喜遷鶯(即鶴沖天)

唐代 韋莊
人洶洶,鼓冬冬,襟袖五更風。大羅天上月朦朧, 騎馬上虛空¤ 香滿衣,雲滿路,鸞鳳繞身飛舞。霓旌絳節一群群, 引見玉華君。 街鼓動,禁城開,天上探人回。鳳銜金榜出雲來, 平地一聲雷¤ 鶯已遷,龍已化,一夜滿城車馬。家家樓上簇神仙, 爭看鶴沖天。
rén 人 xiōng 洶 xiōng 洶   , gǔ 鼓 dōng 冬 dōng 冬   , jīn 襟 xiù 袖 wǔ 五 gēng 更 fēng 風 。 。 dà 大 luó 羅 tiān 天 shàng 上 yuè 月 méng 朦 lóng 朧   ,
qí 騎 mǎ 馬 shàng 上 xū 虛 kōng 空   ¤
xiāng 香 mǎn 滿 yī 衣   , yún 雲 mǎn 滿 lù 路   , luán 鸞 fèng 鳳 rào 繞 shēn 身 fēi 飛 wǔ 舞 。 。 ní 霓 jīng 旌 jiàng 絳 jié 節 yī 一 qún 群 qún 群   ,
yǐn 引 jiàn 見 yù 玉 huá 華 jūn 君 。 。
jiē 街 gǔ 鼓 dòng 動   , jìn 禁 chéng 城 kāi 開   , tiān 天 shàng 上 tàn 探 rén 人 huí 回 。 。 fèng 鳳 xián 銜 jīn 金 bǎng 榜 chū 出 yún 雲 lái 來   ,
píng 平 dì 地 yī 一 shēng 聲 léi 雷   ¤
yīng 鶯 yǐ 已 qiān 遷   , lóng 龍 yǐ 已 huà 化   , yī 一 yè 夜 mǎn 滿 chéng 城 chē 車 mǎ 馬 。 。 jiā 家 jiā 家 lóu 樓 shàng 上 cù 簇 shén 神 xiān 仙   ,
zhēng 爭 kàn 看 hè 鶴 chōng 沖 tiān 天 。 。