席上再送

宋代蘇轍

人言虎頭痴，勇作河朔游。黃河六七月，不辨馬與牛。單車徑北渡，橫身障西流。虎頭亦不痴，志在萬戶侯。徜徉歷三邊，歸借坐上籌。腰垂黃金印，不受白髮羞。此計雖落落，但問有志不。臨岐且一醉，行役方未休。

rén 人 yán 言 hǔ 虎 tóu 頭 chī 痴， yǒng 勇 zuò 作 hé 河 shuò 朔 yóu 游。

huáng 黃 hé 河 liù 六 qī 七 yuè 月， bù 不 biàn 辨 mǎ 馬 yǔ 與 niú 牛。

dān 單 chē 車 jìng 徑 běi 北 dù 渡， héng 橫 shēn 身 zhàng 障 xī 西 liú 流。

hǔ 虎 tóu 頭 yì 亦 bù 不 chī 痴， zhì 志 zài 在 wàn 萬 hù 戶 hòu 侯。

cháng 徜 yáng 徉 lì 歷 sān 三 biān 邊， guī 歸 jiè 借 zuò 坐 shàng 上 chóu 籌。

yāo 腰 chuí 垂 huáng 黃 jīn 金 yìn 印， bù 不 shòu 受 bái 白 fà 發 xiū 羞。

cǐ 此 jì 計 suī 雖 luò 落 luò 落， dàn 但 wèn 問 yǒu 有 zhì 志 bù 不。

lín 臨 qí 岐 qiě 且 yī 一 zuì 醉， xíng 行 yì 役 fāng 方 wèi 未 xiū 休。