喜晴

宋代 陸游
衡門病臥動經旬,歲晚況堪風雨頻。 晴日一窗殊慰眼,清霜萬瓦更宜人。 開書頓失昏花墜,試茗初看白乳新。 南埭東陂從此好,剩將紅蕊插烏巾。
héng 衡 mén 門 bìng 病 wò 臥 dòng 動 jīng 經 xún 旬   , suì 歲 wǎn 晚 kuàng 況 kān 堪 fēng 風 yǔ 雨 pín 頻   。
qíng 晴 rì 日 yī 一 chuāng 窗 shū 殊 wèi 慰 yǎn 眼   , qīng 清 shuāng 霜 wàn 萬 wǎ 瓦 gèng 更 yí 宜 rén 人   。
kāi 開 shū 書 dùn 頓 shī 失 hūn 昏 huā 花 zhuì 墜   , shì 試 míng 茗 chū 初 kàn 看 bái 白 rǔ 乳 xīn 新   。
nán 南 dài 埭 dōng 東 bēi 陂 cóng 從 cǐ 此 hǎo 好   , shèng 剩 jiāng 將 hóng 紅 ruǐ 蕊 chā 插 wū 烏 jīn 巾   。