戲題（肇初計偕至襄陽，奇章公方有真珠之惑）

shén 神 nǚ 女 chū 初 lí 離 bì 碧 yù 玉 jiē 階   ， tóng 彤 yún 雲 yóu 猶 yōng 擁 mǔ 牡 dan 丹 xié 鞋 。 。

zhī 知 dào 道 xiàng 相 gōng 公 lián 憐 yù 玉 wàn 腕   ， qiáng 強 jiàng 將 qiàn 纖 shǒu 手 zhěng 整 jīn 金 chāi 釵 。 。