喜遷鶯

zhú 燭 piāo 飄 huā 花   ， xiāng 香 yǎn 掩 jìn 燼   ， zhōng 中 yè 夜 jiǔ 酒 chū 初 xǐng 醒 。 。 huà 畫 lóu 樓 cán 殘 diǎn 點 liǎng 兩 sān 三 shēng 聲 。 。 chuāng 窗 wài 外 yuè 月 lóng 朧 míng 明 。 。

xiǎo 曉 lián 簾 chuí 垂   ， jīng 驚 què 鵲 qù 去 。 。 hǎo 好 mèng 夢 bù 不 zhī 知 hé 何 chǔ 處 。 。 nán 南 yuán 園 chūn 春 sè 色 yǐ 已 guī 歸 lái 來 。 。 tíng 庭 shù 樹 yǒu 有 hán 寒 méi 梅 。 。