戲題歐陽公廳前白鶴

míng 明 gōng 公 shuāng 雙 hè 鶴 wèi 未 yì 易 zhī 知   ， zhì 志 zài 在 chì 赤 xiāo 霄 wàn 萬 lǐ 里 wài 外 。 。 dī 低 tóu 頭 zhuó 啄 ní 泥 bù 不 zì 自 liáo 聊   ， fǔ 拊 yì 翼 xiàng 向 rén 人 jǐ 幾 kě 可 ài 愛 。 。

běi 北 fēng 風 bēng 崩 yún 雲 sān 三 chǐ 尺 xuě 雪   ， cè 側 nì 睨 tiān 天 chí 池 pǒ 頗 chóu 愁 jué 絕 。 。 bù 不 rěn 忍 fú 鳧 yàn 雁 zhēng 爭 dào 稻 liáng 梁   ， wù 誤 jī 譏 yàn 燕 què 雀 fù 附 yán 炎 rè 熱 。 。

dá 答 gōng 公 hòu 厚 yì 意 zhōng 終 yī 一 fēi 飛   ， wàn 萬 rén 人 yǎng 仰 shǒu 首 gōng 公 kàn 看 zhī 之 。 。