喜遷鶯

金朝王哲

門開悟。此去難為，雙眸回顧。得雲輧，怡然穩駕，飆外樂聲堪睹。他舊朋霞友，舞袖前來談吐。中素。知余唯有，慈悲公據。主。風做里，不能重步。離上已清涼，圓明返照，出自家園圃。吉瑞祥嘉慶，今也宿於何處。誠露。非遙欣指，朝元觀所。

mén 門 kāi 開 wù 悟 cǐ 。 qù 此 nán 去 wéi 難 shuāng 為， móu 雙 huí 眸 gù 回 dé 顧 yún 。 píng 得 yí 雲 rán 輧， wěn 怡 jià 然 biāo 穩 wài 駕， lè 飆 shēng 外 kān 樂 dǔ 聲堪睹。

tā 他 jiù 舊 péng 朋 xiá 霞 yǒu 友， wǔ 舞 xiù 袖 qián 前 lái 來 tán 談 tǔ 吐 zhōng 。 sù 中 zhī 素 yú 。 wéi 知 yǒu 余 cí 唯 bēi 有， gōng 慈 jù 悲公據。

zhǔ 主 fēng 。 zuò 風 lǐ 做 bù 里， néng 不 zhòng 能 bù 重 lí 步 shàng 。 yǐ 離 qīng 上 liáng 已 yuán 清 míng 涼， fǎn 圓 zhào 明 chū 返 zì 照， jiā 出 yuán 自 pǔ 家園圃。

jí 吉 ruì 瑞 xiáng 祥 jiā 嘉 qìng 慶， jīn 今 yě 也 sù 宿 yú 於 hé 何 chǔ 處 chéng 。 lù 誠 fēi 露 yáo 。 xīn 非 zhǐ 遙 cháo 欣 yuán 指， guān 朝 suǒ 元觀所。