戲文·荊釵記

dì 第 yī 一 chū 出 jiā 家 mén 門

【 【 lín 臨 jiāng 江 xiān 仙 】 】

【 【 qìn 沁 yuán 園 chūn 春 】 】 cái 才 zǐ 子 wáng 王 shēng 生   ， jiā 佳 rén 人 qián 錢 shì 氏   ， xián 賢 xiào 孝 wēn 溫 liáng 良   ； yǐ 以 jīng 荊 chāi 釵 wèi 為 pìn 聘   ， pèi 配 wèi 為 fū 夫 fù 婦 。 。 chūn 春 wéi 闈 cuī 催 shì 試   ， chāi 拆 sàn 散 luán 鸞 huáng 凰 。 。 dú 獨 bù 步 chán 蟾 gōng 宮   ， gāo 高 pān 攀 xiān 仙 guì 桂   ， yī 一 jǔ 舉 áo 鰲 tóu 頭 xìng 姓 shì 氏 xiāng 香 。 。 yīn 因 cān 參 xiāng 相   ， bù 不 cóng 從 zhāo 招 zhuì 贅   ， gǎi 改 diào 調 cháo 潮 yáng 陽 。 。 xiū 修 shū 書 yuǎn 遠 bào 報 xuān 萱 táng 堂   ， zhōng 中 dào 道 jiān 奸 móu 謀 biàn 變 huò 禍 yāng 殃 。 。 yuè 岳 mǔ 母 shēng 生 chēn 嗔   ， bī 逼 líng 凌 gǎi 改 jià 嫁   ， shān 山 qī 妻 shǒu 守 jié 節   ， qián 潛 dì 地 qù 去 tóu 投 jiāng 江 。 。 xìng 幸 shén 神 dào 道 kuāng 匡 fú 扶   ， shǐ 使 zhōu 舟 rén 人 lāo 撈 jiù 救   ， tóng 同 fù 赴 guā 瓜 qī 期 wǎng 往 yì 異 xiāng 鄉 。 。 jí 吉 ān 安 huì 會   ， yì 義 fū 夫 jié 節 fù 婦   ， qiān 千 gǔ 古 yǒng 永 chuán 傳 yáng 揚 。 。

wáng 王 zhuàng 狀 yuán 元 bù 不 jiù 就 dōng 東 chuáng 床 xù 婿   ， mò 萬 qí 俟 xiāng 相 gǎi 改 diào 調 cháo 潮 yáng 陽 dì 地 。 。

sūn 孫 rǔ 汝 quán 權 tào 套 xiě 寫 jiǎ 假 shū 書 guī 歸   ， qián 錢 yù 玉 lián 蓮 shǒu 守 jié 節 jīng 荊 chāi 釵 jì 記 。 。

dì 第 èr 二 chū 出 huì 會 jiǎng 講

【 【 mǎn 滿 tíng 庭 fāng 芳 】［ 】   ［ shēng 生 shàng 上   ］ lè 樂 shǒu 守 qīng 清 pín 貧   ， gōng 恭 chéng 承 yán 嚴 xùn 訓   ， shí 十 nián 年 dēng 燈 huǒ 火 xiāng 相 qīn 親 。 。 xiōng 胸 cáng 藏 xīng 星 dǒu 斗   ， bǐ 筆 zhèn 陣 sǎo 掃 qiān 千 jūn 軍 。 。 ruò 若 yù 遇 táo 桃 huā 花 làng 浪 nuǎn 暖   ， dìng 定 hái 還 wǒ 我 yī 一 yuè 躍 lóng 龍 mén 門 。 。 qīn 親 nián 年 mài 邁   ， qiě 且 zì 自 wēn 溫 qīn 衾 shān 扇 zhěn 枕   ， suí 隨 fēn 分 dù 度 cháo 朝 hūn 昏 。 。

