西山梅花二首 其二

宋代 韓駒
紛紛月彩動,炯炯霜容開。不睹散清影,寧知花底來。 平明忽天風,澗谷空蒼苔。惆悵有餘馥,繁英安在哉。
fēn 紛 fēn 紛 yuè 月 cǎi 彩 dòng 動   , jiǒng 炯 jiǒng 炯 shuāng 霜 róng 容 kāi 開 bù 。 dǔ 不 sàn 睹 qīng 散 yǐng 清 níng 影   , zhī 寧 huā 知 dǐ 花 lái 底   來   。
píng 平 míng 明 hū 忽 tiān 天 fēng 風   , jiàn 澗 gǔ 谷 kōng 空 cāng 蒼 tái 苔 chóu 。 chàng 惆 yǒu 悵 yú 有 fù 餘 fán 馥   , yīng 繁 ān 英 zài 安 zāi 在   哉   。