西山鑿池種白蓮作

chí 池 kāi 開 xīn 新 bái 白 biàn 遍 tiān 天 yá 涯   ， wèi 未 xǔ 許 dōng 東 fēng 風 shàn 擅 yī 一 jiā 家   。

cāng 蒼 guì 桂 cóng 叢 zhōng 中 cāng 蒼 guì 桂 shù 樹   ， bì 碧 lián 蓮 fēng 峰 lǐ 里 bì 碧 lián 蓮 huā 花   。

bō 波 guāng 光 fēn 分 pò 破 hú 湖 zi 子 qǐng 頃   ， pù 瀑 yǐng 影 xié 斜 fēi 飛 shuǐ 水 yī 一 wā 窪   。

dài 待 zhù 著 lán 闌 gān 干 héng 橫 cán 殘 lǜ 綠   ， fú 浮 píng 萍 kāi 開 chù 處 jiàn 見 yú 魚 xiā 蝦   。