秀州門外泊舟

pāi 拍 àn 岸 qīng 清 bō 波 pū 撲 àn 岸 āi 埃   ， hēi 黑 tóu 頭 shuāng 霜 bìn 鬢 jǐ 幾 pái 徘 huái 徊   。

hé 禾 xīng 興 mén 門 wài 外 guān 官 yáng 楊 liǔ 柳   ， yòu 又 jiàn 見 piān 扁 zhōu 舟 shàng 上 yàn 堰 lái 來   。