西山

宋代葉適

對面吳橋港，西山第一家。有林皆橘樹，無水不荷花。竹下晴垂釣，松間雨試茶。更瞻東掛彩，空翠雜朝霞。

duì 對 miàn 面 wú 吳 qiáo 橋 gǎng 港， xī 西 shān 山 dì 第 yī 一 jiā 家。

yǒu 有 lín 林 jiē 皆 jú 橘 shù 樹， wú 無 shuǐ 水 bù 不 hé 荷 huā 花。

zhú 竹 xià 下 qíng 晴 chuí 垂 diào 釣， sōng 松 jiān 間 yǔ 雨 shì 試 chá 茶。

gèng 更 zhān 瞻 dōng 東 guà 掛 cǎi 彩， kōng 空 cuì 翠 zá 雜 zhāo 朝 xiá 霞。