戲題二章述滁州官況寄翰林舊同院

宋代 王禹偁
要見滁州謫宦情,信緣隨俗且營營。 不夸兩制詞臣貴,多伴三班奉職行。 樓堞倚空乘月上,樽罍有酒對山傾。 升沉得喪何須同,況是浮生已半生。
yào 要 jiàn 見 chú 滁 zhōu 州 zhé 謫 huàn 宦 qíng 情   , xìn 信 yuán 緣 suí 隨 sú 俗 qiě 且 yíng 營 yíng 營   。
bù 不 kuā 夸 liǎng 兩 zhì 制 cí 詞 chén 臣 guì 貴   , duō 多 bàn 伴 sān 三 bān 班 fèng 奉 zhí 職 xíng 行   。
lóu 樓 dié 堞 yǐ 倚 kōng 空 chéng 乘 yuè 月 shàng 上   , zūn 樽 léi 罍 yǒu 有 jiǔ 酒 duì 對 shān 山 qīng 傾   。
shēng 升 chén 沉 de 得 sàng 喪 hé 何 xū 須 tóng 同   , kuàng 況 shì 是 fú 浮 shēng 生 yǐ 已 bàn 半 shēng 生   。