秀州僧本瑩淨照堂

宋代 蘇轍
有僧訪我攜詩卷,自說初成淨照堂。 求得篇章書壁素,不論塵土漬衣黃。 故山別後成新歲,歸夢春來繞舊房。 看取盈編定何益,客來無語但循牆。
yǒu 有 sēng 僧 fǎng 訪 wǒ 我 xié 攜 shī 詩 juàn 卷   , zì 自 shuō 說 chū 初 chéng 成 jìng 淨 zhào 照 táng 堂   。
qiú 求 dé 得 piān 篇 zhāng 章 shū 書 bì 壁 sù 素   , bù 不 lùn 論 chén 塵 tǔ 土 zì 漬 yī 衣 huáng 黃   。
gù 故 shān 山 bié 別 hòu 後 chéng 成 xīn 新 suì 歲   , guī 歸 mèng 夢 chūn 春 lái 來 rào 繞 jiù 舊 fáng 房   。
kàn 看 qǔ 取 yíng 盈 biān 編 dìng 定 hé 何 yì 益   , kè 客 lái 來 wú 無 yǔ 語 dàn 但 xún 循 qiáng 牆   。