休日燕太平園聽胡琴歌

元代 李裕
朱絲玉璽鴛鴦弦，花桐刻螭麟革鮮。虬須分紫連楚筱，小佩葳蕤雲殿曉。 女夷鼓歌弄天河，暖風墜露春婆娑。天馬嘶煙不知處，武皇夜向甘泉路。 婉聲華思生古愁，醉拂塵韉獨歸去。
zhū 朱 sī 絲 yù 玉 xǐ 璽 yuān 鴛 yāng 鴦 xián 弦   ， huā 花 tóng 桐 kè 刻 chī 螭 lín 麟 gé 革 xiān 鮮 qiú 。 xū 虬 fēn 須 zǐ 分 lián 紫 chǔ 連 xiǎo 楚 xiǎo 筱   ， pèi 小 wēi 佩 ruí 葳 yún 蕤 diàn 雲 xiǎo 殿   曉   。
nǚ 女 yí 夷 gǔ 鼓 gē 歌 nòng 弄 tiān 天 hé 河   ， nuǎn 暖 fēng 風 zhuì 墜 lù 露 chūn 春 pó 婆 suō 娑 tiān 。 mǎ 天 sī 馬 yān 嘶 bù 煙 zhī 不 chù 知 wǔ 處   ， huáng 武 yè 皇 xiàng 夜 gān 向 quán 甘 lù 泉   路   。
wǎn 婉 shēng 聲 huá 華 sī 思 shēng 生 gǔ 古 chóu 愁   ， zuì 醉 fú 拂 chén 塵 jiān 韉 dú 獨 guī 歸 qù 去   。