唐代 羅隱
一片絲羅輕似水,洞房西室女工勞。 花隨玉指添春色,鳥逐金針長羽毛。 蜀錦謾夸聲自貴,越綾虛說價功高。 可中用作鴛鴦被,紅葉枝枝不礙刀。
piàn luó qīng shì shuǐ   dòng fáng 西 shì gōng láo
huā suí zhǐ tiān chūn   niǎo zhú jīn zhēn zhǎng máo
shǔ jǐn màn kuā shēng guì   yuè líng shuō jià gōng gāo
zhōng yòng zuò yuān yāng bèi   hóng zhī zhī ài dāo