修竹宴客東園

èr 二 yuè 月 chūn 春 guāng 光 pō 潑 yǎn 眼 shēn 深   ， xié 攜 zūn 樽 yàn 宴 kè 客 xiǎo 小 tíng 亭 dōng 東   。

jiǔ 酒 dāng 當 bàn 半 zuì 醉 bàn 半 xǐng 醒 chù 處   ， chūn 春 zài 在 qīng 輕 hán 寒 qīng 輕 nuǎn 暖 zhōng 中   。

fú 拂 kǎn 檻 liǔ 柳 tiān 添 yín 吟 bìn 鬢 lǜ 綠   ， yā 壓 lán 闌 huā 花 dù 妒 wǔ 舞 yī 衣 hóng 紅   。

wǎn 晚 lái 來 tīng 聽 chàng 唱 liáng 梁 zhōu 州 qū 曲   ， shēng 聲 rào 繞 wú 吳 jī 姬 shàn 扇 dǐ 底 fēng 風   。