【 【 gǔ 古 fēng 風 】 】 yuè 越 zhōng 中 gǔ 古 jùn 郡 kuā 夸 yǒng 永 jiā 嘉   ， chéng 城 chí 池 gé 閤 kuì 匱 rén 人 shē 奢 huá 華 。 。 sī 思 yuǎn 遠 lóu 樓 qián 前 jǐng 景 wú 無 xiàn 限   ， huà 畫 chuán 船 gē 歌 jì 妓 yán 顏 rú 如 huā 花 。 。 shī 詩 lǐ 禮 chuán 傳 jiā 家 tiǎn 忝 rú 儒 yì 裔   ， xiān 先 jūn 君 bù 不 xìng 幸 zǎo 早 qīng 傾 shì 逝 。 。 nài 奈 hé 何 jiā 家 yè 業 jiàn 漸 diāo 凋 líng 零 。 。 bào 報 xiào 效 qú 劬 láo 勞 wèi 未 rú 如 yì 意 。 。 jǐn 盡 jiāo 交 dàn 彈 jiá 鋏 tàn 嘆 wú 無 yú 魚   ， gān 甘 shǒu 守 jī 虀 yán 鹽 lè 樂 yǒu 有 yú 余 。 。 xuān 萱 táng 堂 shū 淑 xián 賢 qí 齊 mèng 孟 mǔ 母   ， zhūn 諄 zhūn 諄 jiào 教 zǐ 子 dú 讀 shī 詩 shū 書 。 。 cì 刺 gǔ 股 xuán 懸 tóu 頭 céng 曾 nǔ 努 lì 力   ， yǐn 引 guāng 光 yè 夜 záo 鑿 kuāng 匡 héng 衡 bì 壁 。 。 xiōng 胸 zhōng 中 pāi 拍 sāi 塞 shū 書 wǔ 五 chē 車   ， shé 舌 dǐ 底 lán 瀾 fān 翻 làng 浪 qiān 千 chǐ 尺 。 。 jiē 嗟 yù 吁 suì 歲 yuè 月 bù 不 wǒ 我 liú 留   ， qīn 親 nián 年 lǎo 老 mài 邁 xǐ 喜 fù 復 yōu 憂 。 。 gān 甘 zhǐ 旨 nài 奈 hé 何 quē 缺 fèng 奉 yǎng 養   ， gōng 功 míng 名 kuàng 況 qiě 且 zhì 志 wèi 未 chóu 酬 。 。 yī 一 yuè 躍 lóng 龍 mén 門 cóng 從 suǒ 所 yù 欲 。 。 má 麻 yī 衣 huàn 換 què 卻 hé 荷 yī 衣 lǜ 綠 。 。 dan 丹 chi 墀 bài 拜 wǔ 舞 shòu 受 huáng 皇 ēn 恩   ， guǎn 管 qǔ 取 quán 全 jiā 家 shí 食 tiān 天 lù 祿 。 。 xiǎo 小 shēng 生 xìng 姓 wáng 王 míng 名 shí 十 péng 朋   ， biǎo 表 zì 字 guī 龜 líng 齡 。 。 nián 年 jì 紀 ruò 弱 guàn 冠   ， nǎi 乃 wēn 溫 chéng 城 rén 人 yě 也 。 。 bù 不 xìng 幸 chūn 椿 tíng 庭 zǎo 早 shì 逝   ， wéi 惟 lài 賴 mǔ 母 qīn 親 xùn 訓 huì 誨 chéng 成 rén 人 。 。 míng 明 rì 日 táng 堂 shì 試   ， zuó 昨 yuē 約 péng 朋 you 友 dào 到 jiā 家 jiǎng 講 shū 書   ， wèi 未 zhī 知 lái 來 fǒu 否   ？

【 【 shuǐ 水 dǐ 底 yú 魚 】［ 】   ［ mò 末 shàng 上   ］ bái 白 wū 屋 shū 書 shēng 生   ， xiōng 胸 zhōng 中 zuì 醉 liù 六 jīng 經 。 。 jiāo 蛟 téng 騰 fēng 風 qǐ 起   ， guǎn 管 dēng 登 kē 科   ， wéi 為 shàng 上 qīng 卿 。 。

zì 自 jiā 家 fǔ 府 xué 學 sheng 生 yuán 員 wáng 王 shì 士 hóng 宏   ， míng 明 rì 日 fǔ 府 zūn 尊 táng 堂 shì 試   ， yǐ 已 yuē 約 péng 朋 you 友 huì 會 jiǎng 講   ， bù 不 miǎn 免 dào 到 méi 梅 xī 溪 jiā 家 qù 去 。 。 yǐ 迤 lǐ 邐 xíng 行 lái 來   ， cǐ 此 jiān 間 jiù 就 shì 是   ， méi 梅 xī 溪 yǒu 有 me 麼   ？   ［ ？［ 生   ］ shēng 四 ］ 明 sì 請 míng 了   ！   ［ qǐng 末   ］ le 請 ！［ 了   ！   ［ mò 生   ］ qǐng 半 le 州 ！［ 為 shēng 何 ］ 不 bàn 至   ？   ［ zhōu 末   ］ wèi 隨 hé 後 bù 來 zhì 了 ？［ 。

