戲書勸人飲酒

jīn 金 wū 烏 piān 翩 piān 翩 yù 玉 tù 兔 chí 馳   ， liú 流 guāng 光 shàng 上 xià 下 shǐ 矢 fā 發 jī 機 rén 。 shēng 人 yú 生 qí 於 jiān 其 dōu 間   ， wú 都 bǎi 無 suì 百 qī 歲   期   。

yuè 樂 fǔ 府 jiù 舊 chuán 傳 jīn 金 lǚ 縷 yī 衣   ， quàn 勸 yán 言 xū 須 xī 惜 shào 少 nián 年 shí 時 wǒ 。 jīn 我 wèi 今 jūn 為 yī 君 gē 一 zhī 歌 jiǔ 之   ， xíng 酒 dào 行 jūn 到 jūn 君 mò 君 cí 莫   辭   。

zhū 朱 yán 顏 lǜ 綠 bìn 鬢 bù 不 xíng 行 lè 樂   ， bái 白 tóu 頭 miàn 面 zhòu 皺 jiāng 將 hé 何 wéi 為 jìn 。 shí 晉 bā 時 dá 八 táng 達 lǐ 唐 bái 李 yǐ 白   ， yǐn 以 chí 飲 míng 馳 jūn 名 suǒ 君 zhī 所   知   。

hé 何 xū 須 zì 自 kǔ 苦 bèi 憊   ， fāng 方 dé 得 wèi 為 yīng 英 qí 奇 róng 。 huá 榮 yǒu 華 fèn 有 nán 分 lì 難 qǔ 力 kě 取   ， xiào 可 sū 笑 qín 蘇 kōng 秦 yǐn 空 zhuī 引   錐   。