喜入新年自詠　時年七十一。

bái 白 xū 須 rú 如 xuě 雪 wǔ 五 cháo 朝 chén 臣   ， yòu 又 zhí 值 xīn 新 zhēng 正 dì 第 qī 七 xún 旬 。 。

lǎo 老 guò 過 zhàn 占 tā 他 lán 藍 wěi 尾 jiǔ 酒   ， bìng 病 yú 余 shōu 收 de 得 dào 到 tóu 頭 shēn 身 。 。

xiāo 銷 mó 磨 suì 歲 yuè 月 chéng 成 gāo 高 wèi 位   ， bǐ 比 lèi 類 shí 時 liú 流 shì 是 xìng 幸 rén 人 。 。

dà 大 lì 歷 nián 年 zhōng 中 qí 騎 zhú 竹 mǎ 馬   ， jǐ 幾 rén 人 dé 得 jiàn 見 huì 會 chāng 昌 chūn 春   ？