【 【 qián 前 qiāng 腔 】［ 】   ［ jìng 淨 shàng 上   ］ bái 白 miàn 面 er 兒 láng 郎   ， xué 學 shū 疏 cái 才 bù 不 guǎng 廣 。 。 cū 粗 háo 豪 kuáng 狂 fàng 放   ， zhǐ 指 yín 銀 píng 瓶   ， suǒ 索 jiǔ 酒 cháng 嘗 。 。

zì 自 jiā 家 sūn 孫 rǔ 汝 quán 權   ， fǔ 府 zūn 尊 táng 堂 shì 試   ， lái 來 dào 到 méi 梅 xī 溪 jiā 家 huì 會 jiǎng 講   ， yǐ 迤 lǐ 邐 xíng 行 lái 來 。 。 méi 梅 xī 溪 yǒu 有 me 麼   ？   ［ ？［ 生 shēng 見 jiàn 介   ］ jiè 明 ］ 日 míng 本 rì 府 běn 堂 fǔ 試   ， táng 我 shì 等 ， 各 wǒ 把 děng 本 gè 經 bǎ 講 běn 習 jīng 一 jiǎng 篇 xí 。   ［ yī 淨 piān 、 。［ 末   ］ jìng 君 、 子 mò 講 ］ 學   ， jūn 以 zi 文 jiǎng 會 xué 友   ， yǐ 有 wén 何 huì 不 yǒu 可   ？   ［ ， 生   ］ yǒu 如 hé 此   ， bù 先 kě 把 ？［ 四 shēng 書 ］ 講 rú 一 cǐ 講 ， 。   ［ xiān 淨   ］ bǎ 講 sì 甚 shū 麼 jiǎng 書   ？   ［ yī 末   ］ jiǎng 若 。［ 講 jìng 四 ］ 書 jiǎng 。 shèn 先 me 講 shū 《 ？［ 論 mò 語 ］ 》 ruò 。 jiǎng 梅 sì 溪   " shū 學 。 而 xiān 時 jiǎng 習 《 之 lún 。 yǔ 不 》。 亦 méi 悅 xī 乎   ？   " xué 半 ér 州   " shí 有 xí 朋 zhī 自 。 遠 bù 方 yì 來 yuè 。   ？   ［ hū 生   ］ ？" 學 bàn 生 zhōu 亂 " 道 yǒu 了 péng 。   ［ zì 淨   ］ yuǎn 願 fāng 聞 lái 。   ［ 。？［ 生   ］ shēng 學 ］ 之 xué 為 sheng 言 luàn 效 dào 也 le 。 。［ 人 jìng 性 ］ 皆 yuàn 善   ， wén 而 。［ 覺 shēng 有 ］ 先 xué 後   ， zhī 後 wéi 覺 yán 者 xiào 必 yě 效 。 先 rén 覺 xìng 之 jiē 所 shàn 為   ， ér 乃 jué 可 yǒu 以 xiān 明 hòu 善 ， 而 hòu 復 jué 其 zhě 初 bì 也 xiào 。 xiān 習   ， jué 鳥 zhī 數 suǒ 飛 wéi 也   ， nǎi 學 kě 之 yǐ 不 míng 已   ， shàn 如 ér 鳥 fù 飛 qí 也 chū 。 yě 管 。 見 xí 如 ， 此   ， niǎo 望 shù 二 fēi 位 yě 改 ， 教 xué 。   ［ zhī 末   ］ bù 講 yǐ 得 ， 有 rú 理 niǎo 。   ［ fēi 生   ］ yě 四 。 明   ，   " guǎn 不 jiàn 亦 rú 悅 cǐ 乎   " ， 怎 wàng 麼 èr 講   ？   ［ wèi 末   ］ gǎi 學 jiào 生 。［ 亂 mò 道 ］ 。   ［ jiǎng 生   ］ dé 願 yǒu 聞 lǐ 。   ［ 。［ 末   ］ shēng 既 ］ 學 sì 矣   ， míng 市 ，" 又 bù 時 yì 習 yuè 之   ， hū 則 " 所 zěn 學 me 者 jiǎng 熟 ？［ 而 mò 中 ］ 心 xué 喜 sheng 悅   ， luàn 其 dào 進 。［ 自 shēng 不 ］ 能 yuàn 己 wén 矣 。［ 。 mò 請 ］ 二 jì 位 xué 改 yǐ 教 ， 。   ［ shì 生   ］ yòu 講 shí 得 xí 有 zhī 理 ， 。   ［ zé 末   ］ suǒ 半 xué 州   ，   " zhě 有 shú 朋 ér 自 zhōng 遠 xīn 方 xǐ 來   ， yuè 不 ， 亦 qí 樂 jìn 乎   " zì 怎 bù 麼 néng 講   ？   ［ jǐ 淨   ］ yǐ 我 。 也 qǐng 要 èr 講   ？ wèi 免 gǎi 了 jiào 罷   ！   ［ 。［ 末   ］ shēng 這 ］ 個 jiǎng 如 dé 何 yǒu 免 lǐ 得   ！   ［ 。［ 淨   ］ mò 鵬   ， ］ 大 bàn 鳥 zhōu 也 ，" 。 yǒu 一 péng 飛 zì 九 yuǎn 萬 fāng 里   ， lái 果 ， 是 bù 遠 yì 方 lè 之 hū 外 " 。 zěn 落 me 者 jiǎng 。 ？［ 是 jìng 掉 ］ 也 wǒ 。 yě 那 yào 大 jiǎng 鵬 ？ 在 miǎn 遠 le 方 bà 之 ！［ 外 mò 飛 ］ 來   ， zhè 不 gè 想 rú 飛 hé 得 miǎn 羽 de 垂 ！［ 翅 jìng 折   ， ］ 在 péng 半 ， 空 dà 中 niǎo 停 yě 翅 。 而 yī 想   ， fēi 說 jiǔ 道   ：   " wàn 我 lǐ 有 ， 些 guǒ 吃 shì 力 yuǎn 了   ， fāng 莫 zhī 不 wài 要 。 掉 luò 下 zhě 去   ？   " 。 說 shì 言 diào 未 yě 盡   ， 。 蹼 nà 蹬   ， dà 此 péng 乃 zài 不 yuǎn 亦 fāng 樂 zhī 乎   ？   ［ wài 末   ］ fēi 半 lái 州 ， 差 bù 了   ， xiǎng 你 fēi 我 dé 同 yǔ 心 chuí 為 chì 友   ， zhé 合 ， 志 zài 為 bàn 朋   ， kōng 怎 zhōng 麼 tíng 到 chì 說 ér 了 xiǎng 飛 ， 禽   ？   ［ shuō 淨   ］ dào 二 ：" 位 wǒ 滿 yǒu 腹 xiē 文 chī 章   ， lì 無 le 忝 ， 同 mò 類 bú 。 yào 我 diào 學 xià 生 qù 不 ？" 通 shuō 古 yán 今   ， wèi 一 jǐn 味 ， 粗 pǔ 俗   ， dēng 誠 ， 所 cǐ 謂 nǎi 馬 bù 牛 yì 而 lè 襟 hū 裾 ？［ 。 mò 飛 ］ 禽 bàn 與 zhōu 走 chà 獸   ， le 正 ， 是 nǐ 同 wǒ 類 tóng 。   ［ xīn 末   ］ wèi 休 yǒu 要 ， 取 hé 笑 zhì 。

