溪亭夜宿

xián 閒 tíng 亭 lái 來 bàn 伴 yě 野 yún 雲 qī 棲   ， jiǎn 剪 jiǎn 剪 dōng 東 fēng 風 lěng 冷 kè 客 yī 衣 。 。 gū 孤 hè 鶴 yǒu 有 shēng 聲 xī 溪 shàng 上 zhuó 啄   ， luò 落 huā 花 wú 無 yǐng 影 yuè 月 zhōng 中 fēi 飛 。 。

chóu 愁 xiāo 銷 lǜ 綠 fā 發 sān 三 chūn 春 guò 過   ， mèng 夢 fú 拂 qīng 青 shān 山 bàn 半 yè 夜 guī 歸 。 。 hùn 混 jì 跡 yú 漁 qiáo 樵 mò 莫 chóu 惆 chàng 悵   ， de 得 shí 時 nú 奴 lì 隸 zǒng 總 qīng 輕 féi 肥 。 。