錫山王應藩工真行書尤善題署予輯郡志為予留數月將歸賦此贈之

明代 顧清
王郎運筆如運帚,大字如盤一揮手。有時細意寫烏絲,蚊腳蠅頭滿窗牖。 松江古志新刻成,龍宮塔廟俱鐫銘。淩雲巨榜專有待,不學韋公白髮生。
wáng 王 láng 郎 yùn 運 bǐ 筆 rú 如 yùn 運 zhǒu 帚   , dà 大 zì 字 rú 如 pán 盤 yī 一 huī 揮 shǒu 手 。 。 yǒu 有 shí 時 xì 細 yì 意 xiě 寫 wū 烏 sī 絲   , wén 蚊 jiǎo 腳 yíng 蠅 tóu 頭 mǎn 滿 chuāng 窗 yǒu 牖 。 。
sōng 松 jiāng 江 gǔ 古 zhì 志 xīn 新 kè 刻 chéng 成   , lóng 龍 gōng 宮 tǎ 塔 miào 廟 jù 俱 juān 鐫 míng 銘 。 。 líng 淩 yún 雲 jù 巨 bǎng 榜 zhuān 專 yǒu 有 dài 待   , bù 不 xué 學 wéi 韋 gōng 公 bái 白 fà 發 shēng 生 。 。