【 【 yù 玉 fú 芙 róng 蓉 】［ 】   ［ shēng 生   ］ shū 書 táng 堂 yǐn 隱 xiāng 相 rú 儒   ， cháo 朝 yě 野 kāi 開 xián 賢 lù 路   ， xǐ 喜 míng 明 nián 年 chūn 春 wéi 闈 yǐ 已 zhāo 招 kē 科 jǔ 舉 。 。 chuāng 窗 qián 前 suì 歲 yuè 月 mò 莫 xū 虛 dù 度   ， dēng 燈 xià 下 jiǎn 簡 piān 篇 kě 可 juǎn 卷 shū 舒 。［ 。   ［ hé 合   ］ shí 時 bù 不 yù 遇   ， qiě 且 cáng 藏 zhǔ 渚 yùn 韞 dú 櫝 。 。 jì 際 huì 會 fēng 風 yún 雲   ， nà 那 shí 時 qiú 求 jià 價 dài 待 gū 沽 dǔ 堵 。 。

【 【 qián 前 qiāng 腔 】［ 】   ［ mò 末   ］ xuán 懸 tóu 頭 jí 及 cì 刺 gǔ 股   ， guà 掛 jiǎo 角 bìng 並 tóu 投 fǔ 斧   ， tàn 嘆 xiān 先 xián 賢 céng 曾 lì 歷 xǔ 許 duō 多 qín 勤 kǔ 苦 。 。 liù 六 jīng 經 sān 三 shǐ 史 yí 宜 wēn 溫 gù 故   ， zhū 諸 zǐ 子 sì 四 shū 書 kě 可 sòng 誦 dú 讀 。［ 。   ［ hé 合 qián 前   ］

【 【 qián 前 qiāng 腔 】［ 】   ［ jìng 淨   ］ jiā 家 sī 私 suī 雖 fù 富 zú 足   ， xīn 心 xìng 性 tè 忒 yú 愚 lǔ 魯   ， xiàng 向 shū 書 zhāi 齋 lǎn 懶 dú 讀 zhě 者 yě 也 zhī 之 hū 乎 。 。 wú 無 cái 才 xué 學 xiū 休 xiǎng 想 xué 學 gàn 干 lù 祿   ， yǒu 有 cái 才 de 的 biàn 便 néng 能 shēn 身 guà 掛 lǜ 綠 。［ 。   ［ hé 合 qián 前   ］

