戲題郡齋水墨坐屏二首

宋代 楊萬里
荊溪四面四無山，不是荒林即野田。 忽有石崖天半出，飛泉落處稍人煙。
jīng 荊 xī 溪 sì 四 miàn 面 sì 四 wú 無 shān 山   ， bú 不 shì 是 huāng 荒 lín 林 jí 即 yě 野 tián 田   。
hū 忽 yǒu 有 shí 石 yá 崖 tiān 天 bàn 半 chū 出   ， fēi 飛 quán 泉 luò 落 chù 處 shāo 稍 rén 人 yān 煙   。