溪思雨中

yǔ 雨 yìng 映 qián 前 shān 山 wàn 萬 qú 絇 sī 絲   ， lǔ 櫓 shēng 聲 chōng 沖 pò 破 shì 似 míng 鳴 jī 機 。 。

wú 無 duān 端 zhī 織 dé 得 chóu 愁 chéng 成 duàn 段   ， kān 堪 zuò 作 sāo 騷 rén 人 jiǔ 酒 bìng 病 yī 衣 。 。