  ［ shēng 生   ］ shèng 聖 cháo 朝 tiān 天 zǐ 子 zhòng 重 yīng 英 háo 豪   ，   ［ ，［ 末   ］ mò 常 ］ 把 cháng 文 bǎ 章 wén 教 zhāng 爾 jiào 曹 ěr 。

  ［ jìng 淨   ］ shì 世 shàng 上 wàn 萬 bān 般 jiē 皆 xià 下 pǐn 品   ，   ［ ，［ 合   ］ hé 思 ］ 量 sī 惟 liáng 有 wéi 讀 yǒu 書 dú 高 shū 。

dì 第 sān 三 chū 出 qìng 慶 dàn 誕

【 【 gāo 高 yáng 陽 tái 台 】［ 】   ［ wài 外 shàng 上   ］ tù 兔 zǒu 走 wū 烏 fēi 飛   ， xīng 星 yí 移 wù 物 huàn 換   ， kàn 看 kàn 看 bìn 鬢 fā 發 pó 皤 rán 然 。 。 sì 嗣 xī 息 wú 無 yuán 緣   ， xìng 幸 shēng 生 yī 一 nǚ 女 fāng 芳 nián 年 。 。 wēn 溫 yī 衣 bǎo 飽 shí 食 kān 堪 guò 過 qiǎn 遣   ， lài 賴 zǔ 祖 zōng 宗 yí 遺 xià 下 tián 田 yuán 園 。 。 xǐ 喜 yī 一 jiā 家 lǎo 老 yòu 幼 píng 平 ān 安   ， xiè 謝 tiān 天 zhōu 周 quán 全 。 。

【 【 zhè 鷓 gū 鴣 tiān 天 】 】 huá 華 fà 發 xiāo 蕭 xiāo 蕭 bìn 鬢 ruò 若 shuāng 霜   ， lǎo 老 lái 來 wú 無 zǐ 子 shí 實 kān 堪 shāng 傷   ， jī 箕 qiú 裘 shì 事 yè 業 shuí 誰 chéng 承 jì 繼   ， shī 詩 lǐ 禮 chuán 傳 jiā 家 shú 孰 shào 紹 fāng 芳 。 。 xián 閒 yì 議 lùn 論   ， xì 細 sī 思 liáng 量   ， yù 欲 jiāng 將 yī 一 nǚ 女 zhuì 贅 xián 賢 liáng 良 。 。 liú 流 xíng 行 kǎn 坎 kě 坷 jiē 皆 qián 前 dìng 定   ， zhǐ 只 bǎ 把 dān 丹 xīn 心 tuō 托 shàng 上 cāng 蒼 。 。 lǎo 老 fū 夫 xìng 姓 qián 錢   ， míng 名 liú 流 xíng 行   ， wēn 溫 chéng 城 rén 人 yě 也 。 。 xī 昔 zài 在 hóng 鴻 mén 門   ， tiǎn 忝 kǎo 考 gòng 貢 yuán 元 。 。 yì 衣 guān 冠 shì 世 yì 裔   ， shí 時 guāi 乖 nán 難 xiǎn 顯 yú 於 zōng 宗 fēng 風   ， fá 閥 yuè 閱 míng 名 jiā 家   ， xué 學 qiǎn 淺 cū 粗 zhī 知 hū 乎 lǐ 禮 yì 義 。 。 bù 不 xìng 幸 xiān 先 qī 妻 zǎo 早 shì 逝   ， zhǐ 只 yǒu 有 yī 一 nǚ 女   ， nián 年 fāng 方 èr 二 bā 八   ， yù 欲 zhāo 招 wáng 王 shí 十 péng 朋 wèi 為 xù 婿   ， yǐ 以 jì 繼 bǎi 百 nián 年 。 。 zì 自 kuì 愧 zài 再 hūn 婚 yáo 姚 shì 氏   ， xìng 幸 xǐ 喜 cǐ 此 nǚ 女 néng 能 shì 侍 fù 父 mǔ 母 。 。 zhèng 正 shì 是   " zi 子 xiào 孝 shuāng 雙 qīn 親 lè 樂   ， jiā 家 hé 和 wàn 萬 shì 事 chéng 成 。" 。   " jīn 今 rì 日 shì 是 lǎo 老 fū 夫 jiàn 賤 dàn 誕   ， liáo 聊 bèi 備 shū 蔬 jiǔ 酒   ， shǎo 少 zhǎn 展 liáng 良 chén 辰 。 。 lǐ 李 chéng 成 nà 那 lǐ 里   ？   ［ ？［ 末 mò 上   ］ shàng 一 ］ 點 yì 祥 diǎn 光 xiáng 現 guāng 紫 xiàn 薇   ， zǐ 匆 wēi 匆 ， 瑞 cōng 氣 cōng 藹 ruì 庭 qì 幃   ， ǎi 齊 tíng 簪 wéi 翠 ， 竹 qí 生 zān 春 cuì 意   ， zhú 共 shēng 飲 chūn 瑤 yì 卮 ， 介 gòng 壽 yǐn 眉 yáo 。 zhī 老 jiè 員 shòu 外 méi 有 。 何 lǎo 鈞 yuán 旨   ？   ［ wài 外   ］ yǒu 請 hé 老 jūn 安 zhǐ 人 ？［ 出 wài 來 ］ 。   ［ qǐng 末   ］ lǎo 老 ān 安 rén 人 chū 有 lái 請 。［ 。

