喜遷鶯 七一自壽兼贈諸同志

近現代 盧鴻基
今朝花港。邀幾個青年，同游共賞。冒雨觀魚，幾盤小菜，且為老夫添量。 七一到頭未老，算只是年方壯。飯量大，小詩胡塗點，有些痴樣。 無狀。思想影響亂彈琴，知否教人惘。辜負年華，空悲逝水，好在四肢無恙。 藝苑怪風奇浪，氣勢似高千丈。問君等，誰是中流砥，力能抵擋。
jīn 今 zhāo 朝 huā 花 gǎng 港 。 。 yāo 邀 jǐ 幾 gè 個 qīng 青 nián 年   ， tóng 同 yóu 游 gòng 共 shǎng 賞 。 。 mào 冒 yǔ 雨 guān 觀 yú 魚   ， jǐ 幾 pán 盤 xiǎo 小 cài 菜   ， qiě 且 wèi 為 lǎo 老 fū 夫 tiān 添 liàng 量 。 。
qī 七 yí 一 dào 到 tóu 頭 wèi 未 lǎo 老   ， suàn 算 zhǐ 只 shì 是 nián 年 fāng 方 zhuàng 壯 。 。 fàn 飯 liàng 量 dà 大   ， xiǎo 小 shī 詩 hú 胡 tu 塗 diǎn 點   ， yǒu 有 xiē 些 chī 痴 yàng 樣 。 。
wú 無 zhuàng 狀 。 。 sī 思 xiǎng 想 yǐng 影 xiǎng 響 luàn 亂 tán 彈 qín 琴   ， zhī 知 fǒu 否 jiào 教 rén 人 wǎng 惘 。 。 gū 辜 fù 負 nián 年 huá 華   ， kōng 空 bēi 悲 shì 逝 shuǐ 水   ， hǎo 好 zài 在 sì 四 zhī 肢 wú 無 yàng 恙 。 。
yì 藝 yuàn 苑 guài 怪 fēng 風 qí 奇 làng 浪   ， qì 氣 shì 勢 shì 似 gāo 高 qiān 千 zhàng 丈 。 。 wèn 問 jūn 君 děng 等   ， shuí 誰 shì 是 zhōng 中 liú 流 dǐ 砥   ， lì 力 néng 能 dǐ 抵 dǎng 擋 。 。