戲題寄上漢中王三首 其一

xī 西 hàn 漢 qīn 親 wáng 王 zǐ 子   ， chéng 成 dū 都 lǎo 老 kè 客 xīng 星 。 。 bǎi 百 nián 年 shuāng 雙 bái 白 bìn 鬢   ， yī 一 bié 別 wǔ 五 qiū 秋 yíng 螢 。 。

rěn 忍 duàn 斷 bēi 杯 zhōng 中 wù 物   ， zhī 秪 kàn 看 zuò 座 yòu 右 míng 銘 。 。 bù 不 néng 能 suí 隨 zào 皂 gài 蓋   ， zì 自 zuì 醉 zhú 逐 fú 浮 píng 萍 。 。