休日早起

宋代陳與義

曨曨窗影來，稍稍禽聲集。開門知有雨，老樹半身濕。劇談了無味，遠遊非所急。蒲團著身寬，安取萬戶邑。開鏡白雲渡，捲簾秋光入。飽受今日閒，明朝復羈縶。

lóng 曨 lóng 曨 chuāng 窗 yǐng 影 lái 來， shāo 稍 shāo 稍 qín 禽 shēng 聲 jí 集。

kāi 開 mén 門 zhī 知 yǒu 有 yǔ 雨， lǎo 老 shù 樹 bàn 半 shēn 身 shī 濕。

jù 劇 tán 談 liǎo 了 wú 無 wèi 味， yuǎn 遠 yóu 游 fēi 非 suǒ 所 jí 急。

pú 蒲 tuán 團 zhe 著 shēn 身 kuān 寬， ān 安 qǔ 取 wàn 萬 hù 戶 yì 邑。

kāi 開 jìng 鏡 bái 白 yún 雲 dù 渡， juǎn 捲 lián 簾 qiū 秋 guāng 光 rù 入。

bǎo 飽 shòu 受 jīn 今 rì 日 xián 閒， míng 明 cháo 朝 fù 復 jī 羈 zhí 縶。