秀奕以文編垂示簡之

měi 每 niàn 念 xīn 新 shū 疎 kuò 闊   ， hái 還 sī 思 jiù 舊 chàng 倡 chóu 酬   。

nián 年 líng 齡 gù 故 xiāng 相 bìng 並   ， wén 文 shì 事 shú 孰 néng 能 yōu 優   。

kuì 愧 fá 乏 wén 聞 duō 多 yì 益   ， nán 難 zhī 支 wèn 問 bù 不 xiū 休   。

huáng 黃 chén 陳 yǒu 有 zhèng 正 pài 派   ， shě 舍 shì 是 fù 復 hé 何 qiú 求   。