秀州城外

yuè 月 sè 色 míng 明 yú 於 zhòu 晝   ， xián 閒 dēng 登 bǎi 百 bù 步 qiáo 橋 tiān 。 dī 天 yún 低 sù 雲 yě 宿 dì 野   ， yuǎn 地 shuǐ 遠 tōng 水 cháo 通   潮   。

chuī 吹 dí 笛 huí 回 bīn 賓 yàn 雁   ， wān 彎 gōng 弓 bàn 絆 luò 落 diāo 雕 nián 。 lái 年 wú 來 piàn 無 shàn 片 suǒ 善   ， de 所 shì 得 fēng 是 biāo 風   標   。