【 【 là 臘 méi 梅 huā 花 】［ 】   ［ jìng 淨 shàng 上   ］ nián 年 huá 華 lǎo 老 rén 人 shuāng 雙 bìn 鬢 pó 皤   ， yān 胭 zhī 脂 nì 膩 fěn 粉 xìng 幸 diū 丟 mǒ 抹 。 。 shì 市 rén 人 dōu 都 dào 道 wǒ 我   ， dào 道 lǎo 老 niáng 娘 xiāng 相 xiàng 像 yè 夜 chā 叉 pó 婆 。［ 。   ［ mò 末   ］ niú 牛 tóu 頭 yù 獄 zú 卒 zuò 做 hún 渾 jiā 家   ， cǐ 此 bú 不 shì 是 yè 夜 yòu 又 pó 婆   ？   ［ ？［ 淨   ］ jìng 老 ］ 員 lǎo 外 yuán 萬 wài 福 wàn 。

【 【 qián 前 qiāng 腔 】［ 】   ［ chǒu 丑 shàng 上   ］ nú 奴 nú 奴 tǐ 體 mào 貌 duō 多 niǎo 裊 nuó 娜   ， yuè 月 lǐ 里 cháng 嫦 é 娥 yě 也 sài 賽 nú 奴 bù 不 guò 過 。 。 shì 市 rén 人 dōu 都 dào 道 wǒ 我   ， dào 道 lǎo 老 niáng 娘 xiāng 相 xiàng 像 jǐn 緊 nà 那 luó 羅 。［ 。   ［ mò 末   ］ xiǎo 小 xīn 心 jīn 金 gǔ 鼓 shǒu 手   ， cǐ 此 bú 不 shì 是 jǐn 緊 ná 拿 luó 鑼 。［ 。   ［ chǒu 丑 jiàn 見 jiè 介   ］ yuàn 願 sǎo 嫂 sao 嫂 qiān 千 nián 年 zhū 朱 dǐng 頂 hè 鶴   ， yuàn 願 gē 哥 ge 哥 wàn 萬 dài 代 lǜ 綠 máo 毛 guī 龜 。［ 。   ［ wài 外   ］ shèn 甚 me 麼 shuō 說 huà 話   ？   ［ ？［ 淨   ］ jìng 姑 ］ 娘   ， gū 今 niang 日 ， 是 jīn 你 rì 哥 shì 哥 nǐ 誕 gē 日   ， ge 為 dàn 何 rì 只 ， 得 wèi 能 hé 遲   ？   ［ zhǐ 丑   ］ de 在 néng 家 chí 整 ？［ 備 chǒu 些 ］ 薄 zài 禮   ， jiā 因 zhěng 此 bèi 來 xiē 遲 bó 。   ［ lǐ 外   ］ ， 妹 yīn 子 cǐ 自 lái 家 chí 一 。［ 般   ， wài 如 ］ 何 mèi 送 zi 許 zì 多 jiā 禮 yì 采   ？   ［ bān 丑   ］ ， 沒 rú 有 hé 什 sòng 麼 xǔ 。 duō 牽 lǐ 得 cǎi 一 ？［ 只 chǒu 黃 ］ 狗   ， méi 與 yǒu 哥 shén 哥 me 慶 。 壽 qiān 。   ［ dé 外   ］ yī 狗 zhī 慶 huáng 得 gǒu 壽 ， 的   ？   ［ yǔ 丑   ］   " gē 黃   ? ge 無 qìng 疆   "   ， shòu 願 。［ 哥 wài 哥   " ］ 受 gǒu 天 qìng 之 de 慶   " shòu 。   ［ de 淨   ］ ？［ 每 chǒu 年 ］" 間 huáng 是 ? 你 wú 把 jiāng 盞   ， "， 今 yuàn 年 gē 你 ge 侄 " 女 shòu 長 tiān 成 zhī 了   ， qìng 該 "。［ 他 jìng 把 ］ 盞   ， měi 學 nián 些 jiān 禮 shì 體 nǐ 。 bǎ 待 zhǎn 我 ， 去 jīn 叫 nián 他 nǐ 出 zhí 來 nǚ 。 zhǎng 孩 chéng 兒 le 那 ， 里   ？

