bù
步
jīn
金
lián
蓮
，
kuǎn
款
kuǎn
款
bù
步
qì
砌
。
。
【
【
jiāng
漿
shuǐ
水
lìng
令
】
】
gào
告
mò
莫
shuō
說
zhāng
張
zhuàng
狀
yuán
元
，
cái
才
shuō
說
hòu
後
lèi
淚
lián
漣
lián
漣
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
sǎ
灑
tè
特
tè
特
lái
來
bài
拜
shì
侍
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
xì
細
xín
尋
sī
思
cháng
常
nù
怒
qǐ
起
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
pà
怕
nú
奴
jiā
家
fú
福
fēn
分
qiān
慳
。
。
dì
第
wǔ
五
shí
十
èr
二
chū
出
【
【
shēng
生
jiāng
姜
yá
牙
】
】
sǎ
灑
qīn
親
céng
曾
jiàn
見
，
mán
謾
zhì
致
yí
疑
。
。
mù
目
xià
下
miǎn
免
de
得
xiāng
相
qīng
輕
shì
視
，
mù
目
xià
下
liào
料
de
得
méi
沒
yán
言
yǔ
語
。
。
hái
孩
er
兒
shèn
甚
bān
般
jià
價
，
duō
多
shū
殊
lì
麗
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
chū
初
bù
不
dào
道
，
shì
事
nèn
恁
dì
地
。
。
yī
一
xīn
心
zì
自
yù
欲
róng
榮
lǘ
閭
lǐ
里
，
yī
一
xīn
心
yòu
又
yù
欲
duō
多
shū
殊
cuì
翠
。
。
shéi
誰
zhī
知
gōng
公
xiāng
相
，
chéng
成
chēn
嗔
huì
諱
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
zhè
這
hái
孩
er
兒
chū
出
，
bù
步
nèn
恁
chí
遲
。
。
tiān
天
shēng
生
shì
似
yù
玉
jī
肌
fū
膚
nì
膩
，
tiān
天
shēng
生
yòu
又
dé
得
wèi
為
fū
夫
xù
婿
。
。
jīn
今
fān
番
qiě
且
miǎn
免
，
zhēng
爭
xián
閒
qì
氣
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
fēi
非
gōng
公
rú
如
shì
是
，
shì
事
zěn
怎
dǐ
底
？
jīn
今
fān
番
dìng
定
zuò
做
fēng
風
liú
流
xù
婿
，
jīn
今
fān
番
qiě
且
miǎn
免
yuān
鴛
yāng
鴦
chāi
拆
。
。
biàn
便
jiào
教
xuǎn
選
rì
日
，
chéng
成
pǐ
匹
pèi
配
。
。
dì
第
wǔ
五
shí
十
sān
三
chū
出
【
【
dòu
斗
shuāng
雙
jī
雞
】
】
fú
幞
tóu
頭
er
兒
，
fú
幞
tóu
頭
er
兒
，
shèn
甚
bān
般
jià
價
hǎo
好
。
。
huā
花
ér
兒
nào
鬧
，
huā
花
ér
兒
nào
鬧
，
zuǒ
佐
dé
得
nèn
恁
qiǎo
巧
。
。
sǎn
傘
ér
兒
cù
簇
dé
得
jué
絕
miào
妙
，
cì
刺
qǐ
起
nèn
恁
dì
地
gāo
高
，
fēng
風
ér
兒
yòu
又
piāo
飄
。
。
【
【
zǐ
紫
sū
蘇
wán
丸
】
】
péng
蓬
lái
萊
lù
路
bù
不
yuǎn
遠
，
liǎng
兩
qíng
情
xiū
休
yuàn
怨
yín
夤
yuán
緣
qiǎn
淺
。
。
zhǐ
只
tīng
聽
dé
得
sī
絲
zhú
竹
guǎn
管
xián
弦
shēng
聲
，
liào
料
jīn
今
xiāo
宵
dé
得
suì
遂
yuān
鴛
yāng
鴦
yuàn
願
。
。
【
【
yíng
迎
xiān
仙
kè
客
】
】
shuí
誰
xìn
信
dào
道
，
shì
是
yīn
因
yuán
緣
，
jí
即
rì
日
méng
蒙
ēn
恩
hè
賀
wàn
萬
quán
全
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
xié
協
mào
冒
dú
瀆
，
wàng
望
zhōu
周
quán
全
，
dào
到
cǐ
此
shéi
誰
zhī
知
yuè
月
zài
再
yuán
圓
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】……。
】
…
…
。
【
【
yōu
幽
huā
花
zi
子
】
】
gài
蓋
tóu
頭
shì
試
dài
待
dōu
都
jiē
揭
qǐ
起
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
huàn
換
tóu
頭
】
】
xióng
雄
wēi
威
zàn
暫
xī
息
，
tīng
聽
qǔ
取
zhāng
張
xié
協
，
bǐng
稟
xǔ
許
duō
多
xiáng
詳
xì
細
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
jì
既
dāng
當
chū
初
yǐ
已
dé
得
zuò
做
fū
夫
qī
妻
，
jīn
今
rì
日
tiān
天
jiào
教
zhòng
重
huì
會
。
。
xiū
休
de
得
yào
要
nèn
恁
shuō
說
，
mù
目
qián
前
shì
事
bú
不
shì
是
。
。
【
【
hé
和
fó
佛
ér
兒
】
】
xián
賢
jì
既
xiǎo
曉
wén
文
mò
墨
bù
不
dàng
當
nèn
恁
dì
地
。
。
【
【
hóng
紅
xiù
繡
xié
鞋
】
】
zhuàng
狀
yuán
元
yǔ
與
pó
婆
pó
婆
shī
施
lǐ
禮
。
。
【
【
yuè
越
nèn
恁
hǎo
好
】
】
dà
大
gōng
公
jiā
家
lǐ
里
，
yǒu
有
wàn
萬
qiān
千
ēn
恩
gòng
共
yì
義
。
。
【
【
tóng
同
qián
前
】
】
hǎo
好
ér
兒
hǎo
好
nǚ
女
，
liǎng
兩
qíng
情
sī
廝
wǎn
綰
xì
系
。
。