溪上晚望二絕

rì 日 duò 墮 xī 西 shān 山 yān 煙 shuǐ 水 hūn 昏   ， jì 寂 liáo 寥 jī 雞 quǎn 犬 shù 數 jiā 家 cūn 村   。

cāng 滄 zhōu 洲 guī 歸 lù 鷺 kè 客 tíng 停 zhào 棹   ， gǔ 古 sì 寺 shū 疏 zhōng 鍾 rén 人 yǎn 掩 mén 門   。