【 【 zhēn 珍 zhū 珠 lián 簾 】［ 】   ［ dàn 旦 shàng 上   ］ nán 南 jí 極 gěng 耿 gěng 耿 xiáng 祥 guāng 光 càn 燦   ， míng 明 xīng 星 làn 爛   ， qìng 慶 lǎo 老 pǔ 圃 huáng 黃 huā 花 yǐ 蟻 wǎn 晚 。［ 。   ［ zhòng 眾   ］ qù 去 le 了 qīng 青 chūn 春 bù 不 zài 再 fǎn 返   ， qiě 且 zàn 暫 bǎ 把 shēn 身 xīn 心 yóu 游 wán 玩 。［ 。   ［ dàn 旦   ］ shū 疏 sàn 散   ， xǐ 喜 tuán 團 yuán 圓 huān 歡 huì 會   ， qìng 慶 shēng 生 huá 華 dàn 誕 。［ 。   ［ wài 外   ］ fēn 紛 fēn 紛 hóng 紅 zǐ 紫 jìng 競 fāng 芳 chén 塵   ， rì 日 yǒng 永 fēng 風 hé 和 yǐ 已 mù 暮 chūn 春 。［ 。   ［ dàn 旦   ］ dàn 但 yuàn 願 nián 年 nián 年 dāng 當 cǐ 此 rì 日   ， yī 一 bēi 杯 shòu 壽 jiǔ 酒 qìng 慶 shēng 生 chén 辰 。［ 。   ［ wài 外   ］ suī 雖 rán 然 rú 如 cǐ 此   ， yī 一 zé 則 yǐ 以 xǐ 喜   ， yī 一 zé 則 yǐ 以 yōu 憂 。［ 。   ［ jìng 淨   ］ qìng 慶 shēng 生 zhī 之 rì 日   ， hé 何 chū 出 cǐ 此 yán 言   ？ suǒ 所 xǐ 喜 zhě 者 hé 何 yě 也   ？   ［ ？［ 外   ］ wài 所 ］ 喜 suǒ 者   ， xǐ 家 zhě 庭 ， 溫 jiā 厚   ， tíng 骨 wēn 肉 hòu 團 ， 圓 gǔ 。   ［ ròu 丑   ］ tuán 所 yuán 憂 。［ 者   ？   ［ chǒu 外   ］ suǒ 所 yōu 憂 zhě 者   ， ？［ 奈 wài 我 ］ 女 suǒ 兒 yōu 姻 zhě 親 ， 未 nài 遂 wǒ 。 nǚ 若 ér 得 yīn 配 qīn 他 wèi 終 suì 身   ， 。 永 ruò 無 dé 掛 pèi 念 tā 。   ［ zhōng 旦   ］ shēn 告 ， 爹 yǒng 爹 wú 知 guà 道   ， niàn 念 。［ 玉 dàn 蓮 ］ 溫 gào 清 diē 之 die 禮 zhī 尚 dào 缺   ， niàn 蘋 yù 蘩 lián 之 wēn 事 qīng 未 zhī 諳   ， lǐ 且 shàng 自 quē 開 ， 懷 píng 暢 fán 飲   ， zhī 不 shì 必 wèi 掛 ān 念 ， 。   ［ qiě 淨   ］ zì 我 kāi 兒 huán 說 chàng 得 yǐn 有 ， 理 bù 。 bì 今 guà 日 niàn 是 。［ 壽 jìng 日   ， ］ 說 wǒ 什 ér 麼 shuō 招 de 女 yǒu 婿 lǐ 。 。 有 jīn 了 rì 這 shì 等 shòu 如 rì 花 ， 似 shuō 玉 shí 的 mǒ 女 zhāo 兒   ， nǚ 怕 xù 無 。 門 yǒu 當 le 戶 zhè 對 děng 的 rú 女 huā 婿   ！   ［ sì 丑   ］ yù 自 de 古 nǚ 道   ：   " ér 腰 ， 間 pà 有 wú 貨 mén 不 dàng 愁 hù 窮 duì 。   " de 取 nǚ 酒 xù 來   ， ！［ 該 chǒu 你 ］ 把 zì 盞 gǔ 。

