喜聞太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之

péng 鵬 yú 魚 hé 何 shì 事 yù 遇 tún 屯 tóng 同   ， yún 雲 shuǐ 水 shēng 升 chén 沉 yī 一 huì 會 zhōng 中 。 。 liú 劉 fàng 放 wèi 未 guī 歸 jī 雞 shù 樹 lǎo 老   ，

zōu 鄒 yáng 陽 xīn 新 qù 去 tù 兔 yuán 園 kōng 空 。 。 jì 寂 liáo 寥 wǒ 我 duì 對 xiān 先 sheng 生 liǔ 柳   ， hè 赫 yì 奕 jūn 君 chéng 乘 yù 御 shǐ 史 cōng 驄 。 。

ruò 若 xiàng 向 nán 南 tái 台 jiàn 見 yīng 鶯 yǒu 友   ， wèi 為 chuán 傳 chuí 垂 chì 翅 dù 度 chūn 春 fēng 風 。 。