喜晴

宋代 陸游
正厭鳩呼雨,俄聞鵲噪晴。 路開知潦退,書展喜窗明。 日透疏簾影,風傳暮角聲。 兒童競相報,門有賣朱櫻。
zhèng 正 yàn 厭 jiū 鳩 hū 呼 yǔ 雨   , é 俄 wén 聞 què 鵲 zào 噪 qíng 晴 。 。
lù 路 kāi 開 zhī 知 lǎo 潦 tuì 退   , shū 書 zhǎn 展 xǐ 喜 chuāng 窗 míng 明 。 。
rì 日 tòu 透 shū 疏 lián 簾 yǐng 影   , fēng 風 chuán 傳 mù 暮 jiǎo 角 shēng 聲 。 。
ér 兒 tóng 童 jìng 競 xiāng 相 bào 報   , mén 門 yǒu 有 mài 賣 zhū 朱 yīng 櫻 。 。