【 【 jǐn 錦 táng 堂 yuè 月 】［ 】   ［ dàn 旦   ］ huá 華 fà 發 bān 斑 bān 斑   ， sháo 韶 guāng 光 rěn 荏 rǎn 苒   ， shuāng 雙 qīn 親 xìng 幸 xǐ 喜 píng 平 ān 安 。 。 qìng 慶 cǐ 此 liáng 良 chén 辰   ， rén 人 rén 人 duì 對 jǐng 景 huān 歡 yán 顏 。 。 huà 畫 táng 堂 zhōng 中 bǎo 寶 zhuàn 篆 xiāng 香 xiāo 銷   ， yù 玉 zhǎn 盞 nèi 內 liú 流 xiá 霞 guāng 光 fàn 泛 。［ 。   ［ hé 合   ］ qí 齊 zhù 祝 zàn 贊   ， yuàn 願 fú 福 rú 如 dōng 東 hǎi 海   ， shòu 壽 bǐ 比 nán 南 shān 山 。 。

【 【 qián 前 qiāng 腔 】［ 】   ［ chǒu 丑   ］ yán 筵 jiān 間   ， xiù 繡 jīn 巾 mò 莫 wéi 圍 huán 環   ， qí 奇 zhēn 珍 bǎi 擺 liè 列   ， hún 渾 rú 如 dòng 洞 fǔ 府 xiān 仙 huán 寰   ， měi 美 shí 食 jiā 嘉 yáo 餚   ， kān 堪 bìng 並 fèng 鳳 suǐ 髓 lóng 龍 gān 肝 。 。 zān 簪 cuì 翠 zhú 竹 tóng 同 lè 樂 tóng 同 huān 歡   ， yǐn 飲 lǜ 綠 xǔ 醑 qí 齊 gē 歌 qí 齊 chàng 唱 。［ 。   ［ hé 合 qián 前   ］

【 【 qián 前 qiāng 腔 】［ 】   ［ jìng 淨   ］ kān 堪 tàn 嘆   ， xuě 雪 rǎn 染 yún 雲 huán 鬟   ， xiá 霞 xiāo 綃 xìng 杏 liǎn 臉   ， zhū 朱 yán 顏 qù 去 bù 不 huí 回 huán 還 。 。 chūn 椿 lǎo 老 xuān 萱 shuāi 衰   , zhǐ 只 kǒng 恐 yǔ 雨 zhòu 僽 fēng 風 chán 僝 。 。 dàn 但 zhǐ 只 yuàn 願 wú 無 sǔn 損 wú 無 shāng 傷   ， zán 咱 gòng 共 nǐ 你 hé 何 yōu 憂 hé 何 huàn 患   ？   ［ ？［ 合 hé 前   ］

【 【 qián 前 qiāng 腔 】［ 】   ［ wài 外   ］ yōu 幽 xián 閒   ， shí 食 kě 可 jiā 加 cān 餐 。 。 guān 官 wú 無 shì 事 rǎo 擾   ， qíng 情 huái 懷 bìng 並 méi 沒 chóu 愁 fán 煩 。 。 rén 人 lǎo 老 huā 花 cán 殘   ， yú 於 xīn 心 shàng 尚 yǒu 有 xiāng 相 guān 關 。 。 dài 待 zhāo 招 zhuì 贅 bǎi 百 suì 歲 yīn 姻 qīn 親   ， chéng 承 jì 繼 wǒ 我 yī 一 mài 脈 gēn 根 màn 蔓 。［ 。   ［ hé 合 qián 前   ］

  ［ hé 合 qián 前 。 。 jìng 淨   ］ lǐ 李 chéng 成   ， shōu 收 le 了 yán 筵 xí 席 bà 罷 。［ 。   ［ wài 外   ］ mā 媽 ma 媽   ， hái 還 bù 不 céng 曾 chī 吃 dé 得 jiǔ 酒   ， jiù 就 shōu 收 shí 拾 le 了   ， nǐ 你 zhè 這 děng 等 qiān 慳 lìn 吝   ？   ［ ？［ 淨   ］ jìng 老 ］ 兒 lǎo 。

【 【 zuì 醉 wēng 翁 zi 子 】 】 fēi 非 qiān 慳 。 。 lùn 論 zhì 治 jiā 家 qiān 千 nán 難 wàn 萬 nán 難   ， xiū 休 zhǐ 只 guǎn 管 chī 吃 dé 得 wèng 瓮 jìn 盡 bēi 杯 gān 干 。［ 。   ［ chǒu 丑   ］ jīn 今 fān 番   ， qìng 慶 shēng 生 xí 席 miàn 面   ， nán 難 zuò 做 xún 尋 cháng 常 yī 一 lì 例 kàn 看 。［ 。   ［ hé 合   ］ zhòng 重 huàn 換 zhǎn 盞   ， zhí 直 yǐn 飲 dào 到 yuè 月 zhuǎn 轉 huā 花 shāo 梢   ， yǐng 影 shàng 上 lán 闌 gān 杆 。 。